Наступна
→
Наступна
→
Приклади транслітерації в таблицях
Відмінювання слова «Скорб»
Ско́рб
| Відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| називний |
ск0рбь
ско́рб |
скHрби
ско́рбі |
| родовий |
ск0рби
ско́рби |
скорбeй
скорбе́й |
| давальний |
ск0рби
ско́рбі |
ск0рбемъ
ско́рбем
скорбeмъ
скорбе́м |
| знахідний |
ск0рбь
ско́рб |
скHрби
ско́рби |
| орудний |
ск0рбію
ско́рбію |
скорбьми2
скорбми́ |
| місцевий |
ск0рби
ско́рбі |
ск0рбэхъ
ско́рбіх
ск0рбехъ
ско́рбех |
| кличний |
ск0рбе
ско́рбе |
скHрби
ско́рбі |
Відмінювання слова «Божий»
Бо́жия — однина, Бо́жія — множина; Бо́жиї — місцевий однини, Бо́жії — називний і кличний множини.
Бо́жий
| Відмінок | однина ч.р. |
однина ж.р. |
однина с.р. |
множина ч.р. |
множина ж.р. |
множина с.р. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| називний |
б9ій
Бо́жий |
б9іz
Бо́жия |
б9іе
Бо́жиє |
б9іи
Бо́жії |
б9іz
Бо́жія |
б9іz
Бо́жія |
| родовий |
б9іz
Бо́жия |
б9іz
Бо́жия |
б9іz
Бо́жия |
б9іихъ
Бо́жиїх |
б9іихъ
Бо́жиїх |
б9іихъ
Бо́жиїх |
| давальний |
б9іему
Бо́жиєму |
б9іей
Бо́жієй |
б9іему
Бо́жиєму |
б9іимъ
Бо́жиїм |
б9іимъ
Бо́жиїм |
б9іимъ
Бо́жиїм |
| знахідний |
б9іz
Бо́жия
б9ій
Бо́жий |
б9ію
Бо́жию |
б9іе
Бо́жиє |
б9іz
Бо́жія
б9іихъ
Бо́жиїх |
б9іz
Бо́жія
б9іихъ
Бо́жиїх |
б9іz
Бо́жія |
| орудний |
б9іимъ
Бо́жиїм |
б9іею
Бо́жиєю |
б9іимъ
Бо́жиїм |
б9іими
Бо́жиїми |
б9іими
Бо́жиїми |
б9іими
Бо́жиїми |
| місцевий |
б9іи
Бо́жиї
б9іемъ
Бо́жиєм |
б9іей
Бо́жієй |
б9іи
Бо́жиї
б9іемъ
Бо́жиєм |
б9іихъ
Бо́жиїх |
б9іихъ
Бо́жиїх |
б9іихъ
Бо́жиїх |
| кличний |
б9ій
Бо́жий |
б9іz
Бо́жия |
б9іе
Бо́жиє |
б9іи
Бо́жії |
б9іz
Бо́жія |
б9іz
Бо́жія |
Відмінювання слова «Милость»
Ми́лость
| Відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| називний |
ми1лость
ми́лость |
ми1лwсти
ми́лості |
| родовий |
ми1лости
ми́лости |
млcтей
ми́лостей |
| давальний |
ми1лости
ми́лості |
млcтемъ
ми́лостем |
| знахідний |
ми1лость
ми́лость |
ми1лwсти
ми́лості |
| орудний |
ми1лостію
ми́лостію |
ми1лостьми
ми́лостьми |
| місцевий |
ми1лости
ми́лості |
ми1лостехъ
ми́лостех |
| кличний |
млcте
ми́лосте |
ми1лwсти
ми́лості |
Відмінювання слова «Отець»
Показано однину та множину. Зверніть увагу на пом’якшення ц: оте́ць, отця́, отцю́, отці́, та на кличну форму о́тче. У множині знахідний може мати форми отце́в і отці́.
Оте́ць
| Відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| називний |
nтeцъ
оте́ць |
nтцы2
отці́ |
| родовий |
nтцA
отця́ |
nтцє1въ
отце́в |
| давальний |
nтцY
отцю́ |
nтцє1мъ
отце́м |
| знахідний |
nтцA
отця́ |
nтцє1въ
отце́в
nтцы6
отці́ |
| орудний |
nтцeмъ
отце́м |
nтцы6
отці́ |
| місцевий |
nтцЁ
отці́ |
nтцёхъ
отці́х |
| кличний |
џтче
о́тче |
nтцы2
отці́ |
Відмінювання слова «Великий»
Показано повні прикметникові форми однини та множини. Родовий однини жіночого роду читаємо вели́кия, а відповідні форми множини — вели́кія. Середній рід множини має форму вели́кая. У чоловічому роді множини — вели́ції; в однині також бачимо вели́цій і вели́цім. Варіанти знахідного залежать від істотності означуваного іменника.
