|
Прокимни та аллилуя
|
Прокjмны и3 ґллилyіа
|
|
Прокимни і аллилуя недільні
|
Прокjмны и3 ґллилyіа воскрeсны
|
Прокимни і аллилуя недільні, утренні і літургійні на вісім гласів |
Прокjмны и3 ґллилyіа воскрeсны, ќтренніz и3 літургjйныz, на џсмь гласHвъ. |
|
Глас 1
|
Глaсъ №.
|
|
На утрені прокимен: Ни́ні воскресну́, глаго́леть Госпо́дь, / положу́ся во спасе́ніє, не обиню́ся о нем. Стих: Словеса́ Госпо́дня, словеса́ чи́ста. На Літургії прокимен: Бу́ди, Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, / я́коже упова́хом на Тя. Стих: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. Аллилуя: Бог дая́й отмще́ніє мні, і покори́вий лю́ди под м'я. Стих: Велича́яй спасе́нія царе́ва, і творя́й ми́лость христу́ Своєму́ Дави́ду, і сі́мені єго́ до ві́ка. |
На ќтрени прокjменъ: Нhнэ воскrнY, глаг0летъ гDь, / положyсz во спасeніе, не њбиню1сz њ нeмъ. Стjхъ: СловесA гDнz, словесA чи1ста. На літургjи прокjменъ: Бyди гDи, ми1лость твоS на нaсъ, / ћкоже ўповaхомъ на тS. Стjхъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Ґллилyіа: БGъ даsй tмщeніе мнЁ, и3 покори1вый лю1ди под8 мS. Стjхъ: Величazй спасє1ніz цReва, и3 творsй млcть хrтY своемY дв7ду, и3 сёмени є3гw2 до вёка. |
|
Глас 2
|
Глaсъ в7.
|
|
На утрені прокимен: Воста́ни, Го́споди Бо́же мой, повелі́нієм, і́мже запові́дал єси́, / і сонм люде́й оби́деть Тя. Стих: Го́споди Бо́же мой, на Тя упова́х, спаси́ м'я. На Літургії прокимен: Крі́пость моя́ і Пі́ніє моє́ Госпо́дь, / і бисть мні во Спасе́ніє. Стих: Наказу́я наказа́ м'я Госпо́дь, сме́рті же не предаде́ м'я. Аллилуя: Усли́шить тя Госпо́дь в день печа́лі, защи́тить тя і́м'я Бо́га Іа́ковля. Стих: Го́споди, спаси́ царя́, і усли́ши ни, во́ньже а́ще день призове́м Тя. |
На ќтрени прокjменъ: Востaни гDи б9е м0й, повелёніемъ, и4мже заповёдалъ є3си2, / и3 с0нмъ людeй њбhдетъ тS. Стjхъ: ГDи б9е м0й, на тS ўповaхъ, спаси1 мz. На літургjи прокjменъ: Крёпость моS и3 пёніе моE гDь, / и3 бhсть мнЁ во спасeніе. Стjхъ: Наказyz наказa мz гDь, смeрти же не предадe мz. Ґллилyіа: Ўслhшитъ тS гDь въ дeнь печaли, защи1титъ тS и4мz бGа їaкwвлz. Стjхъ: ГDи, спаси2 цRS, и3 ўслhши ны2, в0ньже ѓще дeнь призовeмъ тS. |
|
Глас 3
|
Глaсъ G.
|
|
На утрені прокимен: Рці́те во язи́ціх, я́ко Госпо́дь воцари́ся: / і́бо іспра́ви Вселе́нную, я́же не подви́житься. Стих: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, воспо́йте Го́сподеві, вся земля́. На Літургії прокимен: По́йте Бо́гу на́шему, по́йте, / по́йте Царе́ві на́шему, по́йте. Стих: Всі язи́ци, восплещі́те рука́ми, воскли́кніте Бо́гу гла́сом ра́дованія. Аллилуя: На Тя, Го́споди, упова́х, да не постижу́ся во вік. Стих: Бу́ди мі в Бо́га защи́тителя, і в дом прибі́жища, є́же спасти́ м'я. |
На ќтрени прокjменъ: Рцhте во kзhцэхъ, ћкw гDь воцRи1сz: / и4бо и3спрaви вселeнную, ћже не подви1житсz. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, восп0йте гDви всS землS. На літургjи прокjменъ: П0йте бGу нaшему, п0йте, / п0йте цReви нaшему, п0йте. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. Ґллилyіа: На тS гDи ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ. Стjхъ: Бyди ми2 въ бGа защи1тителz, и3 въ д0мъ прибёжища, є4же спасти1 мz. |
|
Глас 4
|
Глaсъ д7.
|
|
На утрені прокимен: Воскресни́, Го́споди, помози́ нам, / і ізба́ви нас, і́мене Твоєго́ ра́ди. Стих: Бо́же, уши́ма на́шима усли́шахом, і отці́ на́ші возвісти́ша нам. На Літургії прокимен: Я́ко возвели́чишася діла́ Твоя́, Го́споди, / вся прему́дростію сотвори́л єси́. Стих: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, Го́споди, Бо́же мой, возвели́чился єси́ зіло́. Аллилуя: Наляци́, і успіва́й, і ца́рствуй, і́стини ра́ди, і кро́тости, і пра́вди. Стих: Возлюби́л єси́ пра́вду, і возненави́діл єси́ беззако́ніє. |
На ќтрени прокjменъ: Воскресни2 гDи, помози2 нaмъ, / и3 и3збaви нaсъ, и4мене твоегw2 рaди. Стjхъ: Б9е, ўши1ма нaшима ўслhшахомъ, и3 nтцы2 нaши возвэсти1ша нaмъ. На літургjи прокjменъ: Ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, / вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2. Стjхъ: Бlгослови2 душE моS гDа, гDи, б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2. Ґллилyіа: Налzцы2, и3 ўспэвaй, и3 цaрствуй, и4стины рaди и3 кр0тости и3 прaвды. Стjхъ: Возлюби1лъ є3си2 прaвду, и3 возненави1дэлъ є3си2 беззак0ніе. |
|
Глас 5
|
Глaсъ є7.
|
|
На утрені прокимен: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / я́ко Ти ца́рствуєши во ві́ки. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. На Літургії прокимен: Ти, Го́споди, сохрани́ши ни і соблюде́ши ни / от ро́да сего́, і во вік. Стих: Спаси́ м'я, Го́споди, я́ко оскуді́ преподо́бний. Аллилуя: Ми́лості Твоя́, Го́споди, во вік воспою́, в род і род возвіщу́ і́стину Твою́ усти́ мої́ми. Стих: Зане́ рекл єси́: в вік ми́лость сози́ждеться, на Небесі́х угото́виться і́стина Твоя́. |
На ќтрени прокjменъ: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / ћкw ты2 цaрствуеши во вёки. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ: Ты2 гDи, сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2, и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ препод0бный. Ґллилyіа: Ми1лwсти тво‰ гDи, во вёкъ воспою2, въ р0дъ и3 р0дъ возвэщY и4стину твою2 ўсты2 мои1ми. Стjхъ: ЗанE рeклъ є3си2: въ вёкъ ми1лость сози1ждетсz, на нб7сёхъ ўгот0витсz и4стина твоS. |
|
Глас 6
|
Глaсъ ѕ7.
|
|
На утрені прокимен: Го́споди, воздви́гни си́лу Твою́, / і прийди́ во є́же спасти́ нас. Стих: Паси́й Ізра́їля, воньми́, наставля́яй, я́ко овча́, Іо́сифа. На Літургії прокимен: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́, / і благослови́ достоя́ніє Твоє́. Стих: К Тебі́, Го́споди, воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́. Аллилуя: Живи́й в по́мощі Ви́шняго, в кро́ві Бо́га Небе́снаго водвори́ться. Стих: Рече́ть Го́сподеві: Засту́пник мой єси́ і Прибі́жище моє́, Бог мой, і упова́ю на Него́. |
На ќтрени прокjменъ: ГDи, воздви1гни си1лу твою2, / и3 пріиди2 во є4же спасти2 нaсъ. Стjхъ: Пасhй ї}лz вонми2, наставлszй ћкw nвчA їHсифа. На літургjи прокjменъ: Спаси2 гDи лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа: Живhй въ п0мощи вhшнzгw, въ кр0вэ бGа нбcнагw водвори1тсz. Стjхъ: Речeтъ гDви: застyпникъ м0й є3си2 и3 прибёжище моE, бGъ м0й, и3 ўповaю на него2. |
|
Глас 7
|
Глaсъ з7.
|
|
На утрені прокимен: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / не забу́ди убо́гих Твої́х до конця́. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. На Літургії прокимен: Госпо́дь крі́пость лю́дем Свої́м дасть, / Госпо́дь благослови́ть лю́ди Своя́ ми́ром. Стих: Принесі́те Го́сподеві, си́нове Бо́жії, принесі́те Го́сподеві си́ни о́вні. Аллилуя: Бла́го єсть іспові́датися Го́сподеві і пі́ти і́мені Твоєму́, Ви́шній. Стих: Возвіща́ти зау́тра ми́лость Твою́ і і́стину Твою́ на вся́ку нощ. |
На ќтрени прокjменъ: Воскrни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи всёмъ сeрдцемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ: ГDь крёпость лю1демъ свои6мъ дaстъ, / гDь бlгослови1тъ лю1ди сво‰ ми1ромъ. Стjхъ: Принеси1те гDви сhнове б9іи, принеси1те гDви сhны џвни. Ґллилyіа: Бlго є4сть и3сповёдатисz гDви, и3 пёти и4мени твоемY вhшній. Стjхъ: Возвэщaти заyтра ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 на всsку н0щь. |
|
Глас 8
|
Глaсъ }.
|
|
На утрені прокимен: Воцари́ться Госпо́дь во вік, / Бог твой, Сіо́не, в род і род. Стих: Хвали́, душе́ моя́, Го́спода, восхвалю́ Го́спода в животі́ моє́м. На Літургії прокимен: Помолі́теся і воздаді́те / Го́сподеві Бо́гу на́шему. Стих: Ві́дом во Іуде́ї Бог, во Ізра́їлі ве́ліє і́м'я Єго́. Аллилуя: Прийді́те, возра́дуємся Го́сподеві, воскли́кнем Бо́гу Спаси́телю на́шему. Стих: Предварі́м лице́ Єго́ во іспові́данії, і во псалмі́х воскли́кнем Єму́. |
На ќтрени прокjменъ: Воцари1тсz гDь во вёкъ, / бGъ тв0й сіHне въ р0дъ и3 р0дъ. Стjхъ: Хвали2 душE моS гDа, восхвалю2 гDа въ животЁ моeмъ. На літургjи прокjменъ: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. Ґллилyіа: Пріиди1те возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу сп7си1телю нaшему. Стjхъ: Предвари1мъ лицE є3гw2 во и3сповёданіи, и3 во pалмёхъ воскли1кнемъ є3мY. |
|
Величання, прокимни, аллилуя і причасні загальні святим
|
Велич†ніz, прокjмны и3 ґллилyіа, џбщіи с™ы6мъ, и5мже є3гдA твори1мъ слyжбу.
|
|
Служба Пресвятій Богородиці
|
Слyжба прес™ёй бцdэ.
