Завантаження...
Друкувати
Порівняти:
⇄
Молитва Трисвятого
Моли1тва трис™aгw пёніz.

Бо́же Святи́й, І́же во святи́х почива́яй, І́же трисвяти́м гла́сом от серафи́мов воспіва́ємий, і от херуви́мов славосло́вимий, і от вся́кия небе́сния си́ли* покланя́ємий. І́же от небитія́ во є́же би́ти приведи́й вся́чеськая, созда́вий челові́ка по о́бразу Твоєму́ і по подо́бію, і вся́ким Твої́м дарова́нієм украси́вий. Дая́й прося́щему прему́дрость і ра́зум, і не презира́яй согріша́ющаго, но полага́яй на спасе́ніє покая́ніє. Сподо́бивий нас, смире́нних і недосто́йних раб Твої́х, і в час сей ста́ти пред сла́вою свята́го Твоєго́ же́ртвенника і до́лжноє Тебі́ поклоне́ніє і славосло́віє приноси́ти. Сам, Влади́ко, прийми́ і от уст нас, грі́шних, трисвяту́ю піснь і посіти́ ни бла́гостію Твоє́ю: прости́ нам вся́коє согріше́ніє, во́льноє же і нево́льноє, освяти́ на́ша ду́ші і тілеса́, і даждь нам в преподо́бії служи́ти Тебі́ вся дні живота́ на́шего, моли́твами святи́я Богоро́диці і всіх святи́х, от ві́ка Тебі́ благоугоди́вших.

Б9е с™hй, и4же во с™hхъ почивazй, и4же трис™hмъ глaсомъ t серафjмwвъ воспэвaемый, и3 t херувjмwвъ славосл0вимый, и3 t всsкіz нбcныz си1лы покланsемый: и4же t небытіS во є4же бhти приведhй всsчєскаz, создaвый человёка по џбразу твоемY и3 по под0бію, и3 всsкимъ твои1мъ даровaніемъ ўкраси1вый: даsй просsщему премyдрость и3 рaзумъ, и3 не презирazй согрэшaющагw, но полагazй на сп7сeніе покаsніе: спод0бивый нaсъ, смирeнныхъ и3 недост0йныхъ р†бъ твои1хъ, и3 въ чaсъ сeй стaти пред8 слaвою с™aгw твоегw2 жeртвенника и3 д0лжное тебЁ поклонeніе и3 славосл0віе приноси1ти: сaмъ, вLко, пріими2 и3 t ќстъ нaсъ грёшныхъ трис™yю пёснь и3 посэти1 ны бlгостію твоeю: прости2 нaмъ всsкое согрэшeніе, в0льное же и3 нев0льное, њст7и2 нaшz дyшы и3 тэлесA, и3 дaждь нaмъ въ прпdбіи служи1ти тебЁ вс‰ дни6 животA нaшегw, мlтвами с™hz бцdы и3 всёхъ с™hхъ, t вёка тебЁ бlгоугоди1вшихъ.

Друкувати