Вели́кий
| Відмінок | однина ч.р. |
однина ж.р. |
однина с.р. |
множина ч.р. |
множина ж.р. |
множина с.р. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| називний |
вели1кій
вели́кий |
вели1каz
вели́кая |
вели1кое
вели́коє |
вели1цыи
вели́ції |
вели6кіz
вели́кія |
вели6каz
вели́кая |
| родовий |
вели1кагw
вели́каго |
вели1кіz
вели́кия |
вели1кагw
вели́каго |
вели1кихъ
вели́ких |
вели1кихъ
вели́ких |
вели1кихъ
вели́ких |
| давальний |
вели1кому
вели́кому |
вели1цэй
вели́цій |
вели1кому
вели́кому |
вели1кимъ
вели́ким |
вели1кимъ
вели́ким |
вели1кимъ
вели́ким |
| знахідний |
вели1кій
вели́кий
вели1каго
вели́каго |
вели1кую
вели́кую |
вели1кое
вели́коє |
вели1кихъ
вели́ких
вели6кіz
вели́кія |
вели1кихъ
вели́ких
вели6кіz
вели́кія |
вели6каz
вели́кая |
| орудний |
вели1кимъ
вели́ким |
вели1кою
вели́кою |
вели1кимъ
вели́ким |
вели1кими
вели́кими |
вели1кими
вели́кими |
вели1кими
вели́кими |
| місцевий |
вели1цэмъ
вели́цім |
вели1цэй
вели́цій |
вели1цэмъ
вели́цім |
вели1кихъ
вели́ких |
вели1кихъ
вели́ких |
вели1кихъ
вели́ких |
| кличний |
вели1кій
вели́кий |
вели1каz
вели́кая |
вели1кое
вели́коє |
вели1цыи
вели́ції |
вели6кіz
вели́кія |
вели6каz
вели́кая |
Відмінювання слова «Душа»
Душа́
| Відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| називний |
душA
душа́ |
дyши
ду́ші |
| родовий |
души2
душі́ |
дyшъ
душ |
| давальний |
души2
душі́ |
душaмъ
душа́м |
| знахідний |
дyшу
ду́шу |
дyшы
ду́ші |
| орудний |
душeю
душе́ю |
душaми
душа́ми |
| місцевий |
души2
душі́ |
душaхъ
душа́х |
| кличний |
душE
душе́ |
дyши
ду́ші |
Відмінювання слова «Твой»
Твой
| Відмінок | однина ч.р. |
однина ж.р. |
однина с.р. |
множина ч.р. |
множина ж.р. |
множина с.р. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| називний |
тв0й
твой |
твоS
твоя́ |
твоE
твоє́ |
твои2
твої́ |
тво‰
твоя́ |
тво‰
твоя́ |
| родовий |
твоегw2
твоєго́ |
твоеS
твоєя́ |
твоегw2
твоєго́ |
твои1хъ
твої́х |
твои1хъ
твої́х |
твои1хъ
твої́х |
| давальний |
твоемY
твоєму́ |
твоeй
твоє́й |
твоемY
твоєму́ |
твои6мъ
твої́м |
твои6мъ
твої́м |
твои6мъ
твої́м |
| знахідний |
твоего2
твоєго́
тв0й
твой |
твою2
твою́ |
твоE
твоє́ |
твои1хъ
твої́х
тво‰
твоя́ |
твои1хъ
твої́х
тво‰
твоя́ |
тво‰
твоя́ |
| орудний |
твои1мъ
твої́м |
твоeю
твоє́ю |
твои1мъ
твої́м |
твои1ми
твої́ми |
твои1ми
твої́ми |
твои1ми
твої́ми |
| місцевий |
твоeмъ
твоє́м |
твоeй
твоє́й |
твоeмъ
твоє́м |
твои1хъ
твої́х |
твои1хъ
твої́х |
твои1хъ
твої́х |
| кличний | — | — | — | — | — | — |
Відмінювання слова «Господь»
Госпо́дь
| Відмінок | однина |
|---|---|
| називний |
гDь
Госпо́дь |
| родовий |
гDа
Го́спода |
| давальний |
гDеви
Го́сподеві
гDу
Го́споду |
| знахідний |
гDа
Го́спода |
| орудний |
гDемъ
Го́сподем |
| місцевий |
гDэ
Го́споді |
| кличний |
гDи
Го́споди |
Відмінювання слова «Земля»
Земля́
| Відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| називний |