|
|
Величання: Досто́йно єсть велича́ти Тя, Богоро́дице, Честні́йшую Херуви́м і сла́внійшую без сравне́нія Серафи́м. Величання Пресвятій Богородиці біля святого Її образу: Велича́єм Тя, Пресвята́я Ді́во, Богоізбра́нная Отрокови́це, і чтем о́браз Твой святи́й, і́мже то́чиши ісціле́нія всім с ві́рою притека́ющим. На утрені, прокимен, глас 4: Пом'яну́ і́м'я Твоє́ / во вся́ком ро́ді і ро́ді. Стих: Отри́гну се́рдце моє́ сло́во бла́го, глаго́лю аз діла́ моя́ Царе́ві. На Літургії, прокимен, пісня Богородиці, глас 3: Вели́чить душа́ Моя́ Го́спода, / і возра́довася дух Мой о Бо́зі Спа́сі Моє́м. Стих: Я́ко призрі́ на смире́ніє раби́ Своєя́, се бо от ни́ні ублажа́ть М'я всі ро́ди. Аллилуя, глас 8: Сли́ши, дщи, і виждь, і приклони́ у́хо Твоє́. Стих: Лицю́ Твоєму́ помо́ляться бога́тії лю́дстії. Причастний: Ча́шу спасе́нія прийму́, і і́м'я Госпо́днє призову́. |
Величaніе: Дост0йно є4сть величaти тS, бцdе, честнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ. Величaніе прес™ёй бцdэ рaди с™aгw є3S џбраза: Величaемъ тS, прес™az дв7о, бGоизбрaннаz nтрокови1це, и3 чтeмъ w4бразъ тв0й с™hй, и4мже т0чиши и3сцэлє1ніz всBмъ съ вёрою притекaющымъ. На ќтрени, прокjменъ, глaсъ д7: ПомzнY и4мz твоE / во всsкомъ р0дэ и3 р0дэ. Стjхъ: Tрhгну с®це моE сл0во бlго, глаг0лю ѓзъ дэлA мо‰ цReви. На літургjи, прокjменъ, пёснь бцdы, глaсъ G: Вели1читъ душA моS гDа, / и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS, сe бо t нhнэ ўбlжaтъ мS вси2 р0ди. Ґллилyіа, глaсъ }: Слhши дщи2 и3 ви1ждь, и3 приклони2 ќхо твоE. Стjхъ: ЛицY твоемY пом0лzтсz богaтіи лю1дстіи. Причaстенъ: Чaшу спасeніz пріимY, и3 и4мz гDне призовY. |
|
Служба святим Небесним безплотним Силам
|
Слyжба с™hхъ нбcныхъ безпл0тныхъ си1лъ.
|
|
Величання: Велича́єм вас, Арха́нгели, і А́нгели, і вся во́їнства, Херуви́ми і Серафи́ми, сла́в'ящия Го́спода. Інше: Велича́єм вас, Арха́нгели, А́нгели, Нача́ла, Вла́сті, Престо́ли, Господствія, Си́ли і Херуви́ми, стра́шнії Серафи́ми, прославля́ющия Го́спода. Прокимен, глас 4: Творя́й А́нгели Своя́ ду́хи, / і слуги́ Своя́ пла́мень о́гненний. Стих: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, Го́споди Бо́же мой, возвели́чился єси́ зіло́. Аллилуя, глас 5: Хвалі́те Го́спода всі А́нгели Єго́, хвалі́те Єго́ вся Си́ли Єго́. Стих: Я́ко Той рече́, і би́ша; Той повелі́, і созда́шася. Причастний: Творя́й А́нгели Своя́ ду́хи, і слуги́ Своя́ пла́мень о́гненний. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, ґрхaгGли и3 ѓгGли и3 вс‰ вHинства, херувjми и3 серафjми, слaвzщыz гDа. И$но: Величaемъ вaсъ, ґрхaгGли, ѓгGли, нач†ла, вл†сти, прест0ли, гDьствіz, си6лы и3 херувjми, стрaшніи серафjми, прославлsющыz гDа. Прокjменъ, глaсъ д7: Творsй ѓгGлы сво‰ д¦и, / и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. Стjхъ: Бlгослови2 душE моS гDа, гDи б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2. Ґллилyіа, глaсъ є7: Хвали1те гDа вси2 ѓгGли є3гw2, хвали1те є3го2 вс‰ си6лы є3гw2. Стjхъ: Ћкw т0й речE, и3 бhша: т0й повелЁ, и3 создaшасz. Причaстенъ: Творsй ѓгGлы сво‰ д¦и, и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. |
|
Служба святим пророкам
|
Слyжба с™hхъ прbр0кwвъ џбща.
|
|
Величання: Велича́єм тя, проро́че Бо́жий [ім'я], і чтим святу́ю па́м'ять твою́; ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 4: Ти ієре́й во вік / по чи́ну Мелхіседе́кову. Стих: Рече́ Госпо́дь Го́сподеві моєму́: сіди́ одесну́ю Мене́, до́ндеже положу́ враги́ Твоя́ подно́жіє ног Твої́х. Аллилуя, глас 5: Моїсе́й і Ааро́н во ієре́єх Єго́, і Самуї́л в призива́ющих і́м'я Єго́. Стих: Світ возсія́ пра́веднику, і пра́вим се́рдцем весе́ліє. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе: Величaемъ тS, прbр0че б9ій [и4м>къ], и3 чти1мъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ д7: Ты2 їерeй во вёкъ, / по чи1ну мелхіседeкову. Стjхъ: РечE гDь гDви моемY: сэди2 њдеснyю менE, д0ндеже положY враги2 тво‰ подн0жіе н0гъ твои1хъ. Ґллилyіа, глaсъ є7: Мwmсeй и3 ґарHнъ во їерeехъ є3гw2, и3 самуи1лъ въ призывaющихъ и4мz є3гw2. Стjхъ: Свётъ возсіS прaведнику, и3 пр†вымъ сeрдцемъ весeліе. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба святим апостолам
|
Слyжба с™hхъ ґпcлwвъ џбща.
|
|
Величання апостолу одному: Велича́єм тя, Апо́столе Христо́в [ім'я], і чтем болі́зні і труди́ твоя́, ї́миже труди́лся єси́ во благові́стії Христо́ві. Величання апостолам двом чи багатьом: Велича́єм вас, апо́столи Христо́ви, весь мир уче́ньми свої́ми просвіти́вшия і вся конці́ ко Христу́ приве́дшия. Прокимен, глас 8: Во всю зе́млю ізи́де віща́ніє їх, / і в конці́ вселе́нния глаго́ли їх. Стих: Небеса́ пові́дають сла́ву Бо́жию, творе́ніє же руку́ Єго́ возвіща́єть твердь. Аллилуя, глас 1: Іспові́дять небеса́ чудеса́ Твоя́, Го́споди, і́бо і́стину Твою́ в це́ркві святи́х. Стих: Бог прославля́єм в сові́ті святи́х. Причастний: Во всю зе́млю ізи́де віща́ніє їх, і в конці́ вселе́нния глаго́ли їх. |
Величaніе ґпcлу є3ди1ному: Величaемъ тS, ґпcле хrт0въ [и4м>къ], и3 чтeмъ болBзни и3 труды2 тво‰, и4миже труди1лсz є3си2 во бlговёстіи хrт0вэ. Величaніе ґпcлwмъ двэмA и3ли2 мнHгимъ: Величaемъ вaсъ, ґпcли хrтHвы, вeсь мjръ ўчeньми свои1ми просвэти1вшыz и3 вс‰ концы2 ко хrтY привeдшыz. Прокjменъ, глaсъ }: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, / и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. Стjхъ: НебесA повёдаютъ слaву б9ію, творeніе же рукY є3гw2 возвэщaетъ твeрдь. Ґллилyіа, глaсъ №: И#сповёдzтъ небесA чудесA тво‰ гDи, и4бо и4стину твою2 въ цRкви с™hхъ. Стjхъ: БGъ прославлsемь въ совётэ с™hхъ. Причaстенъ: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. |
|
Служба святителю
|
Слyжба с™и1телю.
|
|
Величання: Велича́єм тя, святи́телю о́тче [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 1: Уста́ моя́ возглаго́лють прему́дрость, / і поуче́ніє се́рдця моєго́ — ра́зум. Стих: Усли́шіте сія́, всі язи́ци, внуші́те, всі живу́щії по вселе́нній. Аллилуя, глас 2: Уста́ пра́веднаго поуча́ться прему́дрості, і язи́к єго́ возглаго́леть суд. Стих: Зако́н Бо́га єго́ в се́рдці єго́, і не за́пнуться стопи́ єго́. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе: Величaемъ тS, с™и1телю џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ №: ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость, / и3 поучeніе сeрдца моегw2 рaзумъ. Стjхъ: Ўслhшите сі‰ вси2 kзhцы, внуши1те вси2 живyщіи по вселeннэй. Ґллилyіа, глaсъ в7: ЎстA првdнагw поучaтсz премyдрости, и3 љзhкъ є3гw2 возглаг0летъ сyдъ. Стjхъ: Зак0нъ бGа є3гw2 въ сeрдцэ є3гw2, и3 не зaпнутсz стwпы2 є3гw2. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба святителям
|
Слyжба с™и1телей џбща.
|
|
Величання: Велича́єм вас, святи́теліє вели́ції, і чтем святу́ю па́м'ять ва́шу, ви бо мо́лите за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем / смерть преподо́бних Єго́. Стих: Что возда́м Го́сподеві о всіх, я́же воздаде́ мі? Аллилуя, глас 2: Свяще́нници Твої́ облеку́ться в пра́вду, і преподо́бнії Твої́ возра́дуються. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, с™и1теліе вели1цыи, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу: вh бо м0лите за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ з7: ЧCтнA пред8 гDемъ / смeрть прпdбныхъ є3гw2. Стjхъ: Что2 воздaмъ гDви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Ґллилyіа, глaсъ в7: Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz въ прaвду, и3 препод0бніи твои2 возрaдуютсz. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба преподобним і Христа ради юродивим
|
Слyжба прпdбныхъ, и3 хrтA рaди ю3р0дивыхъ џбща.
|
|
Величання преподобному одному: Ублажа́єм тя, преподо́бне о́тче [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, наста́вниче мона́хов і собесі́дниче А́нгелов. Величання двом чи багатьом: Ублажа́єм вас, преподо́бнії отці́, і чтим святу́ю па́м'ять ва́шу, наста́вници мона́хов і собесі́дниці А́нгелов. Величання Христа ради юродивому: Ублажа́єм тя, святи́й пра́ведний [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем / смерть преподо́бних Єго́. Стих: Что возда́м Го́сподеві о всіх, я́же воздаде́ мі? Аллилуя, глас 6: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода, в за́повідех Єго́ восхо́щеть зіло́. Стих: Си́льно на землі́ бу́деть сі́м'я єго́. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе прпdбному є3ди1ному: Ўблажaемъ тS, препод0бне џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2, настaвниче монaхwвъ и3 собесёдниче ѓгGлwвъ. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Ўблажaемъ вaсъ, прпdбніи nтцы2, и3 чти1мъ с™yю пaмzть вaшу, наст†вницы монaхwвъ и3 собесBдницы ѓгGлwвъ. Величaніе хrтA рaди ю3р0дивому: Ўблажaемъ тS, с™hй прaведный [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ з7: ЧCтнA пред8 гDемъ / смeрть препод0бныхъ є3гw2. Стjхъ: Что2 воздaмъ гDви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Блажeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2. Стjхъ: Си1льно на земли2 бyдетъ сёмz є3гw2. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба мученику
|
Слyжба м§нку.
|
|
Величання: Велича́єм тя, страстоте́рпче святи́й [ім'я], і чтем честна́я страда́нія твоя́, я́же за Христа́ претерпі́л єси́. Прокимен, глас 7: Возвесели́ться пра́ведник о Го́споді, / і упова́єть на Него́. Стих: Усли́ши, Бо́же, глас мо́й, внегда́ моли́ти мі ся к Тебі́. Аллилуя, глас 4: Пра́ведник я́ко фі́нікс процвіте́ть, я́ко кедр, і́же в Лива́ні, умно́житься. Стих: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе: Величaемъ тS, страстотeрпче с™hй [и4м>къ], и3 чтeмъ честн†z страд†ніz тво‰, ±же за хrтA претерпёлъ є3си2. Прокjменъ, глaсъ з7: Возвесели1тсz првdникъ њ гDэ, / и3 ўповaетъ на него2. Стjхъ: Ўслhши б9е глaсъ м0й, внегдA моли1ти ми сz къ тебЁ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ и4же въ лівaнэ ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бг҃а нaшегw процвэтyтъ. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба мученикам
|
Слyжба м§нкwвъ џбща.
