Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Жа̀
Жа
ж
Жагало
Жагало
Жало
Жа́гель
Жа́гель
вітрило
Жагра
Жагра
Залізна або дерев'яна палиця із залізними вушками або щипцями на кінці для вкладання ґнота, яким при стрільбі з пищалей підпалювався порох; пальник
Жадати
Жадати
Див. Жадіти
Жадѣти
Жадіти
Томитися бажанням чогось
Жадль
Жадль
Жага
Жа́дный
Жа́дний
жадібний, іноді – бідний
Жажа
Жажа
Див. Жадль
Жа́ждай
Жа́ждай
Спраглий
Жа́ждный
Жа́ждний
Спраглий, що хоче пити
Жажелъ
Жажел
Ланцюг, прив'язь для собак
Жажель
Жажель
Див. Жажел
Жакънъ
Жакн
Диякон
Жалдь
Жалдь
Див. Жадль
Жа́лити
Жа́лити
Обурюватися, тужити чи гніватись
Жа́ло
Жа́ло
Знаряддя, що служить для ураження; смуток
Жа́лованїе
Жа́лованіє
дія того, хто скаржиться, скарга, сум, нарікання
Жалованье
Жалованьє
жаль, співчуття, ласка, 2. плата за роботу
Жа́ловати
Жа́ловати
шкодувати, журитися
Жа́лостивно
Жа́лостивно
жалібно
Жа́лостнѡ
Жа́лостно
сумно, гнівно, з тяготою
Жа́лость
Жа́лость
ревнощі
Жа́лощами
Жа́лощами
жалібно
Жа́лощи
Жа́лощі
жаль, горе
Жа́ль
Жаль
берег, 2. біль, печаль, 3. лікарня, могила, 3. шкода
Жа́льникъ
Жа́льник
загальні могили в лісі для самогубців та мертвонароджених дітей
Жа́лѧщїй
Жа́лящий
невдоволений, обурений, той, хто нарікає
Жаравъ
Жарав
журавель
Жаравый
Жаравий
палаючий
Жаровый
Жаровий
високостволий
Жарты
Жарти
блюзнірство
Жа́съ
Жас
жах
Жасати
Жасати
слабшати
Жасити
Жасити
жахати
Жасость
Жасость
занепокоєння
Жа́тва
Жа́тва
жнива, збирання хлібів, 2. люди, які потребують християнської освіти, 3. страшний суд, кінець світу
Жа́тель
Жа́тель
Жнець
Жба́нъ
Жбан
жбан
Жбанчикъ
Жбанчик
жбан
Жва́нїе
Жва́ніє
жування, жуйка
Жвꙋ̀
Жву
жую
Жга̀
Жга
пекучий вітер
Жегавица
Жегавиця
гарячка, лихоманка
Жегало
Жегало
кадило
Же́ги
Же́ги
печіння, опалення
Жеголъ
Жегол
гніт
Жего́мъ
Жего́м
Див. Жего́мий
Жего́мый
Жего́мий
якого палять вогнем, 2. страждаючий гарячкою
Же́злъ
Жезл
пагін, відросток лози, стовбур, 2. пастуша палиця, царський жезл, 3. дорожня палиця, 4. палиця для покарання
Же́злъ правленїѧ
Же́зл правленія
книга «Жезл правління, затвердження, покарання та страти» написана 1666 р. за дорученням собору ієромонахом Симеоном Полоцьким
Же́злїе
Же́зліє
важіль, батог, палиця
Жезлобїе́нїе
Жезлобіє́ніє
биття жезлом
Жезлоно́сецъ
Жезлоно́сець
служка, що тримає архієрейську палицю
Жезлосѣче́ствовати
Жезлосіче́ствовати
розсікати, розділяти жезлом
Жела́емый
Жела́ємий
жаданий, бажаний
Жела́нїе
Жела́ніє
воля, спрага, 2. любовне прагнення, 3. предмет пристрасті
Жела́нно
Жела́нно
старанно, охоче
Жела́ю
Жела́ю
бажаю, прагну, люблю, домагаюся
Же́лвь
Желв
мозоль, нарив, 2. черепаха, 3. стінобитна зброя
Желедь
Желедь
Див. Жадль
Желено
Желено
сумно
Желити
Желити
бажати
Желѣзныѧ Ворота
Желізния Ворота
Дербент, 2. Уральські гори
Желѣ́зо
Желі́зо
залізо, меч
Желѣ́нїе
Желі́ніє
плач
Же́лтаѧ болѣ́знь
Же́лтая болі́знь
жовтяниця
Желтѣница
Желтіниця
шафран
Желтѣ́тисѧ
Желті́тися
жовтіти, мати жовтий колір
Желтова́тисѧ
Желтова́тися
жовтітися
Же́лть
Желть
жовта фарба
Желтѧни́ца
Желтяни́ця
жовтяниця, 2. салат, гірке зілля
Же́лчь
Желч
жовч, дуже гірка рідина, 2. гнів, ненависть, огида
Жемокъ
Жемок
плач, нарікання
Жена̀
Жена́
Жінка; 2. Дружина
Жени́дьба
Жени́дьба
шлюб, 2. спальня
Жени́ма
Жени́ма
наложниця
Жени́тственный
Жени́тственний
весільний
Жени́тство
Жени́тство
весілля, одруження
Жени́хъ
Жени́х
наречений, 2. Господь
Женихолѣ́пно
Женихолі́пно
нареченому належно
Же́нице
Же́нице
дружина, бабеня (зневажливо)
Женолѣ́пный
Женолі́пний
жінці належний
Женолюби́вый
Женолюби́вий
пристрасний до жіночої статі
Женонеи́ствовство
Женонеи́ствовство
хтивість, непомірна пристрасть до жінок
Женонеи́стовый
Женонеи́стовий
хтивий, любострасний
Женонра́вный
Женонра́вний
жіноча вдача має
Же́нство
Же́нство
жіноча стать, 2. властивість жінки, 3. менструації
Же́нскаѧ
Же́нськая
менструації, місячні очищення у жінок
Женꙋ́
Жену́
переслідую, женуся, прагну
Женци
Женци
женці
Жерато́къ
Жерато́к
попіл
Жеребѧ̀
Жереб'я́
лоша
Жерело
Жерело
гирло річки, горло, жерло
Жерехи
Жерехи
сушена риба на нитці
Жерло
Жерло
Див. Жерело
Же́рновъ
Же́рнов
жорнів
Же́ртва
Же́ртва
жертва, жертвопринесення, обряд жертвопринесення
Же́ртвеннаѧ
Же́ртвенная
тварини, в жертву уготовані
Же́ртвенный
Же́ртвенний
що відноситься до жертви