землS
земля́ |
зeмли
зе́млі |
| родовий |
земли2
землі́ |
земeль
земе́ль |
| давальний |
земли2
землі́ |
землsмъ
земля́м |
| знахідний |
зeмлю
зе́млю |
зeмли
зе́млі |
| орудний |
землeю
земле́ю |
землsми
земля́ми |
| місцевий |
земли2
землі́ |
землsхъ
земля́х |
| кличний |
землE
земле́ |
зeмли
зе́млі |
Відмінювання слова «Ім'я»
І́м'я
| Відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| називний |
и4мz
і́м'я |
и3менA
імена́ |
| родовий |
и4мене
і́мене |
и3мeнъ
іме́н |
| давальний |
и4мени
і́мені |
и4менємъ
і́менем |
| знахідний |
и4мz
і́м'я |
и3менA
імена́ |
| орудний |
и4менемъ
і́менем |
и3мены2
імени́ |
| місцевий |
и4мени
і́мені |
и4менэхъ
і́меніх |
| кличний |
и4мz
і́м'я |
и3менA
імена́ |
Відмінювання слова «Апостольський»
Апо́стольський
| Відмінок | однина ч.р. |
однина ж.р. |
однина с.р. |
множина ч.р. |
множина ж.р. |
множина с.р. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| називний |
ґпcльскій
апо́стольський |
ґпcльскаz
апо́стольськая |
ґп0стольское
апо́стольськоє |
ґп0стольстіи
апо́стольстії |
ґпcльскіz
апо́стольськія |
ґпcльскаz
апо́стольськая |
| родовий |
ґпcльскагw
апо́стольськаго |
ґпcльскіz
апо́стольськия |
ґпcльскагw
апо́стольськаго |
ґпcльскихъ
апо́стольських |
ґпcльскихъ
апо́стольських |
ґпcльскихъ
апо́стольських |
| давальний |
ґп0стольскому
апо́стольському |
ґпcльстэй
апо́стольстій |
ґп0стольскому
апо́стольському |
ґп0стольскимъ
апо́стольським |
ґп0стольскимъ
апо́стольським |
ґп0стольскимъ
апо́стольським |
| знахідний |
ґпcльскій
апо́стольський
ґп0стольскаго
апо́стольськаго |
ґпcльскую
апо́стольськую |
ґп0стольское
апо́стольськоє |
ґпcльскіz
апо́стольськія
ґпcльскихъ
апо́стольських |
ґпcльскіz
апо́стольськія
ґпcльскихъ
апо́стольських |
ґпcльскаz
апо́стольськая |
| орудний |
ґп0стольскимъ
апо́стольським |
ґп0стольскою
апо́стольською |
ґп0стольскимъ
апо́стольським |
ґп0стольскими
апо́стольськими |
ґп0стольскими
апо́стольськими |
ґп0стольскими
апо́стольськими |
| місцевий |
ґп0стольстэмъ
апо́стольстім |
ґпcльстэй
апо́стольстій |
ґп0стольстэмъ
апо́стольстім |
ґпcльскихъ
апо́стольських |
ґпcльскихъ
апо́стольських |
ґпcльскихъ
апо́стольських |
| кличний |
ґпcльскій
апо́стольський |
ґпcльскаz
апо́стольськая |
ґп0стольское
апо́стольськоє |
ґп0стольстіи
апо́стольстії |
ґпcльскіz
апо́стольськія |
ґпcльскаz
апо́стольськая |
Дієвідмінювання слова «Прийти»
Прийти́
Неозначена форма
пріити2
прийти́
Дійсний спосіб — майбутній час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
пріидY
прийду́ |
пріи1демъ
при́йдем |
| 2-а особа |
пріи1деши
при́йдеши |
пріи1дете
при́йдете |
| 3-я особа |
пріи1детъ
при́йдеть |
пріи1дутъ
при́йдуть |
Наказовий спосіб
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 2-а особа |
пріиди2
прийди́ |
пріиди1те
прийді́те |
Дієвідмінювання слова «Спасти»
Спасти́
Неозначена форма
спасти2
спасти́
Дійсний спосіб — майбутній час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