|
|
Величання: Велича́єм вас, страстоте́рпці святі́ї, і чтем честна́я страда́нія ва́ша, я́же за Христа́ претерпі́ли єсте́. Прокимен, глас 4: Святи́м, і́же суть на землі́ Єго́, / удиви́ Госпо́дь вся хоті́нія Своя́ в них. Стих: Предзрі́х Го́спода предо мно́ю ви́ну, я́ко одесну́ю мене́ єсть, да не подви́жуся. Аллилуя, глас 4: Воззва́ша пра́веднії, і Госпо́дь усли́ша їх, і от всіх скорбе́й їх ізба́ви їх. Стих: Мно́гі ско́рбі пра́ведним, і от всіх їх ізба́вить я Госпо́дь. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, страстотeрпцы с™jи, и3 чтeмъ честн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE. Прокjменъ, глaсъ д7: С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, / ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz сво‰ въ ни1хъ. Стjхъ: Предзрёхъ гDа предо мн0ю вhну, ћкw њдеснyю менE є4сть, да не подви1жусz. Ґллилyіа, глaсъ д7: Воззвaша првdніи, и3 гDь ўслhша и5хъ, и3 t всёхъ скорбeй и4хъ и3збaви и5хъ. Стjхъ: Мн0ги скHрби првdнымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ | гDь. Причaстенъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба священномученику
|
Слyжба сщ7енномyченику.
|
|
Величання: Велича́єм тя, священному́чениче [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 8: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві, / і возра́дуються на ло́жах свої́х. Стих: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, хвале́ніє Єго́ в це́ркві преподо́бних. Аллилуя, глас 2: Свяще́нници Твої́ облеку́ться в пра́вду, і преподо́бнії Твої́ возра́дуються. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе: Величaемъ тS, сщ7енном§нче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, хвалeніе є3гw2 въ цRкви прпdбныхъ. Ґллилyіа, глaсъ в7: Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz въ прaвду, и3 препод0бніи твои2 возрaдуютсz. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz |
|
Служба священномученикам
|
Слyжба сщ7енномyченикwвъ џбща.
|
|
Величання: Велича́єм вас, священному́ченици Христо́ви, і чтем святу́ю па́м'ять ва́шу, ви бо мо́лите за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем / смерть преподо́бних Єго́. Стих: Что возда́м Го́сподеві о всіх, я́же воздаде́ мі? Аллилуя, глас 2: Свяще́нници Твої́ облеку́ться в пра́вду, і преподо́бнії Твої́ возра́дуються. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, сщ7енном§нцы хrтHвы, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу: вh бо м0лите за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ з7: ЧCтнA пред8 гDемъ / смeрть препод0бныхъ є3гw2. Стjхъ: Что2 воздaмъ гDви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Ґллилyіа, глaсъ в7: Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz въ прaвду, и3 прпdбніи твои2 возрaдуютсz. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба преподобномученикам
|
Слyжба прпdбномyченикwвъ џбща.
|
|
Величання преподобномученику одному: Ублажа́єм тя, преподобному́чениче [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, наста́вниче мона́хов і собесі́дниче А́нгелов. Величання двом чи багатьом: Ублажа́єм вас, преподо́бнії му́ченици, і чтем святу́ю па́м'ять ва́шу, наста́вници мона́хов і собесі́дници А́нгелов. Прокимен, глас 8: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві, / і возра́дуються на ло́жах свої́х. Стих: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, я́ко ди́вна сотвори́ Госпо́дь. Аллилуя, глас 6: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода, в за́повідех Єго́ восхо́щеть зіло́. Стих: Си́льно на землі́ бу́деть сі́м'я єго́. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Величaніе прпdбном§нку є3ди1ному: Ўблажaемъ тS, преподобном§нче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2, настaвниче монaхwвъ и3 собесёдниче ѓгGлwвъ. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Ўблажaемъ вaсъ, прпdбніи м§нцы, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу, наст†вницы монaхwвъ и3 собесBдницы ѓгGлwвъ. Прокjменъ, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, ћкw ди6вна сотвори2 гDь. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2. Стjхъ: Си1льно на земли2 бyдетъ сёмz є3гw2. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба святим мученицям
|
Слyжба с™hхъ мyченицъ џбща.
|
|
Величання мучениці одній: Велича́єм тя, страстоте́рпице Христо́ва [ім'я], і чтем честно́є страда́ніє твоє́, я́же за Христа́ претерпі́ла єси́. Величання двом чи багатьом: Велича́єм вас, страстоте́рпиці святи́я, і чтем честна́я страда́нія ва́ша, я́же за Христа́ претерпі́ли єсте́. Величання преподобномучениці: Велича́єм тя, страстоте́рпице свята́я [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 4: Ди́вен Бог во святи́х Свої́х, / Бог Ізра́їлев. Стих: В це́рквах благослові́те Бо́га, Го́спода от істо́чник Ізра́їлевих. Аллилуя, глас 1: Терп'я́ потерпі́х Го́спода, і внят мі, і усли́ша моли́тву мою́. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Величaніе м§нцэ є3ди1нэй: Величaемъ тS, страстотeрпице хrт0ва [и4м>къ], и3 чтeмъ честн0е страдaніе твоE, ±же за хrтA претерпёла є3си2. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Величaемъ вaсъ, страстотє1рпицы с™ы6z, и3 чтeмъ честн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE. Величaніе прпdбном§нцэ: Величaемъ тS, страстотeрпице с™az [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, / бGъ ї}левъ. Стjхъ: Въ цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ ї}левыхъ. Ґллилyіа, глaсъ №: ТерпS потерпёхъ гDа, и3 внsтъ ми2, и3 ўслhша мlтву мою2. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба преподобним жонам
|
Слyжба препод0бныхъ жeнъ џбща.
|
|
Величання преподобній жоні одній: Ублажа́єм тя, преподо́бная ма́ти [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Величання двом чи багатьом: Ублажа́єм вас, преподо́бния ма́тері, і чтем святу́ю па́м'ять ва́шу, ви бо мо́лите за нас Христа́ Бо́га на́шего. Прокимен, глас 4: Ди́вен Бог во святи́х Свої́х, / Бог Ізра́їлев. Стих: В це́рквах благослові́те Бо́га, Го́спода от істо́чник Ізра́їлевих. Аллилуя, глас 1: Терп'я́ потерпі́х Го́спода, і внят мі, і усли́ша моли́тву мою́. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
Величaніе прпdбнэй женЁ є3ди1нэй: Ўблажaемъ тS, препод0бнаz мaти [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Ўблажaемъ вaсъ прпdбныz мaтєри, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу: вh бо м0лите за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, / бGъ ї}левъ. Стjхъ: Въ цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ ї}левыхъ. Ґллилyіа, глaсъ №: ТерпS потерпёхъ гDа, и3 внsтъ ми2, и3 ўслhша моли1тву мою2. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба сповідникам
|
Слyжба и3сповёдникwвъ.
|
|
Величання священносповіднику: Велича́єм тя, святи́телю о́тче [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, ти бо мо́лиши за нас Христа́ Бо́га на́шего. Величання преподобносповіднику: Ублажа́єм тя, преподо́бне о́тче [ім'я], і чтем святу́ю па́м'ять твою́, наста́вниче мона́хов і собесі́дниче А́нгелов. Прокимен, глас 8: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві / і возра́дуються на ло́жах свої́х. Стих: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, хвале́ніє Єго́ в це́ркві преподо́бних. Аллилуя, глас 6: Блаже́н муж боя́йся Го́спода, в за́повідех Єго́ восхо́щеть зіло́. Стих: Си́льно на землі́ бу́деть сі́м'я єго́. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Величaніе сщ7енноисповёднику: Величaемъ тS, с™и1телю џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Величaніе прпdбноисповёднику: Ўблажaемъ тS, препод0бне џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2, настaвниче монaхwвъ и3 собесёдниче ѓгGлwвъ. Прокjменъ, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, хвалeніе є3гw2 въ цRкви препод0бныхъ. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2. Стjхъ: Си1льно на земли2 бyдетъ сёмz є3гw2. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба безмездникам (безсрібникам)
|
Слyжба безмeздникwвъ.
|
|
Величання: Велича́єм вас, чудотво́рці сла́внії [ім'я], і чтем честна́я страда́нія ва́ша, я́же за Христа́ претерпі́ли єсте́. Прокимен, глас 4: Святи́м, і́же суть на землі́ Єго́, / удиви́ Госпо́дь вся хоті́нія Своя́ в них. Стих: Предзрі́х Го́спода предо мно́ю ви́ну, я́ко одесну́ю мене́ єсть, да не подви́жуся. Аллилуя, глас 2: Се, что добро́, іли́ что красно́, но є́же жи́ти бра́тії вку́пі? Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, чудотв0рцы слaвніи [и4м>къ], и3 чтeмъ честн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE. Прокjменъ, глaсъ д7: С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, / ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz сво‰ въ ни1хъ. Стjхъ: Предзрёхъ гDа предо мн0ю вhну, ћкw њдеснyю менE є4сть, да не подви1жусz. Ґллилyіа, глaсъ в7: СE что2 добро2, и3ли2 что2 красно2, но є4же жи1ти брaтіи вкyпэ. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба за спочилих
|
Слyжба за ўс0пшихъ.
|
|
Прокимен, глас 6: Ду́ші їх / во благи́х водворя́ться. Стих: К Тебі́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мо́й, на Тя упова́х, да не постижу́ся во вік. Аллилуя, глас 8: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́, Го́споди, і па́м'ять їх в род і род. Причастний: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́, Го́споди, і па́м'ять їх в род і род. |
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Дyшы и4хъ / во бlги1хъ водворsтсz. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воздвиг0хъ дyшу мою2, б9е м0й, на тS ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ. Ґллилyіа, глaсъ }: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. Причaстенъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. |
|
Прокимни і аллилуя із Тріоді Постової
|
Прокjмны и3 ґллилyіа и3зъ тріHди п0стныz
|
|
Субота м'ясопусна
|
СуббHта мzсопyстнаz.
|
|
Прокимен один, глас 6: Ду́ші їх / во благи́х водворя́ться. Стих: К Тебі́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мо́й. Аллилуя, глас 6: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́, Го́споди. Стих: І па́м'ять їх в род і род. Причастний: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́, Го́споди, і па́м'ять їх в род і род. |
Прокjменъ є3ди1нъ, глaсъ ѕ7: Дyшы и4хъ / во бlги1хъ водворsтсz: Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воздвиг0хъ дyшу мою2, б9е м0й. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи. Стjхъ: И# пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. Причaстенъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и5хъ въ р0дъ и3 р0дъ. |
|
Неділя м'ясопусна
|
Въ недёлю мzсопyстную.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії прокимен, глас 3: Ве́лій Госпо́дь наш, і ве́лія крі́пость Єго́, / і ра́зума Єго́ ність числа́. Стих: Хвалі́те Го́спода, я́ко благ псало́м, Бо́гові на́шему да услади́ться хвале́ніє. Аллилуя, глас 8: Прийді́те возра́дуємся Го́сподеві, воскли́кнем Бо́гу, Спаси́телю на́шему. Стих: Предварі́м лице́ Єго́ во іспові́данії, і во псалмі́х воскли́кнем Єму́. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, глaсъ G: Вeлій гDь нaшъ, и3 вeліz крёпость є3гw2, / и3 рaзума є3гw2 нёсть числA. Стjхъ: Хвали1те гDа, ћкw бlгъ pал0мъ: бGови нaшему да ўслади1тсz хвалeніе. Ґллилyіа, глaсъ }: Пріиди1те возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу спаси1телю нaшему. Стjхъ: Предвари1мъ лицE є3гw2 во и3сповёданіи, и3 во pалмёхъ воскли1кнемъ є3мY. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Субота сиропусна
|
СуббHта сыропyстнаz.
