Завантаження...
Порівняти:
Апостол Симон Зилот
Ґпcлъ сjмwнъ зилHтъ
Тропар, глас 3
Тропaрь, глaсъ G:

Апо́столе святи́й Си́моне, / моли́ Ми́лостиваго Бо́га, / да прегріше́ній оставле́ніє // пода́сть душа́м на́шим.

Ґпcле с™hй сjмwне, / моли2 ми1лостиваго бGа, / да прегрэшeній њставлeніе // подaстъ душaмъ нaшымъ.

Кондак, глас 3
Кондaкъ, глaсъ в7:

Ізві́стно прему́дрости уче́нія в душа́х благоче́ствующих поло́жшаго / во хвале́нії ублажі́м, я́ко Богоглаго́ливаго всі Си́мона: / престо́лу бо сла́ви ни́ні предстої́ть і со Безпло́тними весели́ться, // моля́ся непреста́нно о всіх нас.

И#звёстнw премyдрости ўчє1ніz, въ душaхъ благочeствующихъ пол0жшаго, / во хвалeніи ўблажи1мъ, ћкw бGоглаг0ливаго вси2 сjмwна: / пrт0лу бо слaвы нhнэ предстои1тъ, и3 со безпл0тными весели1тсz, // молsсz непрестaннw њ всёхъ нaсъ.