|
Рівноапостольний великий князь Володимир, у Святому Хрещенні Василій
|
Равноап0стольный вели1кій кнsзь Влади1міръ, во с™0мъ крещeніи Васjлій
|
|
Тропар, глас 4
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
|
Уподо́бился єси́ купцю́, і́щущему до́браго бі́сера, / славнодержа́вний Влади́мире, / на висоті́ стола́ сідя́ ма́тере градо́в, богоспаса́ємаго Ки́єва; / іспиту́я же і посила́я к Ца́рскому гра́ду / уві́діти правосла́вную ві́ру, / обрі́л єси́ безці́нний би́сер — Христа́, / ізбра́вшаго тя я́ко втора́го Па́вла, / і оттря́сшаго сліпоту́ во святі́й купі́лі, / душе́вную, вку́пі і тіле́сную. / Ті́мже пра́зднуєм твоє́ успе́ніє, / лю́діє твої́ су́ще, і любо́вію зове́м: // моли́ спасти́ся душа́м на́шим. |
Ўпод0билсz є3си2 купцY, и4щущему д0брагw би1сера, / славнодержaвный влади1міре, / на высотЁ столA сэдS мaтере градHвъ, бGоспасaемагw кjева: / и3спытyz же и3 посылaz къ цaрскому грaду / ўвёдэти правослaвную вёру, / њбрёлъ є3си2 безцённый би1серъ, хrтA, / и3збрaвшаго тS ћкw вторaго пavла, / и3 tтрsсшаго слэпотY во с™ёй купёли / душeвную, вкyпэ и3 тэлeсную. / тёмже прaзднуемъ твоE ўспeніе, / лю1діе твои2 сyще, и3 люб0вію зовeмъ: // моли2 спасти1сz душaмъ нaшымъ. |
|
Кондак, глас 8
|
Кондaкъ, глaсъ и7:
|
|
Подо́бствовав вели́кому апо́столу Па́влу в сіди́нах, всесла́вне Влади́мире, / вся я́ко младе́нчеськая мудрова́нія, я́же о і́доліх тща́нія оста́вль, / я́ко муж соверше́нний украси́лся єси́ Боже́ственнаго Креще́нія багряни́цею. / І ни́ні Спа́су Христу́ в весе́лії предстоя́, // моли́ спасти́ся душа́м на́шим. |
Под0бствовавъ вели1кому ґпcлу пavлу въ сэди1нахъ, всеслaвне влади1міре, / вс‰ ћкw младeнчєскаz мудров†ніz, ±же њ јдwлэхъ тщ†ніz њстaвль, / ћкw мyжъ совершeнный, ўкраси1лсz є3си2 бжcтвеннагw кRщeніz багрzни1цею: / и3 нhнэ сп7су хrтY въ весeліи предстоS, // моли2 сп7сти1сz душaмъ нaшымъ. |
|
Молитва рівноапостольному князю Володимиру
|
Мlтва равноапcльному влади1міру:
|
|
О вели́кий уго́дниче Бо́жий, богоізбра́нний і богопросла́вленний, равноапостольний кня́же Влади́мире! Ти, отри́нув злові́ріє і нече́стіє язи́чеськоє, уві́ровал єси́ во Єди́наго І́стиннаго Триіпоста́снаго Бо́га і, восприя́в Свято́є Креще́ніє, просвіти́л єси́ сві́том Боже́ственния ві́ри і благоче́стія всю страну́ на́шу Русь Ки́євськую. Сла́в'яще у́бо і благодаря́ще Премилосе́рдаго Творця́ і Спаси́теля на́шего, прославля́єм тя, просвіти́телю наш і о́тче, я́ко тобо́ю позна́хом спаси́тельную ві́ру Христо́ву і крести́хомся во і́м'я Пресвяти́я і