|
|
Прокимен, глас 4: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві / і возра́дуються на ло́жах свої́х. Стих: Возноше́нія Бо́жія в горта́ні їх, і мечі́ обою́ду остри́ в рука́х їх. Аллилуя, глас 2: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Стих: Веселі́теся о Го́споді і ра́дуйтеся, пра́веднії, і хвалі́теся, всі пра́вії се́рдцем. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Прокjменъ, глaсъ д7: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Возношє1ніz б9іz въ гортaни и4хъ, и3 мечи6 nбою1ду nстры2 въ рукaхъ и4хъ. Ґллилyіа, глaсъ в7: Насаждeни въ домY гDни во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Стjхъ: Весели1тесz њ гDэ и3 рaдуйтесz првdніи, и3 хвали1тесz, вси2 прaвіи с®цемъ. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Неділя сиропусна
|
Недёлz сыропyстнаz.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії прокимен, глас 8: Помолі́теся і воздаді́те / Го́сподеві Бо́гу на́шему. Стих: Ві́дом во Іуде́ї Бог, во Ізра́їлі ве́ліє і́м'я Єго́. Аллилу́я, глас 6: Бла́го єсть іспові́датися Го́сподеві, і пі́ти і́мені Твоєму́, Ви́шній. Стих: Возвіща́ти зау́тра ми́лость Твою́, і і́стину Твою́ на вся́ку нощ. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, / хвалі́те Єго́ в ви́шніх. В ту ж неділю ввечері прокимен великий, глас 8: Не отврати́ лиця́ Твоєго́ от о́трока Твоєго́, я́ко скорблю́, / ско́ро усли́ши м'я; воньми́ душі́ моє́й і ізба́ви ю́. Стих: Спасе́ніє Твоє́, Бо́же, да при́йметь м'я. Стих: Да у́зрять ни́щії і возвеселя́ться. Стих: Взищі́те Бо́га, і жива́ бу́деть душа́ ва́ша. І знову той самий прокимен: Не отврати́ Лиця́ Твоєго́ от о́трока Твоєго́, я́ко скорблю́, / ско́ро усли́ши м'я; воньми́ душі́ моє́й і ізба́ви ю́. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, глaсъ }: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlго є4сть и3сповёдатисz гDви, и3 пёти и4мени твоемY вhшній. Стjхъ: Возвэщaти заyтра ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 на всsку н0щь. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Въ тyже недёлю вeчера прокjменъ вели1кій, глaсъ }: Не tврати2 лицA твоегw2 t џтрока твоегw2, ћкw скорблю2, / ск0рw ўслhши мS: вонми2 дш7и2 моeй, и3 и3збaви ю5. Стjхъ: Спасeніе твоE б9е, да пріи1метъ мS. Стjхъ: Да ќзрzтъ ни1щіи и3 возвеселsтсz. Стjхъ: Взыщи1те бGа, и3 живA бyдетъ душA вaша. И# пaки т0йже: Не tврати2 лицA твоегw2 t џтрока твоегw2, ћкw скорблю2, / ск0рw ўслhши мS: вонми2 дш7и2 моeй, и3 и3збaви ю5. |
|
Субота 1-а Посту
|
Въ суббHту пeрвую постA.
|
|
На Літургії прокимен, глас 7: Возвесели́ться пра́ведник о Го́споді, / і упова́єть на Него́. Стих: Усли́ши, Бо́же, глас мо́й, внегда́ моли́ти мі ся к Тебі́. Аллилу́я, глас 4: Пра́ведник я́ко фі́нікс процвіте́ть, я́ко кедр, і́же в Лива́ні, умно́житься. Стих: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, / от слу́ха зла не убої́ться. |
На літургjи прокjменъ, глaсъ з7: Возвесели1тсz првdникъ њ гDэ, / и3 ўповaетъ на него2. Стjхъ: Ўслhши б9е, глaсъ м0й, внегдA моли1ти ми сz къ тебЁ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, / t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Неділя 1-а Посту
|
Недёлz № постA.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії прокимен, пісня отців, глас 4: Благослове́н єси́, Го́споди Бо́же оте́ць на́ших, / і хва́льно і просла́влено і́м'я Твоє́ во ві́ки. Стих: Я́ко пра́веден єси́ о всіх, я́же сотвори́л єси́ нам. Аллилу́я, глас 4: Моїсе́й і Ааро́н во ієре́єх Єго́, і Самуї́л в призива́ющих і́м'я Єго́. Стих: Призива́ху Го́спода, і Той послу́шаше їх. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, / хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Други́й: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, / пра́вим подоба́єть похвала́. На молебні прокимен, глас 4: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, / во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Стих: Ра́дуйтеся пра́веднії о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. Тієї ж неділі ввечері великий прокимен, глас 8: Дал єси́ достоя́ніє / боя́щимся Тебе́, Го́споди. Стих: От коне́ць землі́ к Тебі́ воззва́х. Стих: Покри́юся в кро́ві крил Твої́х. Стих: Я́ко воспою́ і́мені Твоєму́ во ві́ки. І знову: Дал єси́ достоя́ніє / боя́щимся Тебе́, Го́споди. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, пёснь nц7є1въ, глaсъ д7: Бlгословeнъ є3си2, гDи б9е nц7ъ нaшихъ, / и3 хвaльно и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки. Стjхъ: Ћкw прaведенъ є3си2 њ всёхъ, ±же сотвори1лъ є3си2 нaмъ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Мwmсeй и3 ґарHнъ во їерeехъ є3гw2, и3 самуи1лъ въ призывaющихъ и4мz є3гw2. Стjхъ: призывaху гDа, и3 т0й послyшаше и5хъ. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, / пр†вымъ подобaетъ похвалA. На молeбномъ пёніи, прокjменъ, глaсъ д7: Насаждeни въ домY гDни, / во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Стjхъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Въ тyже недёлю вeчера прокjменъ вели1кій, глaсъ }: Дaлъ є3си2 достоsніе / боsщымсz тебE гDи. Стjхъ: T конє1цъ земли2 къ тебЁ воззвaхъ. Стjхъ: Покрhюсz въ кр0вэ кри1лъ твои1хъ. Стjхъ: Ћкw воспою2 и4мени твоемY во вёки. И# пaки: Дaлъ є3си2 достоsніе / боsщымсz тебE гDи. |
|
Субота 2-а Посту
|
СуббHта вторaz постA.
|
|
Прокимен, аллилуя і причастний — дня і за упокій. |
Прокjменъ, и3 ґллилyіа, и3 причaстенъ: дню2, и3 мє1ртвымъ. |
|
Неділя 2-а Посту
|
Недёлz в7 постA.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії прокимен, глас 5: Ти, Го́споди, сохрани́ши ни і соблюде́ши ни / от ро́да сего́ і во вік. Стих: Спаси́ м'я, Го́споди, я́ко оскуді́ преподо́бний. І святому Григорію прокимен, глас 1: Уста́ моя́ возглаго́лють прему́дрость, і поуче́ніє се́рдця моєго́ ра́зум. Аллилу́я гласу. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, глaсъ є7: Ты2 гDи, сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2, и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ прпdбный. И# с™0му григ0рію прокjменъ, глaсъ №: ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость, и3 поучeніе с®ца моегw2 рaзумъ. Ґллилyіа, глaса. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Субота 3-я Посту
|
СуббHта G постA.
|
|
Прокимен дня і за упокій |
Прокjменъ: дню2, и3 мє1ртвымъ. |
|
Неділя 3-я Посту
|
Недёлz G постA.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії замість Трисвятого: Кресту́ Твоєму́ покланя́ємся, Влади́ко, / і свято́є воскресе́ніє Твоє́ сла́вим. Прокимен, глас 6: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́, / і благослови́ достоя́ніє Твоє́. Стих: К Тебі́, Го́споди, воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́. Аллилу́я, глас 8: Пом'яни́ сонм Твой, єго́же стяжа́л єси́ іспе́рва. Стих: Бог же Цар на́ш пре́жде ві́ка, соді́ла спасе́ніє посреді́ землі́. Причастний: Зна́менася на нас світ лиця́ Твоєго́, Го́споди. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи, вмёстw трис™aгw: КrтY твоемY покланsемсz вLко, / и3 с™0е воскrніе твоE слaвимъ. Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Спаси2 гDи, лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа, глaсъ }: Помzни2 с0нмъ тв0й, є3г0же стzжaлъ є3си2 и3спeрва. Стjхъ: БGъ же цRь нaшъ прeжде вёка, содёла спасeніе посредЁ земли2. Причaстенъ: Знaменасz на нaсъ свётъ лицA твоегw2, гDи. |
|
Субота 4-а Посту
|
СуббHта четвeртаz постA.
|
|
Прокимен дня і за упокій. |
Прокjменъ дню2, и3 за ўпок0й. |
|
Неділя 4-а Посту
|
Недёлz д7 постA.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії прокимен гласу і преподобному, глас 8: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві і возра́дуються на ло́жах свої́х. Аллилу́я гласу, і святого. Стих: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні; Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ глaса, и3 препод0бному, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Ґллилyіа, глaса, и3 с™aгw. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни: Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Субота 5-а Посту
|
СуббHта пsтаz постA.
|
|
Прокимен: Пісня Богородиці, глас 3: Вели́чить душа́ Моя́ Го́спода, / і возра́довася дух Мой о Бо́зі Спа́сі Моє́м. Стих: Я́ко призрі́ на смире́ніє раби́ Своєя́, се бо от ни́ні ублажа́ть М'я всі ро́ди. Аллилу́я, глас 8: Воскресни́, Го́споди, в поко́й Твой, Ти і киво́т святи́ні Твоєя́. Стих: Пом'яни́, Го́споди, Дави́да і всю кро́тость єго́; Причастний: Ча́шу спасе́нія прийму́, і і́м'я Госпо́днє призову́. |
Прокjменъ: Пёснь бцdы, глaсъ G: Вели1читъ душA моS гDа, / и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS, сe бо t нhнэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди. Ґллилyіа, глaсъ }: Воскресни2 гDи въ пок0й тв0й, ты2 и3 ківHтъ с™hни твоеS. Стjхъ: Помzни2 гDи дв7да и3 всю2 кр0тость є3гw2. Причaстенъ: Чaшу спасeніz пріимY, и3 и4мz гDне призовY. |
|
Неділя 5-а Посту
|
Недёлz є7 постA.
|
|
На утрені прокимен гласу. На Літургії прокимен гласу, і преподобній, глас 4: Ди́вен Бог во святи́х Свої́х, Бог Ізра́їлев. Аллилу́я гласу. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, / хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, / от слу́ха зла не убої́ться. |
На ќтрени, прокjменъ глaса. На літургjи, прокjменъ глaса: И# прпdбнэй, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ. Ґллилyіа, глaса. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, / t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Субота 6-а, Лазарева
|
СуббHта шестaz лaзарева.
|
|
Замість Трисвятого: Єли́ці во Христа́ крести́стеся, / во Христа́ облеко́стеся, / аллилу́я. Прокимен, глас 3: Госпо́дь просвіще́ніє моє́ і Спаси́тель мо́й, / кого́ убою́ся? Стих: Госпо́дь защи́титель живота́ моєго́, от кого́ устрашу́ся? Аллилу́я, глас 5: Госпо́дь воцари́ся, в лі́поту облече́ся. Стих: І́бо утверди́ вселе́нную, я́же не подви́житься. Причастний: Із уст младе́нець і ссу́щих соверши́л єси́ хвалу́. |
Вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz, / ґллилyіа. Прокjменъ, глaсъ G: ГDь просвэщeніе моE, и3 сп7си1тель м0й, / когw2 ўбою1сz; Стjхъ: ГDь защи1титель животA моегw2, t когw2 ўстрашyсz; Ґллилyіа, глaсъ є7: ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz. Стjхъ: И$бо ўтверди2 вселeнную, ћже не подви1житсz. Причaстенъ: И#з8 ќстъ младeнєцъ и3 ссyщихъ соверши1лъ є3си2 хвалY. |
|
Вербна Неділя
|
Недёлz цвэтнaz.
