|
Сім мучеників Маккавеїв: Авим, Антонін, Гурій, Єлеазар, Євсевон, Алім і Маркел, матір їхня Соломонія та вчитель їхній Єлеазар
|
сeдмь мyченикwвъ Маккавeйскихъ: Ави1мъ, Антwнјнъ, Гyрій, Е#леазaръ, ЕвсевHнъ, Али1мъ, Маркeллъ, м™и и5хъ Соломонjа и ўчи1тель и5хъ Е#леазaръ.
|
|
Тропар, глас 1
|
Тропарь, гласъ №:
|
|
Болі́зньми святи́х, ї́миже о Тебі́ постра́даша, / умоле́н бу́ди, Го́споди, / і вся на́ша болі́зні ісціли́, // Человіколю́бче, мо́лимся. |
Болёзньми с™hхъ, и4миже о ТебЁ пострaдаша, / ўмолeнъ бyди, ГDи, / и всS нaша болёзни и3сцэли2, // человэколю1бче, м0лимсz. |
|
Кондак, глас 2
|
Кондaкъ, глaсъ в7:
|
|
Прему́дрости Бо́жия столпи́ седмочи́сленнії, / і Боже́ственнаго Сві́та світи́льници седмосві́щнії, / Маккаве́ї всему́дрії, / пре́жде му́чеников преві́лії му́ченици, / с ни́миже всіх Бо́гу молі́теся // спасти́ся почита́ющим вас. |
Премyдрости Б9іz столпи2 седмочи1сленніи, / и бжcтвеннагw свёта свэти1льницы седмосвёщніи, / Маккавeи всемyдріи, / прeжде мyченикwвъ превёліи мyченицы, / съ ни1миже всёхъ бGу моли1тесz, // спасти1сz почитaющымъ вaсъ |
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
