|
Молитви за померлих нехрещеними, мученику Уару
|
Мlтвы њ ўмeршихъ без8 кRщeніz, м§нку ўaру
|
|
Тропар, глас 4
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
|
Во́їнством святи́х страстоте́рпець стра́ждущих зако́нні, зря о́ніх, показа́л єси́ му́жеськи крі́пость свою́. І устреми́вся на страсть во́лею, і умре́ти вожделі́ за Христа́, І́же прия́л єси́ по́честь побі́ди твоєго́ страда́нія, Уа́ре, моли́ спасти́ся душа́м на́шим. |
В0инствомъ свzтhхъ стrтотeрпєцъ стрaждущихъ зак0ннэ, зрS џнэхъ, показaлъ є3си2 мyжески крёпость свою2. И# ўстреми1всz на стrть в0лею, и3 ўмрeти вожделЁ за хrтA, и4же пріsлъ є3си2 п0честь побёды твоегw2 страдaніz, ўaре, моли2 сп7сти1сz душaмъ нaшымъ. |
|
Кондак, глас 4
|
Кондaкъ, глaсъ д7:
|
|
Христу́ послі́дуя, му́чениче Уа́ре, Того́ іспи́в ча́шу, і вінце́м муче́нія ув'язе́ся, і со А́нгели ликовству́єши, моли́ непреста́нно за ду́ші на́ша. |
ХrтY послёдуz, м§нче ўaре, тогw2 и3спи1въ чaшу, и3 вэнцeмъ мучeніz ўвzзeсz, и3 со ѓгGлы ликовствyеши, моли2 непрестaннw за дyшы нaшz. |
|
Молитва мученику Уару
|
Мlтва м§нику ўaру
|
|
О святи́й му́чениче Уа́ре досточу́дний, ре́вностію по Влади́ці Христу́ разжига́єм, Небе́снаго Царя́ пред мучи́телем іспові́дал єси́, і ни́ні Це́рков почита́єть тя, я́ко прославля́ємаго от Влади́ки Христа́ сла́вою Небе́сною, Іже дарова́ тебі́ благода́ть вели́каго к Нему дерзнове́нія, і ни́ні предстої́ши Єму́ со А́нгели, і в ви́шніх лику́єши, і зри́ши я́сно Святу́ю Тро́йцю, і сві́том Безнача́льнаго Сія́нія наслажда́єшися. Воспом'яни́ і на́ших сро́дников томле́ніє, уме́рших в нече́стії, прийми́ на́ше проше́ніє, і я́коже Клеопа́трин род неві́рний моли́твами твої́ми от ві́чних мук свободи́л єси́, та́ко воспом'яни́ єли́ці противобо́жні погребе́нния, уме́ршія некреще́нними [імена], потщи́ся іспроси́ти о́ним от ві́чния тьми ізбавле́ніє, да всі єди́німи усти́ і єди́нім се́рдцем восхва́лим Премилосе́рднаго Творця́ во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
Њ с™hй м§нче ўaре досточyдный, рeвностію по вLцэ хrтY разжигaемь, нбcнагw цRS пред8 мучи1телемъ и3сповёдалъ є3си2, и3 нhнэ цRковь почитaетъ тS, ћкw прославлsемаго t вLки хrтA слaвою нбcною, и3же даровA тебЁ бlгодaть вели1кагw къ немy дерзновeніz, и3 нhнэ предстои1ши є3мY со ѓгGлы, и3 въ вhшнихъ ликyеши, и3 зри1ши ћснw с™yю трbцу, и3 свётомъ безначaльнагw сіsніz наслаждaешисz. Воспомzни2 и3 нaшихъ ср0дникwвъ томлeніе, ўмeршихъ въ нечeстіи, пріими2 нaше прошeніе, и3 ћкоже клеопaтринъ р0дъ невёрний мlтвами твои1ми t вёчныхъ мyкъ свободи1лъ є3си2, тaкw воспомzни1 є3ли1цы противоб0жнэ погребє1нныz, ўмeршыz некрещє1нныz [и4м>къ], потщи1сz и3спроси1ти џнымъ t вёчныz тьмы2 и3збавлeніе, да вси2 є3ди1нэми ўсты2 и3 є3ди1нэмъ сeрдцемъ восхвaлимъ премилосeрднаго творцA во вёки вэкHвъ. Ґми1нь. |