|
|
На утрені прокимен, глас 4: Із уст младе́нець і ссу́щих / соверши́л єси́ хвалу́. Стих: Го́споди Госпо́дь на́ш, я́ко чу́дно і́м'я Твоє́ по всей землі́. На Літургії, Трисвяте, прокимен, глас 4: Благослове́н Гряди́й во і́м'я Госпо́днє, / Бог Госпо́дь і яви́ся нам. Стих: Іспові́дайтеся Го́сподеві, я́ко благ, я́ко в вік ми́лость Єго́. Аллилу́я, глас 1: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, я́ко ди́вна сотвори́ Госпо́дь. Стих: Ви́діша всі конці́ землі́ спасе́ніє Бо́га на́шего. Причастний: Благослове́н Гряди́й во і́м'я Госпо́днє, Бог Госпо́дь і яви́ся нам. |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ д7: И#з8 ќстъ младeнєцъ и3 ссyщихъ / соверши1лъ є3си2 хвалY. Стjхъ: ГDи гDь нaшъ, ћкw чyдно и4мz твоE по всeй земли2. На літургjи, трис™0е: прокjменъ, глaсъ д7: Бlгословeнъ грzдhй во и4мz гDне, / бGъ гDь, и3 kви1сz нaмъ. Стjхъ: И#сповёдайтесz гDви, ћкw бlгъ, ћкw въ вёкъ ми1лость є3гw2. Ґллилyіа, глaсъ №: Восп0йте гDви пёснь н0ву, ћкw ди6вна сотвори2 гDь. Стjхъ: Ви1дэша вси2 концы2 земли2 спасeніе бGа нaшегw. Причaстенъ: Бlгословeнъ грzдhй во и4мz гDне, бGъ гDь, и3 kви1сz нaмъ. |
|
Святий і Великий Четвер на Літургії, поєднаній із вечірнею
|
Во с™hй и3 вели1кій четверт0къ вeчера.
|
|
Прокимен, глас 7: Кня́зі лю́дстії собра́шася вку́пі, / на Го́спода і на Христа́ Єго́. Стих: Вску́ю шата́шася язи́ци, і лю́діє поучи́шася тще́тним? Аллилу́я, глас 6: Блаже́н разуміва́яй на ни́ща і убо́га, в день лют ізба́вить єго́ Госпо́дь. Стих: Вразі́ мої́ рі́ша мні зла́я: когда́ у́мреть, і поги́бнеть і́м'я єго́? Стих: Яди́й хлі́би моя́, возвели́чи на м'я запина́ніє. Замість причастного співаємо цей тропар на глас 6: Ве́чері Твоєя́ та́йния днесь, / Си́не Бо́жий, прича́стника м'я прийми́: / не бо враго́м Твої́м та́йну пові́м, / ні лобза́нія Ті дам я́ко Іу́да, / но я́ко разбо́йник іспові́даю Тя: // пом'яни́ м'я, Го́споди, во Ца́рствії Твоє́м. |
Прокjменъ, глaсъ з7: Кнsзи лю1дстіи собрaшасz вкyпэ / на гDа и3 на хrтA є3гw2. Стjхъ: Вскyю шатaшасz kзhцы, и3 лю1діе поучи1шасz тщє1тнымъ; Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeнъ разумэвazй на ни1ща и3 ўб0га, въ дeнь лю1тъ и3збaвитъ є3го2 гDь. Стjхъ: Врази2 мои2 рёша мнЁ ѕл†z, когдA ќмретъ, и3 поги1бнетъ и4мz є3гw2; Стjхъ: Kдhй хлёбы мо‰, возвели1чи на мS запинaніе. Вмёстw же причaстна поeмъ тропaрь сeй, на глaсъ ѕ7: Вeчери твоеS тaйныz днeсь, сн7е б9ій, / причaстника мS пріими2: / не бо2 врагHмъ твои6мъ тaйну повёмъ, / ни лобзaніz ти2 дaмъ ћкw їyда, / но ћкw разб0йникъ и3сповёдаю тS: // помzни1 мz гDи во цrтвіи твоeмъ. |
|
Святу і Велику П'ятницю на вечірні
|
Во с™hй и3 вели1кій пzт0къ вeчера.
|
|
Прокимен, глас 6: Положи́ша м'я в ро́ві преіспо́днім, / в те́мних і сі́ні сме́ртній. Стих: Го́споди Бо́же спасе́нія моєго́, во дні воззва́х, і в нощі́ пред Тобо́ю. Аллилу́я, глас 5: Спаси́ м'я, Бо́же, я́ко внидо́ша во́ди до душі́ моєя́. Стих: Поноше́ніє ча́яше душа́ моя́, і страсть. Стих: Да помрача́ться о́чі їх, є́же не ви́діти. |
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Положи1ша мS въ р0вэ преисп0днэмъ, / въ тeмныхъ и3 сёни смeртнэй. Стjхъ: ГDи б9е спасeніz моегw2, во дни2 воззвaхъ, и3 въ нощи2 пред8 тоб0ю. Ґллилyіа, глaсъ є7: Спаси1 мz б9е, ћкw внид0ша в0ды до души2 моеS. Стjхъ: Поношeніе чazше душA моS и3 стрaсть. Стjхъ: Да помрачaтсz џчи и5хъ, є4же не ви1дэти. |
|
Свята і Велика Субота
|
Во с™yю и3 вели1кую суббHту.
|
|
На утрені, після славослов'я, прокимен Апостолу, глас 7: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / не забу́ди убо́гих Твої́х до конця́. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. Аллилу́я, глас 5: Да воскре́снеть Бог, і расточа́ться вразі́ Єго́, і да біжа́ть от лиця́ Єго́ ненави́дящії Єго́. Стих: Я́ко ісчеза́єть дим, да ісче́знуть, я́ко та́єть воск от лиця́ огня́. Стих: Та́ко да поги́бнуть грі́шници от лиця́ Бо́жия, а пра́ведници да возвеселя́ться. На Літургії, замість Трисвятого: Єли́ці во Христа́ крести́стеся, / во Христа́ облеко́стеся, / аллилу́я. Прокимен, глас 5: Вся земля́ да поклони́ться Тебі́, і поє́ть Тебі́, / да поє́ть же і́мені Твоєму́, Ви́шній. Стих: Воскли́кніте Го́сподеві, вся земля́, по́йте же і́мені Єго́. Аллилу́я і псалом Давида не виголошуються. Після слів священника: Мир ті. чтець відразу виголошує замість аллилу́я на глас 7: Воскресни́, Бо́же, суди́ землі́, я́ко Ти наслі́диши во всіх язи́ціх. І хор знову те саме співає на глас 7. І чтець, стих: Бог ста в со́нмі бого́в, посреді́ же бо́ги разсу́дить. І співець: Воскресни́, Бо́же: Стих: Доко́лі су́дите непра́вду, і ли́ця грі́шников приє́млете? Воскресни́, Бо́же: Стих: Суді́те си́ру і убо́гу, смире́нна і ни́ща оправда́йте. Воскресни́, Бо́же: Стих: Ізмі́те убо́га і ни́ща, із руки́ грі́шничі ізба́віте єго́. Воскресни́, Бо́же: Стих: Не позна́ша, ніже́ уразумі́ша, во тьмі хо́дять. Воскресни́, Бо́же: Стих: Да подви́жаться вся основа́нія землі́. Аз ріх: бо́зі єсте́, і си́нове Ви́шняго всі, ви же я́ко челові́ци умира́єте, і я́ко єди́н от князе́й па́даєте. Воскресни́, Бо́же: І відразу чтець: Воскресни́, Бо́же, суди́ землі́. І хор: Я́ко Ти наслі́диши во всіх язи́ціх. Під час цього співу священники й диякони знімають облачення та вдягаються в білі облачення. Причастний: Воста́ я́ко сп'я Госпо́дь, і воскре́се спаса́яй нас. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени, по славосл0віи, прокjменъ ґпcла глaсъ з7: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. Ґллилyіа, глaсъ є7: Да воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2, и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2. Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ: ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS. Стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грBшницы t лицA б9іz, ґ прaвєдницы да возвеселsтсz. На літургjи, вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz: / ґллилyіа. Прокjменъ, глaсъ є7: ВсS землS да поклони1тсz тебЁ и3 поeтъ тебЁ, / да поeтъ же и4мени твоемY, вhшній. Стjхъ: Воскли1кните гDви всS землS, п0йте же и4мени є3гw2. Ґллилyіа, и3 pал0мъ дв7довъ не глаг0летсz: но по є4же рещи2 їерeю: Ми1ръ ти2. И# ѓбіе чтeцъ глаг0летъ вмёстw ґллилyіа, во глaсъ з7: Воскrни2 б9е, суди2 земли2, ћкw ты2 наслёдиши во всёхъ kзhцэхъ. И# лю1діе пaки т0жде. И# чтeцъ, стjхъ: БGъ стA въ с0нмэ богHвъ, посредЁ же б0ги разсyдитъ. И# пэвeцъ: Воскrни2 б9е: Стjхъ: Док0лэ сyдите непрaвду, и3 ли1ца грёшникwвъ пріeмлете; Воскrни2 б9е: Стjхъ: Суди1те си1ру и3 ўб0гу, смирeнна и3 ни1ща њправдaйте. Воскrни2 б9е: Стjхъ: И#зми1те ўб0га и3 ни1ща, и3з8 руки2 грёшничи и3збaвите є3го2. Воскrни2 б9е: Стjхъ: Не познaша, нижE ўразумёша, во тмЁ х0дzтъ. Воскrни2 б9е: Стjхъ: Да подви1жатсz вс‰ њснов†ніz земли2. ѓзъ рёхъ: б0зи є3стE, и3 сhнове вhшнzгw вси2: вh же ћкw человёцы ўмирaете, и3 ћкw є3ди1нъ t кнzзeй пaдаете. Воскrни2 б9е: И# ѓбіе чтeцъ: Воскrни2 б9е, суди2 земли2. И# ли1къ: Ћкw ты2 наслёдиши во всёхъ kзhцэхъ. Поeму же семY, и3звлачaютсz їерeи и3 діaкони t nдeждъ, и3 њблачaютсz въ бBлыz. Причaстенъ: ВостA ћкw спS гDь, и3 воскрeсе спасazй нaсъ. Ґллилyіа, три1жды. |
|
Прокимни і аллилуя із Тріоді Квітної
|
Прокjмны и3 ґллилyіа и3зъ тріHди цвэтнhz
|
|
Свята і Велика Неділя Пасхи
|
Во с™yю и3 вели1кую недёлю пaсхи.
|
|
На Літургії, замість Трисвятого: Єли́ці во Христа́ крести́стеся, / во Христа́ облеко́стеся, / аллилу́я. Прокимен, глас 8: Сей день, єго́же сотвори́ Госпо́дь, / возра́дуємся і возвеселі́мся вонь. Стих: Іспові́дайтеся Го́сподеві я́ко благ, я́ко в вік ми́лость Єго́. Аллилу́я, глас 4: Ти, Го́споди, воскре́с, уще́дриши Сіо́на. Стих: Госпо́дь с небесе́ на зе́млю призрі́. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] В ту ж неділю ввечері, прокимен, глас 7: Кто Бог ве́лій, я́ко Бог наш? / Ти єси́ Бог творя́й чудеса́. Стих 1: Сказа́л єси́ в лю́дех си́лу Твою́. Стих 2: Ріх: ни́ні нача́х, сія́ ізмі́на десни́ці Ви́шняго. Стих 3: Пом'яну́х діла́ Госпо́дня, я́ко пом'яну́ от нача́ла чудеса́ Твоя́. І знову: Кто Бог ве́лій, я́ко Бог наш: |
На літургjи, вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz, / ґллилyіа. Прокjменъ, глaсъ }: Сeй дeнь є3г0же сотвори2 гDь, / возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь. Стjхъ: И#сповёдайтесz гDви, ћкw бlгъ, ћкw въ вёкъ ми1лость є3гw2. Ґллилyіа, глaсъ д7: Ты2 гDи воскрeсъ ўщeдриши сіHна. Стjхъ: ГDь съ нб7сE на зeмлю призрЁ. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ тyже недёлю вeчера, прокjменъ, глaсъ з7: Кто2 бGъ вeлій, ћкw бGъ нaшъ; / ты2 є3си2 бGъ творsй чудесA. Стjхъ №: Сказaлъ є3си2 въ лю1дехъ си1лу твою2. Стjхъ в7: Рёхъ: нhнэ начaхъ, сіS и3змёна десни1цы вhшнzгw. Стjхъ G: Помzнyхъ дэлA гDнz, ћкw помzнY t начaла чудесA тво‰. И# пaки: Кто2 бGъ вeлій, ћкw бGъ нaшъ: |
|
Понеділок Світлої Седьмиці
|
Въ понедёльникъ свётлыz седми1цы.