Пребоже́ственния Тро́йці; то́ю ві́рою ізба́вихомся от пра́веднаго осужде́нія Бо́жия, ві́чнаго ра́бства дия́воля і а́дова мучи́тельства; то́ю ві́рою восприя́хом благода́ть всиновле́нія Бо́гу і наде́жду наслі́дованія Небе́снаго блаже́нства. Ти єси́ пе́рвий путево́ждь наш к Нача́льнику і Соверши́телю на́шего ві́чнаго спасе́нія Го́споду Ісу́су Христу́; ти єси́ те́плий моли́твенник і хода́тай о страні́ твоє́й, о во́їнстві і о всіх лю́дех єя́. Не возмо́жеть ум наш ізобрази́ти вели́чіє і висоту́ благодія́ній, тобо́ю ізлія́нних на зе́млю на́шу, на отці́ і пра́отці на́ша, і на нас, недосто́йних. О всеблаги́й о́тче і просвіти́телю наш! При́зри на не́мощі на́ша і умоли́ Премилосе́рдаго Царя́ Небе́снаго, да не прогні́вається на ни зіло́, я́ко по не́мощем на́шим по вся дні согріша́єм, да не погу́бить нас со беззако́ньми на́шими, но да поми́луєть і спасе́ть нас, по ми́лості Своє́й, да всади́ть в сердця́ на́ша спаси́тельний страх Свой, да просвіти́ть Своє́ю благода́тію ум наш, во є́же разумі́ти нам путі́ Госпо́дні, оста́вити стезі́ нече́стія і заблужде́ній, ше́ствовати же стезя́ми спасе́нія і і́стини, неукло́ннаго ісполне́нія за́повідей Бо́жиїх і уста́вов Святи́я Це́ркве. Моли́, благосе́рде, Человіколю́бця Го́спода, да проба́вить нам ми́лость Свою́, да ізба́вить нас от наше́ствія іноплеме́нних і междоусо́бния бра́ні, от вся́ких нестроє́ній, м'яте́жей і раздо́ров, от гла́да, смертоно́сних болі́зней і от вся́каго зла, да пода́сть нам благорастворе́ніє возду́хов і плодоно́сіє землі́, да сохрани́ть і спасе́ть наро́д наш от всіх ко́зней і наві́тов вра́жиїх, да да́руєть нам побі́ди на враги́, да іспо́лнить вся блага́я жела́нія на́ша, да утверди́ть в держа́ві на́шей прави́телі му́дрия і ві́рния, да соблюде́ть в судія́х пра́вду і ми́лость, да дасть па́стирем ре́вность о спасе́нії пасо́мих, всім же лю́дем споспіше́ніє о є́же усе́рдно слу́жби своя́ ісправля́ти, любо́в между́ собо́ю і єдиноми́сліє імі́ти, на бла́го же Оте́чества і Святи́я Це́ркве ві́рно подвиза́тися, да возсія́єть світ спаси́тельния ві́ри во всіх конці́х страни́ на́шея, да обратя́ться к ві́рі неві́рующіі, да упраздня́ться вся є́ресі і раско́ли, да та́ко пожи́вше в ми́рі на землі́, сподо́бимся с тобо́ю ві́чнаго блаже́нства, хва́ляще і превознося́ще Бо́га во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
