Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
А҆постро́фъ
Апостро́ф
Поєднання придихання з тяжким наголосом
А҆поѳи́ка
Апофи́ка
льох чи житниця для зберігання потрібних речей; 2) аптека
А҆ппі́евъ то́ргъ
Аппі́єв то́рг
площа на відстані 50 миль від Риму
А҆́пракосъ
А́пракос
тижневий, тобто євангеліє та апостол у порядку денних церковних читань
А҆при́лїй
Апри́лій
квітень
А҆прі́лїй
Апри́лій
квітень
А҆ѱїнфосъ
Апсинфос
полин
А҆пское море
Апськоє море
Перська затока
А҆пфїа
Апфія
дружина Філімона, апостола з 70
А҆ръ-Мѡа́въ
Ар-Моа́в
місто моавітян
А҆рабески
Арабески
скульптурні, живописні чи мозаїчні прикраси в арабському стилі
А҆́рава
А́рава
Арава, рівнина, якою тече Йордан
А҆ра́вїа
Ара́вія
Аравія, північно-західна частина Аравійського півострова
А҆ра́влѧне
Ара́вляне
араби, аравітяни, жителі Аравії
А҆равѡѳъ
Аравоф
степ, рівнина, поле, жнива
А҆ра́дъ
Ара́д
Арад, місто аморрейське
А҆ра́мъ
Ара́м
Арам, син Сіма
А҆рамлѧ́не
Арамля́не
арамляни, народ
А҆рара́тъ
Арара́т
Арарат
А҆рво́къ
Арво́к
Арвок, велетень та місто
А҆ре́й
Аре́й
Марс, Арес, бог війни
А҆ренда
Аренда
платіж за користування землею або маєтком; 2. тимчасове користування землею чи маєтком
А҆реопа́гъ
Ареопа́г
ареопаг, Афінське верховне судилище
А҆реопагїтскїй
Ареопагітський
член ареопагу
А҆ре́ѳа
Аре́фа
Арефа, цар Аравійський
А҆реѳметика
Арефметика
арифметика
А҆риста́рхъ
Ариста́рх
Аристарх, супроводжував ап. Павла
А҆ристовꙋлъ
Аристовул
Арістовул, син Олександра Іаннея
А҆рїа́не
Аріа́не
аріани, єретики
А҆рїа́нствовати
Аріа́нствовати
дотримуватися єресі Арія
А҆рїи́лъ
Арії́л
одне з алегоричних найменувань Єрусалиму
А҆рїмаѳе́а
Арімафе́я
Арімафея, місто в Палестині
А҆рїѡ́хъ
Аріо́х
Аріох, цар
А҆рїсо́ѳъ ꙗзы́ковъ
Арісо́ф язи́ков
Галілея мов, місто на території коліна Неффалімова
А҆рїстовꙋ́лъ
Арістову́л
Арістовул, один із 70 апостолів
А҆рка
Арка
дуга
А҆ркада
Аркада
Див. Арка
А҆рканъ
Аркан
аркан, ласо
А҆ркати
Аркати
говорити, 2. свідчити, давати свідчення
А҆рке́вѳовый
Арке́вфовий
ялівцевий
А҆рке́ѵѳово дре́во
Арке́вфово дре́во
ялина, ялиця
А҆рмагеддѡ́нъ
Армагеддо́н
місцевість, де відбудеться велика битва у великий день Вседержителя; зазвичай це слово має алегоричний, символічний характер
А҆рмагедо́нъ
Армагедо́н
Армагеддон
А҆рма́съ
Арма́с
заручини
А҆рматосати
Арматосати
озброювати, споряджати
А҆рме́нїѧ
Арме́нія
Вірменія, країна
А҆рме́а
Арме́я
чернеча їжа
А҆рома́тъ
Арома́т
запашні речовини
А҆рѡма́тница
Арома́тниця
посудина або ковчежець для зберігання пахощів
А҆рѡма́тскїй
Арома́тський
ароматний, запашний
А҆рѡні́тинъ
Ароні́тин
Хороніт, перський вельможа
А҆рпа́дъ
Арпа́д
Арпад, географічна назва
А҆рраво́нъ
Арраво́н
завдаток, застава, рідше – заручини
А҆рта́васъ
Арта́вас
міра сипких тіл, що дорівнює двом четверикам
А҆ртаѯе́рѯъ
Артаксе́ркс
Артаксеркс, перський цар
А҆ртачитьсѧ
Артачиться
упиратися
А҆ртель
Артель
громада, товариство, бригада, артіль, спільний стіл
А҆ртемі́да
Артемі́да
Артеміда, Діана
А҆ртигъ
Артиг
Див. Артуг
А҆ртикꙋлы
Артикули
закони для військ сейму
А҆ртолатрі́а
Артолатрі́а
неосвічене поклоніння хлібу
А҆ртосъ
Артос
хліб квасний
А҆ртофо́ръ
Артофо́р
дароносиця
А҆ртꙋгъ
Артуг
шведська монета
А҆́рфа
А́рфа
арфа
А҆рѳе́ма
Арфе́ма
Див. Артемі́да
А҆рха́гг҃лъ
Арха́ггл
Один із чинів небесної ієрархії служителів Бога.