|
|
На Літургії прокимен, глас 8: Во всю зе́млю ізи́де віща́ніє їх, / і в конці́ вселе́нния глаго́ли їх. Стих: Небеса́ пові́дають сла́ву Бо́жию, творе́ніє же руку́ Єго́ возвіща́єть твердь. Аллилу́я, глас 1: Іспові́дять Небеса́ чудеса́ Твоя́, Го́споди. Стих: Бог прославля́єм в сові́ті святи́х. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] В той самий понеділок ввечері, прокимен великий, глас 7: Бог наш на небесі́ і на землі́, / вся єли́ка восхоті́, сотвори́. Стих: Во ісхо́ді Ізра́їлеві от Єги́пта, до́му Іа́ковля із люде́й ва́рвар, бисть Іуде́я святи́ня Єго́. Стих: Мо́ре ви́ді і побіже́, Іорда́н возврати́ся всп'ять. Стих: Что ті єсть, мо́ре, я́ко побі́гло єси́? і тебі́, Іорда́не, я́ко возврати́лся єси́ всп'ять? І знову: Бог наш на небесі́ і на землі́: |
На літургjи, прокjменъ, глaсъ }: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, / и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. Стjхъ: Нб7сA повёдаютъ слaву б9ію, творeніе же рукY є3гw2 возвэщaетъ твeрдь. Ґллилyіа, глaсъ №: И#сповёдzтъ нб7сA чудесA тво‰ гDи. Стjхъ: БGъ прославлsемь въ совётэ с™hхъ. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ т0йже понедёльникъ вeчера, прокjменъ вели1кій, глaсъ з7: БGъ нaшъ на нб7си2 и3 на земли2, / вс‰ є3ли6ка восхотЁ, сотвори2. Стjхъ: Во и3сх0дэ ї}левэ t є3гЂпта, д0му їaкwвлz и3з8 людeй в†рваръ, бhсть їудeа с™hнz є3гw2. Стjхъ: М0ре ви1дэ и3 побэжE, їoрдaнъ возврати1сz вспsть. Стjхъ: Чт0 ти є4сть м0ре, ћкw побёгло є3си2; и3 тебЁ їoрдaне, ћкw возврати1лсz є3си2 вспsть; И# пaки: БGъ нaшъ на нб7си2 и3 на земли2: |
|
Вівторок Світлої Седьмиці
|
Во вт0рникъ свётлыz седми1цы.
|
|
На Літургії прокимен, глас 3. Пісня Богородиці: Вели́чить душа́ Моя́ Го́спода, / і возра́довася дух Мой о Бо́зі Спа́сі Моє́м. Стих: Я́ко призрі́ на смире́ніє раби́ Своєя́, се бо от ни́ні ублажа́ть М'я всі ро́ди. Аллилу́я, глас 8: Воскресни́, Го́споди, в поко́й Твой, Ти, і киво́т святи́ні Твоєя́. Стих: Кля́тся Госпо́дь Дави́ду і́стиною, і не отве́ржеться єя́. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] В той самий день ввечері. Прокимен, глас 8: Гла́сом мої́м ко Го́споду воззва́х, / гла́сом мої́м к Бо́гу, і внят мі. Стих 1: В день ско́рби моєя́ Бо́га взиска́х; Стих 2: Отве́ржеся уті́шитися душа́ моя́. Стих 3: Бо́же, во святі́м путь Твой. І знову: Гла́сом мої́м ко Го́споду воззва́х, гла́сом мої́м к Бо́гу, і внят мі. |
На літургjи прокjменъ, глaсъ G. Пёснь бцdы: Вели1читъ душA моS гDа, / и3 возрaдовасz дyхъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS, сe бо t нhнэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди. Ґллилyіа, глaсъ }: Воскресни2 гDи въ пок0й тв0й, ты2, и3 ківHтъ с™hни твоеS. Стjхъ: Клsтсz гDь дв7ду и4стиною, и3 не tвeржетсz є3S. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ т0йже дeнь вeчера. Прокjменъ, глaсъ }: Глaсомъ мои1мъ ко гDу воззвaхъ, / глaсомъ мои1мъ къ бGу, и3 внsтъ ми2. Стjхъ №: Въ дeнь ск0рби моеS бGа взыскaхъ: Стjхъ в7: Tвeржесz ўтёшитисz душA моS. Стjхъ G: Б9е, во с™ёмъ пyть тв0й. И# пaки: Глaсомъ мои1мъ ко гDу воззвaхъ, глaсомъ мои1мъ къ бGу, и3 внsтъ ми2. |
|
Середа Світлої Седьмиці
|
Въ срeду свётлыz седми1цы.
|
|
На Літургії прокимен, глас 6: Пом'яну́ і́м'я Твоє́ / во вся́ком ро́ді і ро́ді. Стих: Сли́ши, Дщи, і виждь, і приклони́ у́хо Твоє́. Аллилу́я, глас 3: Вели́чить душа́ Моя́ Го́спода, і возра́довася дух Мой о Бо́зі, Спа́сі Моє́м. Стих: Я́ко призрі́ на смире́ніє раби́ Своєя́: се бо от ни́ні ублажа́ть М'я всі ро́ди. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] В той самий день ввечері. Прокимен великий, глас 7: Внуши́, Бо́же, моли́тву мою́, / і не пре́зри моле́нія моєго́. Стих: Воньми́ мі, і усли́ши м'я. Стих: Я́ко уклони́ша на м'я беззако́ніє. Стих: Аз к Бо́гу воззва́х, і Госпо́дь усли́ша м'я, ве́чер і зау́тра і полу́дне. І знову: Внуши́, Бо́же, моли́тву мою́: |
На літургjи, прокjменъ, глaсъ ѕ7: ПомzнY и4мz твоE / во всsкомъ р0дэ и3 р0дэ. Стjхъ: Слhши дщи2, и3 ви1ждь, и3 приклони2 ќхо твоE. Ґллилyіа, глaсъ G: Вели1читъ душA моS гDа, и3 возрaдовасz дyхъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS, сe бо t нhнэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ т0йже дeнь вeчера. Прокjменъ вели1кій, глaсъ з7: Внуши2 б9е моли1тву мою2, / и3 не прeзри молeніz моегw2. Стjхъ: Вонми1 ми, и3 ўслhши мS. Стjхъ: Ћкw ўклони1ша на мS беззак0ніе. Стjхъ: Ѓзъ къ бGу воззвaхъ, и3 гDь ўслhша мS, вeчеръ и3 заyтра и3 полyдне. И# пaки: Внуши2 б9е, моли1тву мою2: |
|
Четвер Світлої Седьмиці
|
Въ четверт0къ свётлыz седми1цы.
|
|
На Літургії прокимен, глас 3: По́йте Бо́гу на́шему, по́йте, / по́йте Царе́ві на́шему, по́йте. Стих: Всі язи́ци, восплещі́те рука́ми, воскли́кніте Бо́гу гла́сом ра́дованія. Аллилу́я, глас 4: Наляци́, успіва́й і ца́рствуй і́стини ра́ди і кро́тости, і пра́вди. Стих: Возлюби́л єси́ пра́вду і возненави́діл єси́ беззако́ніє. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] В той самий день ввечері. Прокимен великий, глас 7: Возлюблю́ Тя, Го́споди, крі́посте моя́, / Госпо́дь утвержде́ніє моє́, і прибі́жище моє́, і ізба́витель мой. Стих: Бог мой, помо́щник мой, і упова́ю на Него́. Стих: Хваля́ призову́ Го́спода і от враг мої́х спасу́ся. Стих: Усли́ша от хра́ма Свята́го Своєго́ глас мой. І знову: Возлюблю́ Тя, Го́споди, крі́посте моя́: |
На літургjи, прокjменъ, глaсъ G: П0йте бGу нaшему, п0йте, / п0йте цReви нaшему, п0йте. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. Ґллилyіа, глaсъ д7: Налzцы2, ўспэвaй и3 цrтвуй и4стины рaди, и3 кр0тости и3 прaвды. Стjхъ: Возлюби1лъ є3си2 прaвду, и3 возненави1дэлъ є3си2 беззак0ніе. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ т0йже дeнь вeчера. Прокjменъ вели1кій, глaсъ з7: Возлюблю1 тz гDи, крёпосте моS, / гDь ўтверждeніе моE, и3 прибёжище моE, и3 и3збaвитель м0й. Стjхъ: БGъ м0й, пом0щникъ м0й, и3 ўповaю на него2. Стjхъ: ХвалS призовY гDа, и3 t вр†гъ мои1хъ спасyсz. Стjхъ: Ўслhша t хрaма с™aгw своегw2 глaсъ м0й. И# пaки: Возлюблю1 тz гDи, крёпосте моS: |
|
П'ятниця Світлої Седьмиці
|
Въ пzт0къ свётлыz седми1цы.
|
|
На Літургії прокимен, глас 8: Во всю зе́млю ізи́де віща́ніє їх, / і в конці́ вселе́нния глаго́ли їх. Стих: Небеса́ пові́дають сла́ву Бо́жию, творе́ніє же руку́ Єго́ возвіща́єть твердь. І Богоро́диці, прокимен, глас 3: Вели́чить душа́ Моя́ Го́спода, і возра́довася дух Мой о Бо́зі, Спа́сі Моє́м. Аллилу́я, глас 1: Іспові́дять небеса́ чудеса́ Твоя́, Го́споди. Стих: Бог прославля́єм в сові́ті святи́х. Стих: Сли́ши, дщи, і виждь, і приклони́ у́хо Твоє́. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] В той день ввечері. Прокимен великий, глас 8: Дал єси́ достоя́ніє / боя́щимся Тебе́, Го́споди. Стих 1: От коне́ць землі́ к Тебі́ воззва́х. Стих 2: Покри́юся в кро́ві крил Твої́х. Стих 3: Та́ко воспою́ і́мені Твоєму́ во ві́ки. І знову: Дал єси́ достоя́ніє боя́щимся Тебе́ Го́споди. |
На літургjи, прокjменъ, глaсъ }: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, / и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. Стjхъ: Нб7сA повёдаютъ слaву б9ію, творeніе же рукY є3гw2 возвэщaетъ твeрдь. И# бцdы, прокjменъ, глaсъ G: Вели1читъ душA моS гDа, и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Ґллилyіа, глaсъ №: И#сповёдzтъ нб7сA чудесA тво‰ гDи. Стjхъ: БGъ прославлsемь въ совётэ с™hхъ. Стjхъ: Слhши дщи2 и3 ви1ждь, и3 приклони2 ќхо твоE. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ т0йже дeнь вeчера. Прокjменъ вели1кій, глaсъ }: Дaлъ є3си2 достоsніе / боsщымсz тебE гDи. Стjхъ №: T конє1цъ земли2 къ тебЁ воззвaхъ. Стjхъ в7: Покрhюсz въ кр0вэ кри1лъ твои1хъ. Стjхъ G: Тaкw воспою2 и4мени твоемY во вёки. И# пaки: Дaлъ є3си2 достоsніе боsщымсz тебE гDи. |
|
Субота Світлої Седьмиці
|
Въ суббHту свётлыz седми1цы.
|
|
На Літургії прокимен, глас 3: Госпо́дь просвіще́ніє моє́ і Спаси́тель мой, / кого́ убою́ся? Стих: Госпо́дь защи́титель живота́ моєго́, от кого́ устрашу́ся? Аллилу́я, глас 5: Госпо́дь воцари́ся, в лі́поту облече́ся, облече́ся Госпо́дь в си́лу і препоя́сася. Стих: І́бо утверди́ вселе́нную, я́же не подви́житься. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Аллилу́я. [Тричі] |
На літургjи, прокjменъ, глaсъ G: ГDь просвэщeніе моE, и3 сп7си1тель м0й, / когw2 ўбою1сz; Стjхъ: ГDь защи1титель животA моегw2, t когw2 ўстрашyсz; Ґллилyіа, глaсъ є7: ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz, њблечeсz гDь въ си1лу и3 препоsсасz. Стjхъ: И$бо ўтверди2 вселeнную, ћже не подви1житсz. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Неділя 2-а після Пасхи, апостола Фоми
|
Недёлz в7 по пaсцэ, њ fwмЁ.
