|
Преподобний Паїсій Печерський, в Дальніх печерах
|
Препод0бный Паи1сій Печeрскій, въ Дaльнихъ пещeрахъ
|
|
Тропар, глас 4
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
|
Вели́каго во отці́х подража́я Паі́сія, / я́коже он в пусти́ню, та́ко і ти в пеще́ру всели́лся єси́, / іді́же труди́ прилага́я, блаже́нне, ко трудо́м, / і псало́мскому пі́нію ви́ну приліжа́л єси́, // моли́ о нас, пою́щих тя. |
Вели1кагw во nтцёхъ подражaz паjсіа, / ћкwже џнъ въ пустhню, тaкw и3 ты2 въ пещeру всели1лсz є3си2, / и3дёже труды2 прилагaz, бlжeнне, ко трудHмъ, / и3 pал0мскому пёнію вhну прилэжaлъ є3си2, // моли2 њ нaсъ, пою1щихъ тS. |
|
Кондак, глас 5
|
Кондaкъ, глaсъ є7:
|
|
Все́ю душе́ю і помишле́нієм, Паї́сіє, Христа́ возлюби́в, / Тому́ вседу́шні вся дні живота́ твоєго́ служи́л єси́, Богому́дре, / тім по кончи́ні твоє́й // наслі́дил єси́ ра́дость і ві́чноє наслажде́ніє. |
Всeю душeю и3 помышлeніемъ, паjсіе, хrтA возлюби1въ, / томY вседyшнэ вс‰ дни6 животA твоегw2 служи1лъ є3си2, бGомyдре, / тёмъ по кончи1нэ твоeй // наслёдилъ є3си2 рaдость и3 вёчное наслаждeніе. |