|
Глvа, в~”
|
Главa в7
|
|
1
|
1
|
|
Чадо а^ще пристђпа'еши работати гв~и бг~ђ, ё^готови дш~ђ свою въ и^скђшенїе”
|
Чaдо, ѓще приступaеши раб0тати гDеви бGу, ўгот0ви дyшу твою2 во и3скушeніе:
|
|
2
|
2
|
|
Оу^прави срDце свое и^ сътръпи, и^ не тщися въ время наведенїя.
|
ўпрaви сeрдце твоE и3 потерпи2, и3 не ск0ръ бyди во врeмz наведeніz:
|
|
3
|
3
|
|
прилњпися е^мђ и^ не эTстђпи, да възра'стеши на послњдокъ твои”
|
прилэпи1сz є3мY и3 не tступи2, да возрастeши на послёдокъ тв0й.
|
|
4
|
4
|
|
Вс^е е^лико а^ще нанесено т^и бђдет# прїими, и^ во иꙁмњненїю смиренїа свое^го длъготръпи”
|
ВсE є3ли1ко ѓще нанесeно ти2 бyдетъ, пріими2 и3 во и3змэнeніи смирeніz твоегw2 долготерпи2:
|
|
5
|
5
|
|
ЈА/ко въ ѓ^гни и^скђшаеTся ꙁла'то, и^ чл~ци прїя'тни въ пещи смире'нїя”
|
ћкw во nгни2 и3скушaетсz злaто, и3 человёцы пріsтни въ пещи2 смирeніz.
|
|
6
|
6
|
|
Вњрђи е^мђ и^ ꙁастђпитъ т^я, и^ ё^пра'ви пђти` своя и^ ё^пова'и нань”
|
Вёруй є3мY, и3 застyпитъ тS, и3 ўпрaви пути6 тво‰ и3 ўповaй нaнь.
|
|
7
|
7
|
|
Боя'щїися г~а пождњте млsти е^го, и^ не ё^клони'теся да не падете”
|
Боsщіисz гDа, пожди1те млcти є3гw2 и3 не ўклони1тесz, да не падeте.
|
|
8
|
8
|
|
Боя'щїися г~а вњрђите е^мђ, и^ не и'мать эTпа'сти м#ꙁда ва'ша”
|
Боsщіисz гDа, вёруйте є3мY, и3 не и4мать tпaсти мздA вaша.
|
|
9
|
9
|
|
Боя'щїися г~а надњ'итеся на бл~гая, и^ веселїе вњка и^ млsть”
|
Боsщіисz гDа, надёйтесz на благ†z и3 на весeліе вёка и3 ми6лости.
|
|
10
|
10
|
|
Воꙁрите на древнᲇа ро'ды и^ ви'дите, кт^о ё^бо вњрова гв~и и^ посты'дњся” ли кт^о пребы'сть въ стра'сњ е^го ѓ^ставися. и^л^и кт^о призва е^го и^ презрњ и&”
|
Воззри1те на дрє1вніz р0ды и3 ви1дите, кто2 вёрова гDеви и3 постыдёсz; и3ли2 кто2 пребhсть во стрaсэ є3гw2 и3 њстaвисz; и3ли2 кто2 призвA є3го2, и3 презрЁ и5;
|
|
11
|
11
|
|
Зане щедръ и^ млsтивъ г~ь, и^ ѓ^ставляеT грњхи, и^ сп~сеT вᲆ время скорби”
|
ЗанE щeдръ и3 млcтивъ гDь, и3 њставлsетъ грэхи2, и3 сп7сaетъ во врeмz ск0рби.
|
|
12
|
12
|
|
Го'ре срDцеM страшливоM и^ рђкаM ѓ^слабле'наM, и^ грњшникђ ходя'щђ на двњ` стеѕи”
|
Г0ре сердцaмъ страшли6вымъ и3 рукaмъ њслaблєнымъ, и3 грёшнику ходsщу на двЁ стєзи2.
|
|
13
|
13
|
|
Горе срDцђ ѓ^слабленђ ја%ко не вњрђеT, сего ради непокровенно бђдеT”
|
Г0ре сeрдцу њслaблену, ћкw не вёруетъ: сегw2 рaди покровeно не бyдетъ.
|
|
14
|
14
|
|
Го'ре вамъ погђбльшиM тръпенїе, и^ чт^о сᲆтворите е^гда посњтитᲆ г~ь”
|
Г0ре вaмъ погyбльшымъ терпёніе: и3 что2 сотворитE, є3гдA посэти1тъ гDь;
|
|
15
|
15
|
|
Боя'щїися г~а не противяTся гл~омᲆ е^го, и^ любя'щїи е^го съхраня'тъ пђти е^го.
|
Боsщіисz гDа не сумнэвaютсz њ гlг0лэхъ є3гw2, и3 лю1бzщіи є3го2 сохранsтъ пути6 є3гw2.
|
|
16
|
16
|
|
боя'щїися г~а пои'щTђ бл~говоленїя е^го, и^ любя'щїи е^го и^полняTся закона”
|
Боsщіисz гDа пои1щутъ бlговолeніz є3гw2, и3 лю1бzщіи є3го2 и3сп0лнzтсz зак0на.
|
|
17
|
17
|
|
Боа'щїися г~а ё^гоᲄовяT срDца своа, и^ преD нимъ смиря'тъ дш~а своя.
|
Боsщіисz гDа ўгот0вzтъ сердцA сво‰ и3 пред8 ни1мъ смирsтъ дyшы сво‰, (глаг0люще:)
|
|
18
|
18
|
|
да вᲆпадеMся в рђцњ гн~и, а^ не в рђцњ чл~чески. ја%ко б^о вели'чїе е^го та'ко и^ млsть е^го”
|
да впадeмъ въ рyцэ гDни, ґ не въ рyцэ человёчєски, ћкw бо вели1чество є3гw2, тaкw и3 млcть є3гw2.
|
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.