|
|
На утрені прокимен, глас 4: Похвали́, Ієрусали́ме, Го́спода, / хвали́ Бо́га твоєго́, Сіо́не. Стих: Я́ко укріпи́ вереї́ врат твої́х, благослови́ си́ни твоя́ в тебі́. Євангеліє. Потім, Воскресе́ніє Христо́во ви́дівше: [Тричі] На Літургії Трисвяте. Прокимен, глас 3: Ве́лій Госпо́дь наш, і ве́лія крі́пость Єго́, / і ра́зума Єго́ ність числа́. Стих: Хвалі́те Го́спода, я́ко благ псало́м, Бо́гові на́шему да услади́ться хвале́ніє. Аллилу́я, глас 8: Прийді́те, возра́дуємся Го́сподеві, воскли́кнем Бо́гу Спаси́телю на́шему. Стих: Я́ко Бог ве́лій Госпо́дь, і Цар ве́лій по всей землі́. Причастний: Похвали́, Ієрусали́ме, Го́спода, хвали́ Бо́га твоєго́, Сіо́не. В ту ж неділю ввечері. Прокимен, глас 7: Кто Бог ве́лій, я́ко Бог наш? / Ти єси́ Бог творя́й чудеса́. Стих 1: Сказа́л єси́ в лю́дех си́лу Твою́. Стих 2: Ріх: ни́ні нача́х, сія́ ізмі́на десни́ці Ви́шняго. Стих 3: Пом'яну́х діла́ Госпо́дня, я́ко пом'яну́ от нача́ла чудеса́ Твоя́. І знову: Кто Бог ве́лій, я́ко Бог наш: |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ д7: Похвали2 їеrли1ме гDа, / хвали2 бGа твоего2 сіHне. Стjхъ: Ћкw ўкрэпи2 верєи2 врaтъ твои1хъ, бlгослови2 сhны тво‰ въ тебЁ. Е#ђліе. Тaже, Воскrніе хrт0во ви1дэвше: [Три1жды.] На літургjи трис™0е. Прокjменъ, глaсъ G: Вeлій гDь нaшъ, и3 вeліz крёпость є3гw2, / и3 рaзума є3гw2 нёсть числA. Стjхъ: Хвали1те гDа, ћкw бlгъ pал0мъ, бGови нaшему да ўслади1тсz хвалeніе. Ґллилyіа, глaсъ }: Пріиди1те, возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу сп7си1телю нaшему. Стjхъ: Ћкw бGъ вeлій гDь, и3 цRь вeлій по всeй земли2. Причaстенъ: Похвали2 їеrли1ме гDа, хвали2 бGа твоего2 сіHне. Въ тyже недёлю вeчера. Прокjменъ, глaсъ з7: Кто2 бGъ вeлій, ћкw бGъ нaшъ; / ты2 є3си2 бGъ творsй чудесA. Стjхъ №: Сказaлъ є3си2 въ лю1дехъ си1лу твою2. Стjхъ в7: Рёхъ: нhнэ начaхъ, сіS и3змёна десни1цы вhшнzгw. Стjхъ G: Помzнyхъ дэлA гDнz, ћкw помzнY t начaла чудесA тво‰. И# пaки: Кто2 бGъ вeлій, ћкw бGъ нaшъ: |
|
Субота 2-а після Пасхи
|
Въ суббHту в7 по пaсцэ.
|
|
На Літургії Трисвяте. Прокимен, глас 3: Ве́лій Госпо́дь наш, і ве́лія крі́пость Єго́, / і ра́зума Єго́ ність числа́. Стих: Хвалі́те Го́спода, я́ко благ псало́м, Бо́гові на́шему да услади́ться хвале́ніє. Аллилу́я, глас 8: Прийді́те, возра́дуємся Го́сподеві, воскли́кнем Бо́гу, Спаси́телю на́шему. Стих: Я́ко Бог ве́лій Госпо́дь, і Цар ве́лій по всей землі́. Причастний: Похвали́, Ієрусали́ме, Го́спода, хвали́ Бо́га твоєго́, Сіо́не. |
На літургjи трис™0е. Прокjменъ, глaсъ G: Вeлій гDь нaшъ, и3 вeліz крёпость є3гw2, / и3 рaзума є3гw2 нёсть числA. Стjхъ: Хвали1те гDа, ћкw бlгъ pал0мъ, бGови нaшему да ўслади1тсz хвалeніе. Ґллилyіа, глaсъ }: Пріиди1те, возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу сп7си1телю нaшему. Стjхъ: Ћкw бGъ вeлій гDь, и3 цRь вeлій по всeй земли2. Причaстенъ: Похвали2 їеrли1ме гDа, хвали2 бGа твоего2 сіHне. |
|
Неділя 3-я після Пасхи, про мироносиць
|
Недёлz G по пaсцэ, ћже њ мmрон0сицахъ.
|
|
На утрені прокимен, глас 2: Воста́ни, Го́споди Бо́же мой, повелі́нієм, і́мже запові́дал єси́, / і сонм люде́й оби́деть Тя. Стих: Го́споди Бо́же мой, на Тя упова́х, спаси́ м'я от всіх гоня́щих м'я, і ізба́ви м'я. На Літургії прокимен, глас 6: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́, / і благослови́ достоя́ніє Твоє́. Стих: К Тебі́ Го́споди воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́. Аллилу́я, глас 8: Благоволи́л єси́ Го́споди, зе́млю Твою́, возврати́л єси́ плін Іа́ковль. Стих: Ми́лость і і́стина сріто́стіся, пра́вда і мир облобиза́стася. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Други́й: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ в7: Востaни гDи б9е м0й, повелёніемъ, и4мже заповёдалъ є3си2, / и3 с0нмъ людeй њбhдетъ тS. Стjхъ: ГDи б9е м0й, на тS ўповaхъ, спаси1 мz t всёхъ гонsщихъ мS, и3 и3збaви мS. На літургjи прокjменъ, глaсъ ѕ7: Спаси2 гDи лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа, глaсъ }: Бlговоли1лъ є3си2 гDи, зeмлю твою2, возврати1лъ є3си2 плёнъ їaкwвль. Стjхъ: Ми1лость и3 и4стина срэт0стэсz, прaвда и3 ми1ръ њблобызaстасz. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Другjй: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Субота 4-а після Пасхи
|
Въ суббHту.
|
|
Прокимен, аллилу́я і причастний свята. |
Прокjменъ, ґллилyіа, и3 причaстенъ прaздника. |
|
Неділя 4-а після Пасхи, про розслабленого
|
Недёлz д7 по пaсцэ, њ разслaбленномъ.
|
|
На утрені прокимен, глас 3: Рці́те во язи́ціх, я́ко Госпо́дь воцари́ся; / і́бо іспра́ви вселе́нную, я́же не подви́житься. Стих: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, воспо́йте Го́сподеві вся земля́. На Літургії прокимен, глас 1: Бу́ди, Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, / я́коже упова́хом на Тя. Стих: Ра́дуйтеся пра́веднії о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. Аллилу́я, глас 5: Ми́лості Твоя́ Го́споди, во вік воспою́, в род і род. Стих: Зане́ рекл єси́: в вік ми́лость сози́ждеться, Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Други́й: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ G: Рцhте во kзhцэхъ, ћкw гDь воцRи1сz: / и4бо и3спрaви вселeнную, ћже не подви1житсz. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, восп0йте гDви всS землS. На літургjи прокjменъ, глaсъ №: Бyди гDи, млcть твоS на нaсъ, / ћкоже ўповaхомъ на тS. Стjхъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Ґллилyіа, глaсъ є7: Ми1лwсти тво‰ гDи, во вёкъ воспою2, въ р0дъ и3 р0дъ. Стjхъ: ЗанE рeклъ є3си2: въ вёкъ млcть сози1ждетсz. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Другjй: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Середу Преполовення
|
Въ срeду преполовeніz.
|
|
Прокимен, глас 3: Ве́лій Госпо́дь наш, і ве́лія крі́пость Єго́, / і ра́зума Єго́ ність числа́. Стих: Хвалі́те Го́спода, я́ко благ псало́м, Бо́гові на́шему да услади́ться хвале́ніє. Аллилу́я, глас 1: Пом'яни́ сонм Твой, єго́же стяжа́л єси́ іспе́рва. Стих: Бог же, Цар наш, пре́жде ві́ка, соді́ла спасе́ніє посреді́ землі́. Причастний: Яди́й Мою́ плоть, і пія́й Мою́ кров, во Мні пребива́єть, і Аз в нем, рече́ Госпо́дь. |
Прокjменъ, глaсъ G: Вeлій гDь нaшъ, и3 вeліz крёпость є3гw2, / и3 рaзума є3гw2 нёсть числA. Стjхъ: Хвали1те гDа, ћкw бlгъ pал0мъ, бGови нaшему да ўслади1тсz хвалeніе. Ґллилyіа, глaсъ №: Помzни2 с0нмъ тв0й, є3г0же стzжaлъ є3си2 и3спeрва. Стjхъ: БGъ же цRь нaшъ прeжде вёка, содёла спасeніе посредЁ земли2. Причaстенъ: Kдhй мою2 пл0ть, и3 піsй мою2 кр0вь, во мнЁ пребывaетъ, и3 ѓзъ въ нeмъ, речE гDь. |
|
Субота на Літургії
|
Въ суббHту на літургjи.
|
|
Прокимен, аллилу́я і причастний свята. |
Прокjменъ, и3 ґллилyіа, и3 причaстенъ прaздника. |
|
Неділя 5-а після Пасхи, самарянки
|
Недёлz є7 по пaсцэ, њ самарzнhнэ.
|
|
На утрені прокимен, глас 4: Воскресни́ Го́споди, помози́ нам, / і ізба́ви нас і́мене Твоєго́ ра́ди. Стих: Бо́же, уши́ма на́шима усли́шахом, і отці́ на́ші возвісти́ша нам. На Літургії прокимен, глас 3: По́йте Бо́гу на́шему, по́йте, / по́йте Царе́ві на́шему, по́йте. Стих: Всі язи́ци, восплещі́те рука́ми, воскли́кніте Бо́гу гла́сом ра́дованія. Аллилу́я, глас 4: Наляци́, успіва́й і ца́рствуй і́стини ра́ди, і кро́тости, і пра́вди. Стих: Возлюби́л єси́ пра́вду і возненави́діл єси́ беззако́ніє. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Други́й: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ д7: Воскресни2 гDи, помози2 нaмъ, / и3 и3збaви нaсъ и4мене твоегw2 рaди. Стjхъ: Б9е, ўши1ма нaшима ўслhшахомъ, и3 nц7ы2 нaши возвэсти1ша нaмъ. На літургjи прокjменъ, глaсъ G: П0йте бGу нaшему, п0йте, / п0йте цReви нaшему, п0йте. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. Ґллилyіа, глaсъ д7: Налzцы2, ўспэвaй и3 цrтвуй и4стины рaди, и3 кр0тости и3 прaвды. Стjхъ: Возлюби1лъ є3си2 прaвду, и3 возненави1дэлъ є3си2 беззак0ніе. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Другjй: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Неділя 6 після Пасхи, сліпого
|
Недёлz ѕ7 по пaсцэ, њ слэп0мъ.
|
|
На утрені прокимен, глас 5: Воскресни́ Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / я́ко Ти ца́рствуєши во ві́ки. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. На Літургії прокимен, глас 8: Помолі́теся і воздаді́те / Го́сподеві Бо́гу на́шему. Стих: Ві́дом во Іуде́ї Бог, во Ізра́їлі ве́ліє і́м'я Єго́. Аллилу́я, глас 8: При́зри на м'я і поми́луй м'я. Стих: Стопи́ моя́ напра́ви по словесі́ Твоєму́. Причастний: Ті́ло Христо́во приймі́те, Істо́чника Безсме́ртнаго вкусі́те. Други́й: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ є7: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / ћкw ты2 цaрствуеши во вёки. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ, глaсъ }: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. Ґллилyіа, глaсъ }: При1зри на мS, и3 поми1луй мS. Стjхъ: Стwпы2 мо‰ напрaви по словеси2 твоемY. Причaстенъ: Тёло хrт0во пріими1те, и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. Другjй: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Середа. Віддання Пасхи
|
Въ срeду.