спасY
спасу́ |
спасeмъ
спасе́м |
| 2-а особа |
спасeши
спасе́ши |
спасeте
спасе́те |
| 3-я особа |
спасeтъ
спасе́ть |
спасyтъ
спасу́ть |
Наказовий спосіб
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 2-а особа |
сп7си2
спаси́
спаси2
спаси́ |
спаси1те
спасі́те |
Дієвідмінювання слова «Видіти»
Ви́діти
Неозначена форма
ви1дэти
ви́діти
Дійсний спосіб — теперішній час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
ви1жду
ви́жду |
ви1димъ
ви́дим |
| 2-а особа |
ви1диши
ви́диши |
ви1дите
ви́дите |
| 3-я особа |
ви1дитъ
ви́дить |
ви1дzтъ
ви́дять |
Наказовий спосіб
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 2-а особа |
ви1ждь
ви́ждь |
ви1дите
ви́діте |
Особові займенники «він, вона, воно, вони»
О́н
| Відмінок | однина ч.р. |
однина ж.р. |
однина с.р. |
множина ч.р. |
множина ж.р. |
множина с.р. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| називний |
џнъ
о́н |
nнA
она́ |
nно2
оно́ |
nни2
они́ |
nнЁ
оні́ |
nни2
они́ |
| родовий |
є3гw2
єго́ |
є3S
єя́ |
є3гw2
єго́ |
и4хъ
ї́х |
и4хъ
ї́х |
и4хъ
ї́х |
| давальний |
є3мY
єму́ |
є4й
є́й |
є3мY
єму́ |
и5мъ
ї́м |
и5мъ
ї́м |
и5мъ
ї́м |
| знахідний |
и5
ї́
є3го2
єго́ |
ю5
ю |
є5
є́ |
и5хъ
ї́х
|
я́ |
и5хъ
ї́х
|
я́ |
|
я́ |
| орудний |
и4мъ
і́м |
є4ю
є́ю |
и4мъ
і́м |
и4ми
ї́ми |
и4ми
ї́ми |
и4ми
ї́ми |
| місцевий |
нeмъ
не́м |
нeй
не́й |
нeмъ
не́м |
ни1хъ
ни́х |
ни1хъ
ни́х |
ни1хъ
ни́х |
| кличний | — | — | — | — | — | — |
Дієвідмінювання слова «Бути»
Би́ти
Неозначена форма
бhти
би́ти
Дійсний спосіб — теперішній час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
є4смь
є́сьм |
є3смы2
єсьми́ |
| 2-а особа |
є3си2
єси́ |
є3стE
єсте́ |
| 3-я особа |
є4сть
є́сть |
сyть
су́ть |
Дійсний спосіб — імперфект час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
бsхъ
бя́х |
бsхомъ
бя́хом |
| 2-а особа |
бsше
бя́ше |
бsсте
бя́сте |
| 3-я особа |
бsше
бя́ше |
бsху
бя́ху |
Дійсний спосіб — аорист час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
бёхъ
бі́х
бhхъ
би́х |
бёхомъ
бі́хом
бhхомъ
би́хом |
| 2-а особа |
бhсть
би́сть
бЁ
бі́ |
бёсте
бі́сте
бhсте
би́сте |
| 3-я особа |
бhсть
би́сть
бЁ
бі́ |
бёша
бі́ша
бhша
би́ша |
Дійсний спосіб — майбутній час
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа |
бyду
бу́ду |
бyдемъ
бу́дем |
| 2-а особа |
бyдеши
бу́деши |
бyдете
бу́дете |
| 3-я особа |
бyдетъ
бу́деть |
бyдутъ
бу́дуть |
Наказовий спосіб
| Особа | однина | множина |
|---|---|---|
| 1-а особа | — |
бyдемъ
бу́дем |
| 2-а особа |
бyди
бу́ди |
бyдите
бу́діте |
| 3-я особа |
бyди
бу́ди |
— |
Відмінювання слова «Любов»
Люби́
| Відмінок | однина |
|---|---|
| називний |
люб0вь
любо́в
любы2
люби́ |
| родовий |
любвE
любве́ |
| давальний |
любви2
любві́ |
| знахідний |
люб0вь
любо́в |
| орудний |
люб0вію
любо́вію |
| місцевий |
любви2
любві́ |
| кличний |
любы2
люби́ |
Наступна
→
Наступна
→