Q вели1кій ўг0дниче б9ій, бGоизбрaнный и3 бGопрослaвленный, равноапcльный кнsже влади1міре! Ты2 tри1нувъ ѕловёріе и3 нечeстіе kзhческое, ўвёровалъ є3си2 во є3ди1наго и4стиннаго тріmпостaснаго бGа, и3 воспріsвъ с™0е кRщeніе, просвэти1лъ є3си2 свётомъ бжcтвенныz вёры и3 бlгочeстіz всю2 странY нaшу рyсь кjевскую. Слaвzще ќбw и3 благодарsще премлcрдаго творцA и3 сп7си1телz нaшего, прославлsемъ тS, просвэти1телю нaшъ и3 џтче, ћкw тоб0ю познaхомъ сп7си1тельную вёру хrт0ву и3 крести1хомсz во и4мz прес™hz и3 пребжcтвенныz трbцы: т0ю вёрою и3збaвихомсz t прaведнагw њсуждeніz б9іz, вёчнагw рaбства діaволz и3 ѓдова мучи1тельства: т0ю вёрою воспріsхомъ бlгодaть всыновлeніz бGу и3 надeжду наслёдованіz нбcнагw бlжeнства. Ты2 є3си2 пeрвый путев0ждь нaшъ къ начaльнику и3 соверши1телю нaшегw вёчнагw спcніz гDу ї}су хrтY: ты2 є3си2 тeплый мlтвенникъ и3 ходaтай њ странЁ твоeй, њ в0инствэ и3 њ всёхъ лю1дехъ є3S. Не возм0жетъ ќмъ нaшъ и3з8wбрази1ти вели1чіе и3 высотY бlгодэsній, тоб0ю и3зліsнныхъ на зeмлю нaшу, на nтцы2 и3 прaoтцы нaшz, и3 на нaсъ, недост0йныхъ. Q всебlгjй џтче и3 просвэти1телю нaшъ! При1зри на нeмwщи нaшz и3 ўмоли2 премилосeрдаго цRS нбcнаго, да не прогнёваетсz на ны2 ѕэлw2, ћкw по нeмощемъ нaшымъ по вс‰ дни6 согрэшaемъ, да не погyбитъ нaсъ со беззак0ньми нaшими, но да поми1луетъ и3 сп7сeтъ нaсъ по млcти своeй, да всади1тъ въ сердцA н†ша сп7си1тельный стрaхъ св0й, да просвэти1тъ своeю бlгодaтію ќмъ нaшъ, во є4же разумёти нaмъ пути6 гDни, њстaвити стези6 нечeстіz и3 заблуждeній, шeствовати же стезsми спcніz и3 и4стины, неукл0ннагw и3сполнeніz зaповэдей б9іихъ и3 ўстaвwвъ с™hz цRкве. Моли2, бlгосeрде, чlвэколю1бца гDа, да пробaвитъ нaмъ млcть свою2, да и3збaвитъ нaсъ t нашeствіz и3ноплемeнныхъ и3 междоус0бныz брaни, t всsкихъ нестроeній, мzтeжей и3 разд0рwвъ, t глaда, смертон0сныхъ болёзней и3 t всsкагw ѕлA: да подaстъ нaмъ бlгорастворeніе воздyхwвъ и3 плодон0сіе земли2: да сохрани1тъ и3 сп7сeтъ нар0дъ нaшъ t всёхъ к0зней и3 навётwвъ врaжіихъ: да дaруетъ нaмъ побBды на враги2, да и3сп0лнитъ вс‰ бlг†z жел†ніz н†ша: да ўтверди1тъ въ держaвэ нaшей прави1тєли м{дрыz и3 вBрныz, да соблюдeтъ въ судіsхъ прaвду и3 млcть: да дaстъ пaстырємъ рeвность њ спcніи пас0мыхъ, всBмъ же лю1демъ споспэшeніе њ є4же ўсeрднw сл{жбы сво‰ и3справлsти, люб0вь междY соб0ю и3 є3диномhсліе и3мёти, на бlго же nтeчества и3 с™hz цRкве вёрнw подвизaтисz, да возсіsетъ свётъ сп7си1тельныz вёры во всёхъ концёхъ страны2 нaшеz, да њбратsтсz къ вёрэ невёрующіи, да ўпразднsтсz вс‰ є4рєси и3 раск0лы: да тaкw пожи1вше въ ми1рэ на земли2, спод0бимсz съ тоб0ю вёчнагw бlжeнства, хвaлzще и3 превозносsще бGа во вёки вэкHвъ. Ґми1нь. |