Архангельськ
А҆рха́г҃гльски
Арха́нгельськи
за прикладом архангела
А҆рха́г҃гльскїй гла́съ
Арха́нгельський гла́с
архангельське привітання арх. Гавриїла Пресвятій Діві Марії: «Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою»
А҆рхела́й
Архела́й
Архелай, син Ірода Великого
А҆рхеоло́гїѧ
Археоло́гія
дослідження та опис старожитностей
А҆рхивъ
Архив
місце зберігання документів та паперів
А҆рхиварїꙋсъ
Архиваріус
завідувач архіву, архіваріус
А҆рхивра́чь
Архивра́ч
головний лікар
А҆рхимагиръ
Архимагир
головний кухар, 2. начальник охоронців
А҆рхимандритьѧ
Архимандритья
монастир, де настоятелем є архімандрит
А҆рхимаритъ
Архимарит
архімандрит
А҆рхипела́гъ
Архипела́г
архіпелаг, система островів
А҆рхисвѧтитель
Архисвятитель
глава святителів
А҆рхите́ктонство
Архите́ктонство
Див. Древоді́аніє
А҆рхїатеръ
Архіатер
начальник аптекарського наказу, головний лікар придворних медиків
А҆рхїграммате́всъ
Архіграммате́вс
начальник книжників, голова Синедріону
А҆рхїдїа́конъ
Архідия́кон
старший диякон
А҆рхїепи́скопъ
Архієпи́скоп
архієпископ
А҆рхїеписко́пїѧ
Архієписко́пія
єпархія, що стоїть вище від єпископії
Першосвященик. 2. у християнській Церкві – єпископ, найвищий член ієрархії.
А҆рхїере́йствовати
Архієре́йствовати
бути архієреєм
А҆рхїере́йскїй
Архієре́йський
належить архієрею
А҆рхїмагі́ръ
Архімагі́р
начальник: кухарів, охоронців, воїнів
А҆рхїмандрі́тъ
Архімандрі́т
архімандрит, начальник монастиря
А҆рхі́ппъ
Архі́пп
син Філімона, апостола з 70
А҆рхїстрати́гъ
Архістрати́г
той, хто очолює ангельське військо; воєначальник, головний воєвода
А҆рхїте́ктѡнъ
Архіте́ктон
головний коваль, найкращий майстер, архітектор
А҆рхїтрїклі́нъ
Архітріклі́н
начальник триложного палацу
А҆́са
А́са
Аса, цар Юдейський
А҆саꙋлецъ
Асаулець
козак при канцеляріях для посилок
А҆седе́къ гра́дъ
Аседе́к гра́д
місто сонця, або Іліополь
А҆селиси́ль
Аселиси́ль
третя брама храму, для царя
А҆сене́ѳа
Асене́фа
Асенефа, мати Єфрема та Манасії
