1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
|
Psalm 86
|
Κεφάλαιο 86
|
|
1
|
1
|
|
A Psalm of a Song for the sons of Core. His foundations are in the holy mountains.
|
Τοῖς υἱοῖς Κορὲ ψαλμὸς ᾠδῆς. ΟΙ ΘΕΜΕΛΙΟΙ αὐτοῦ ἐν τοῖς ὄρεσι τοῖς ἁγίοις·
|
|
2
|
2
|
|
The Lord loves the gates of Sion, more than all the tabernacles of Jacob.
|
ἀγαπᾷ Κύριος τὰς πύλας Σιὼν ὑπὲρ πάντα τὰ σκηνώματα ᾿Ιακώβ.
|
|
3
|
3
|
|
Glorious things have been spoken of thee, O city of God. Pause.
|
δεδοξασμένα ἐλαλήθη περὶ σοῦ ἡ πόλις τοῦ Θεοῦ. (διάψαλμα).
|
|
4
|
4
|
|
I will make mention of Raab and Babylon to them that know me: behold also the Philistines, and Tyre, and the people of the Ethiopians: these were born there.
|
μνησθήσομαι Ραὰβ καὶ Βαβυλῶνος τοῖς γινώσκουσί με· καὶ ἰδοὺ ἀλλόφυλοι καὶ Τύρος καὶ λαὸς τῶν Αἰθιόπων, οὗτοι ἐγενήθησαν ἐκεῖ.
|
|
5
|
5
|
|
A man shall say, Sion is my mother; and such a man was born in her; and the Highest himself has founded her.
|
μήτηρ Σιών, ἐρεῖ ἄνθρωπος, καὶ ἄνθρωπος ἐγενήθη ἐν αὐτῇ, καὶ αὐτὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν ὁ ῞Υψιστος.
|
|
6
|
6
|
|
The Lord shall recount it in the writing of the people, and of these princes that were born in her. Pause.
|
Κύριος διηγήσεται ἐν γραφῇ λαῶν καὶ ἀρχόντων τούτων τῶν γεγενημένων ἐν αὐτῇ. (διάψαλμα).
|
|
7
|
7
|
|
The dwelling of all within thee is as the dwelling of those that rejoice.
|
ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν σοί.
|
