Завантаження...
Порівняти:
Рівноапостольна Ніна, просвітителька Грузії
Рівноапостольна Ніна, просвітителька Грузії
Тропар, глас 4
Тропар, глас 4

Сло́ва Бо́жия служи́тельнице, / во апо́стольстій про́повіді первозва́нному Андре́ю / і про́чим апо́столом подража́вшая, / просвіти́тельнице Іве́рії і Ду́ха Свята́го цівни́це, / свята́я равноапо́стольная Ні́но, / моли́ Христа́ Бо́га // спасти́ся душа́м на́шим.

Слова Божого служителько, / послідовнице апостольської проповіді Андрія Первозванного та інших апостолів, / просвітнице Грузії й сопілко Святого Духа, / свята рівноапостольна Ніно, / моли Христа Бога за спасіння душ наших.

Кондак, глас 2
Кондак, глас 2

Прийді́те днесь всі, / воспої́м ізбра́нную от Христа́ / равноапо́стольную пропові́дницю Бо́жия сло́ва, / му́друю благові́стницю, / лю́ди Картали́нії приве́дшу на путь живота́ і і́стини, / Богома́тере учени́цю, / усе́рдную засту́пницю і неусипа́ющую храни́тельницю на́шу, // Ні́ну прехва́льную.

Прийдімо всі нині, прославмо Христову обраницю, / рівноапостольну проповідницю Божого слова, / благовісницю мудру, / що людей Картали́нії привела на шлях життя й істини, / ученицю Богоматері, / усердну заступницю і невсипну оборону нашу — // Ніну прехвальну.

Молитва
Молитва

О, всехва́льная і преди́вная равноапо́стольная Ні́но, воісти́ну вели́коє украше́ніє Це́ркве Правосла́вния і ізря́дная похвало́ наро́ду Івері́йському, просвіти́вшая всю страну́ Грузи́нськую Боже́ственним уче́нієм, і по́двиги апо́стольства побіди́вшая врага́ на́шего спасе́нія, трудо́м і моли́твами насади́вшая зді вертогра́д Христо́в і возра́щшая єго в плод мног! Пра́зднующе святу́ю па́м'ять твою́, притека́єм к честно́му ли́ку твоєму́ і благогові́йно лобиза́єм всехва́льний дар тебі́ от Бо́жия Ма́тере, чудотво́рний Крест, єго́же ти обви́ла єси́ драги́ми власи́ твої́ми, і уми́льно про́сим, я́ко при́сную предста́тельницю на́шу: огради́ нас от вся́ких зол і скорбе́й, вразуми́ враго́в Святи́я Це́ркви Христо́ви і проти́вников благоче́стія, охраня́й твоє́ ста́до, упасе́нноє тобо́ю, і моли́ Всеблага́го Бо́га, Спаси́теля на́шего, Єму́же ти ни́ні предстої́ши, да да́руєть правосла́вному наро́ду на́шему мир, долгоде́нствіє і во вся́ком до́брім начина́нії поспіше́ніє, і да приведе́ть Госпо́дь нас в Небе́сноє Своє́ Ца́рствіє, іді́же всі святі́ї славосло́в'ять Всесвято́є Єго́ і́м'я ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.

О всехвальна і предивна рівноапостольна Ніно, до тебе вдаємося і зворушено тебе просимо: захисти нас (імена) від усяких бід і скорбот, врозуми ворогів Святої Церкви Христової та посором супротивників благочестя й умоли Всеблагаго Бога, Спасителя нашого, перед Яким ти нині стоїш, щоб дарував народу православному мир, довголіття й у всякому доброму ділі успіх, щоб і нас привів Господь у Небесне Своє Царство, де всі святі славословлять всесвяте ім’я Його, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.