|
|
На Літургії все послідування Пасхи; Апостол і Євангеліє дня. |
На літургjи всE послёдованіе пaсхи: ґпcлъ же и3 є3ђліе днE. |
|
В четвер 6-ї седьмиці, Вознесіння Господнє
|
Въ четверт0къ ѕ7-z недёли, вознесeніе гDне.
|
|
На утрені прокимен, глас 4: Взи́де Бог в воскликнове́нії, / Госпо́дь во гла́сі тру́бнім. Стих: Всі язи́ци, восплещі́те рука́ми, воскли́кніте Бо́гу гла́сом ра́дованія. На Літургії Трисвяте. Прокимен, глас 7: Вознеси́ся на небеса́, Бо́же, / і по всей землі́ сла́ва Твоя́. Стих: Гото́во се́рдце моє́, Бо́же, гото́во се́рдце моє́, воспою́ і пою́ во сла́ві моє́й. Аллилу́я, глас 2: Взи́де Бог в воскликнове́нії, Госпо́дь во гла́сі тру́бнім. Стих: Всі язи́ци, восплещі́те рука́ми, воскли́кніте Бо́гу гла́сом ра́дованія. Причастний: Взи́де Бог в воскликнове́нії, Госпо́дь во гла́сі тру́бнім. Аллилу́я. [Тричі] В той самий четвер ввечері. Прокимен, глас 7: Бог наш на небесі́ і на землі́, / вся єли́ка восхоті́, сотвори́. Стих: Во ісхо́ді Ізра́їлеві от Єги́пта, до́му Іа́ковля із люде́й ва́рвар, бисть Іуде́я святи́ня Єго́. Стих: Мо́ре ви́ді і побіже́, Іорда́н возврати́ся всп'ять. Стих: Что ті єсть, мо́ре, я́ко побі́гло єси́? І тебі́, Іорда́не, я́ко возврати́лся єси́ всп'ять? І знову: Бог наш на небесі́ і на землі́: |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ д7: Взhде бGъ въ воскликновeніи, / гDь во глaсэ трyбнэмъ. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. На літургjи трис™0е. Прокjменъ, глaсъ з7: Вознеси1сz на небесA б9е, / и3 по всeй земли2 слaва твоS. Стjхъ: Гот0во с®це моE б9е, гот0во с®це моE, воспою2 и3 пою2 во слaвэ моeй. Ґллилyіа, глaсъ в7: Взhде бGъ въ воскликновeніи, гDь во глaсэ трyбнэмъ. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. Причaстенъ: Взhде бGъ въ воскликновeніи, гDь во глaсэ трyбнэмъ. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ т0йже четверт0къ вeчера. Прокjменъ, глaсъ з7: БGъ нaшъ на нб7си2 и3 на земли2, / вс‰ є3ли6ка восхотЁ, сотвори2. Стjхъ: Во и3сх0дэ ї}левэ t є3гЂпта, д0му їaкwвлz и3з8 людeй в†рваръ, бhсть їудeа с™hнz є3гw2. Стjхъ: М0ре ви1дэ и3 побэжE, їoрдaнъ возврати1сz вспsть. Стjхъ: Чт0 ти є4сть м0ре, ћкw побёгло є3си2; и3 тебЁ їoрдaне, ћкw возврати1лсz є3си2 вспsть; И# пaки: БGъ нaшъ на нб7си2 и3 на земли2: |
|
Неділя 7-а після Пасхи, святих отців
|
Недёлz з7 по пaсцэ с™hхъ nц7ъ.
|
|
На утрені прокимен, глас 6: Го́споди, воздви́гни си́лу Твою́, / і прийди́ во є́же спасти́ нас. Стих: Паси́й Ізра́їля воньми́, наставля́яй, я́ко овча́, Іо́сифа. На Літургії прокимен, глас 4, пісня Отців: Благослове́н єси́ Го́споди Бо́же оте́ць на́ших, / і хва́льно і просла́влено і́м'я Твоє́ во ві́ки. Стих: Я́ко пра́веден єси́ о всіх, я́же сотвори́л єси́ нам. Аллилу́я, глас 1: Бог бого́в Госпо́дь глаго́ла, і призва́ зе́млю от восто́к со́лнця до за́пад. Стих: Собері́те Єму́ преподо́бния Єго́, завіща́ющия заві́т Єго́ о же́ртвах. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Други́й: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ ѕ7: ГDи, воздви1гни си1лу твою2, / и3 пріиди2 во є4же спасти2 нaсъ. Стjхъ: Пасhй ї}лz вонми2, наставлszй ћкw nвчA їHсифа. На літургjи прокjменъ, глaсъ д7, пёснь nц7є1въ: Бlгословeнъ є3си2 гDи б9е nц7ъ нaшихъ, / и3 хвaльно и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки. Стjхъ: Ћкw прaведенъ є3си2 њ всёхъ, ±же сотвори1лъ є3си2 нaмъ. Ґллилyіа, глaсъ №: БGъ богHвъ гDь глаг0ла, и3 призвA зeмлю t востHкъ с0лнца до з†падъ. Стjхъ: Собери1те є3мY прпdбныz є3гw2, завэщaющыz завётъ є3гw2 њ жeртвахъ. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Троїцька поминальна субота
|
Въ суббHту.
|
|
Прокимен, глас 6: Ду́ші їх / во благи́х водворя́ться; Стих: К Тебі́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мой. Аллилу́я, глас 6: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́ Го́споди. Стих: І па́м'ять їх в род і род. Причастний: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́ Го́споди, і па́м'ять їх в род і род. |
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Дyшы и4хъ / во бlги1хъ водворsтсz: Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воздвиг0хъ дyшу мою2, б9е м0й. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи. Стjхъ: И# пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. Причaстенъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и5хъ въ р0дъ и3 р0дъ. |
|
Неділя 8-а після Пасхи. П’ятидесятниця
|
Въ недёлю }-ю.
|
|
На утрені, прокимен, глас 4: Дух Твой благи́й / наста́вить м'я на зе́млю пра́ву. Стих: Го́споди, усли́ши моли́тву мою́, внуши́ моле́ніє моє́. На Літургії, замість Трисвятого: Єли́ці во Христа́ крести́стеся, / во Христа́ облеко́стеся, / аллилу́я. Прокимен, глас 8: Во всю зе́млю ізи́де віща́ніє їх, / і в конці́ вселе́нния глаго́ли їх. Стих: Небеса́ пові́дають сла́ву Бо́жию, творе́ніє же руку́ Єго́ возвіща́єть твердь. Аллилу́я, глас 1: Сло́вом Госпо́днім небеса́ утверди́шася, і ду́хом уст Єго́ вся си́ла їх. Стих: С небесе́ призрі́ Госпо́дь, ви́ді вся си́ни челові́чеськія. Причастний: Дух Твой благи́й наста́вить м'я на зе́млю пра́ву. Аллилу́я. [Тричі] В ту саму неділю ввечері. Прокимен, глас 7: Кто Бог ве́лій, я́ко Бог наш? / Ти єси́ Бог творя́й чудеса́. Стих 1: Сказа́л єси́ в лю́дех си́лу Твою́. Стих 2: Ріх: ни́ні нача́х, сія́ ізмі́на десни́ці Ви́шняго. Стих 3: Пом'яну́х діла́ Госпо́дня, я́ко пом'яну́ от нача́ла чудеса́ Твоя́. І знову: Кто Бог ве́лій, я́ко Бог наш? |
На ќтрени, прокjменъ, глaсъ д7: Д¦ъ тв0й бlгjй / настaвитъ мS на зeмлю прaву. Стjхъ: ГDи, ўслhши моли1тву мою2, внуши2 молeніе моE. На літургjи, вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz, / ґллилyіа. Прокjменъ, глaсъ }: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, / и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. Стjхъ: Нб7сA повёдаютъ слaву б9ію, творeніе же рукY є3гw2 возвэщaетъ твeрдь. Ґллилyіа, глaсъ №: Сл0вомъ гDнимъ нб7сA ўтверди1шасz, и3 д¦омъ ќстъ є3гw2 всS си1ла и4хъ. Стjхъ: Съ нб7сE призрЁ гDь, ви1дэ вс‰ сhны человёчєскіz. Причaстенъ: Д¦ъ тв0й бlгjй настaвитъ мS на зeмлю прaву. Ґллилyіа. [Три1жды.] Въ тyже недёлю вeчера. Прокjменъ, глaсъ з7: Кто2 бGъ вeлій, ћкw бGъ нaшъ; / ты2 є3си2 бGъ творsй чудесA. Стjхъ №: Сказaлъ є3си2 въ лю1дехъ си1лу твою2. Стjхъ в7: Рёхъ: нhнэ начaхъ, сіS и3змёна десни1цы вhшнzгw. Стjхъ G: Помzнyхъ дэлA гDнz, ћкw помzнY t начaла чудесA тво‰. И# пaки: Кто2 бGъ вeлій, ћкw бGъ нaшъ: |
|
Понеділок, Святого Духа
|
Въ понедёльникъ с™aгw д¦а.
|
|
На Літургії Трисвяте, прокимен, глас 6: Спаси́ Го́споди, лю́ди Твоя́, / і благослови́ достоя́ніє Твоє́. Стих: К Тебі́, Го́споди, воззову́; Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́. Аллилу́я, глас 2: Поми́луй м'я, Бо́же, по вели́цій ми́лості Твоє́й. Стих: Не отве́ржи мене́ от лиця́ Твоєго́, і Ду́ха Твоєго́ Свята́го не отими́ от мене́. Причастний: Дух Твой благи́й наста́вить м'я на зе́млю пра́ву. Аллилу́я. [Тричі] |
На літургjи трис™0е, прокjменъ, глaсъ ѕ7: Спаси2 гDи, лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воззовY: б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа, глaсъ в7: Поми1луй мS б9е, по вели1цэй млcти твоeй. Стjхъ: Не tвeржи менE t лицA твоегw2, и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менE. Причaстенъ: Д¦ъ тв0й благjй настaвитъ мS на зeмлю прaву. Ґллилyіа. [Три1жды.] |
|
Субота на Літургії. Віддання П’ятидесятниці
|
Въ суббHту на літургjи.
|
|
Прокимен, аллилу́я і причастний свята. |
Прокjменъ, ґллилyіа и3 причaстенъ прaзднику. |
|
Неділя 1-а після П’ятидесятниці, всіх святих
|
Недёлz №-z, всёхъ с™hхъ.
|
|
На утрені прокимен, глас 8: Воцари́ться Госпо́дь во вік, / Бог твой, Сіо́не, в род і род. Стих: Хвали́, душе́ моя́, Го́спода, восхвалю́ Го́спода в животі́ моє́м. На Літургії прокимен, глас 8: Помолі́теся і воздаді́те / Го́сподеві Бо́гу на́шему. Стих: Ві́дом во Іуде́ї Бог, во Ізра́їлі ве́ліє і́м'я Єго́. І святи́х, глас 4: Ди́вен Бог во святи́х Свої́х, Бог Ізра́їлев. Аллилу́я, глас 4: Воззва́ша пра́веднії, і Госпо́дь усли́ша їх. Стих: Мно́гі ско́рбі пра́ведним, і от всіх їх ізба́вить я Госпо́дь. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Други́й: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ }: Воцари1тсz гDь во вёкъ, / бGъ тв0й сіHне, въ р0дъ и3 р0дъ. Стjхъ: Хвали2 душE моS гDа, восхвалю2 гDа въ животЁ моeмъ. На літургjи прокjменъ, глaсъ }: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. И# с™hхъ, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Воззвaша прaведніи, и3 гDь ўслhша и4хъ. Стjхъ: Мн0ги скHрби прaвєднымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ | гDь. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
