|
Преподобний Антоній Великий
|
Прпdбный ґнтHній вели1кій
|
|
Тропар, глас 4
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
|
Ревни́теля Ілію́ нра́ви подража́я, / Крести́телю пра́вими стезя́ми послі́дуя, / о́тче Анто́ніє, / пусти́ні бил єси́ жи́тель, / і вселе́нную утверди́л єси́ моли́твами твої́ми. / Ті́мже моли́ Христа́ Бо́га // спасти́ся душа́м на́шим. |
Ревни1телz и3лію2 нрaвы подражaz, / кrти1телю прaвыми стезsми послёдуz, / џтче ґнтHніе, / пустhни бhлъ є3си2 жи1тель, / и3 вселeнную ўтверди1лъ є3си2 мlтвами твои1ми: / тёмже моли2 хrтA бGа, // сп7сти1сz душaмъ нaшымъ. |
|
Кондак, глас 2
|
Кондaкъ, глaсъ в7. Под0бенъ: Вhшнихъ и3щS:
|
|
Жите́йськія молви́ отри́нув, / безмо́лвно житіє́ сконча́л єси́, / Крести́теля подража́яй вся́ким о́бразом, преподо́бнійший, / с ним у́бо тя почита́єм, // отце́в нача́льниче Анто́ніє. |
Житє1йскіz молвы6 tри1нувъ, / безм0лвно житіE скончaлъ є3си2, / кrти1телz подражazй всsкимъ џбразомъ прпdбнэйшій: / съ ни1мъ ќбw тS почитaемъ, // nтцє1въ начaльниче ґнтHніе. |