Завантаження...

Церковнослов'янсько-український словник

На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.

Лабарꙋмъ Лабарум
військовий прапор римлян
Лава Лава
широка довга лава біля стіни
Лава́нъ Лава́н
Лаван, брат Ревекі
Лавы Лави
пліт, містки, переходи через болото, річку, струмок
Лавида Лавида
лжиця, ложка для причастя
Лавица Лавиця
лавочка (торгова)
Лавники сельскїе Лавники сельськіє
сільські чиновники, які оглядають шкоду та збиток, завдані селянами один одному
Лавра Лавра
лавра, вид чоловічого монастиря
Ла́ѵра Ла́вра
Великий монастир (грец. широкий, багатолюдний)
Ла́гвица Ла́гвиця
глиняний посуд, корчага
Лагиръ Лагир
сокира
Лагодити Лагодити
вдаватися до чого-небудь із сильним бажанням
Лагоднїй Лагодній
помірний
Ла́годно Ла́годно
помалу, потроху, легенько
Лагодѧ́щи Лагодя́щи
пестячи
Лада Лада
ласкавий епітет дружини, рідко – чоловіка
Ла́данъ Ла́дан
ладан, запашна смола
Лади́ти Лади́ти
мирити
Лади́тисѧ Лади́тися
миритися
Ладїѧ́ Ладія́
Човен
Ла́дка Ла́дка
блюдо, тарілка, миска
Ла́донъ Ла́дон
Див. Ладан
Ладонница Ладонниця
ковчежець для зберігання ладану
Ладонь Ладонь
долоня, 2. гумно
Ладьный Ладьний
рівний
Ладьѧ Ладья
човен
Лаети Лаети
ловити, чатувати
Лазаро́ма Лазаро́ма
грубий одяг, плащаниця
Лазе́бникъ Лазе́бник
торгаш, рідше – банщик
Лазнѧ Лазня
лазня
Лазꙋ́тчикъ Лазу́тчик
розвідник, шпигун
Лазꙋчити Лазучити
розвідувати
Ла́й Лай
хула, ганьба
Ла́йна Ла́йна
кал
Лаино Лайно
гній, 2. цегла
Лакомый Лакомий
жадібний
Лакомость Лакомость
жадібність
Ла́комственный Ла́комственний
ласий, сластолюбний
Лакота Лакота
бажання, пристрасть, хтивість
Ла́коть Ла́коть
лікоть, міра довжини
Лакты Лакти
вогнища, осередки
Лакъть Лакть
лікоть
Ла́лъ Лал
рубін
Лало́ка Лало́ка
піднебіння, горлянка
Ламбикъ Ламбик
нічник, світильник
Лампа́да Лампа́да
лампада, світильник
Лампа́ды Лампа́ди
лампади
Лампа́дчикъ Лампа́дчик
свічконосець, свічкозапальник
Лампе́тисъ Лампе́тис
пресвітлий
Ла́нъ Лан
земельна міра західних областей
Ланда Ланда
шматок хліба
Ландати Ландати
розділяти
Лани́та Лани́та
Щока
Ла́нкъ Ланк
світська людина, мирянин
Лаодикїа Лаодикія
Лаодикія
Ла́пь Лап
просто, прямо, без обережності
Лапы Лапи
знову
Ла́рь Лар
скринька
Ларецъ Ларець
скринька
Ларникъ Ларник
чиновник віче
Ла́сица Ла́сиця
ластівка
Ласкавцы Ласкавці
підлесники
Ласка́нїе Ласка́ніє
ласкавість, догідливість, потурання
Ласка́нный Ласка́нний
ласкавий, улесливий
Ласка́тель Ласка́тель
дармоїд, прихлібник
Ласка́тельство Ласка́тельство
Забобона Мова жорстоких язичницьких пестощів - грубі помилки язичницьких забобонів (кан. 2, п'ятд. п. 6, тр. 2).
Ласка́ю Ласка́ю
підробляюсь
Ласкосе́рдецъ Ласкосе́рдець
сластолюбець
Ласкосе́рдый Ласкосе́рдий
зніжений
Ласкосе́рдїе Ласкосе́рдіє
любощі, млість, хтивість
Ласкосе́рдство Ласкосе́рдство
ласкавість
Ласкосе́рдствꙋю Ласкосе́рдствую
ніжлюсь, ласую
Ласость Ласость
ласкавість
Ла́стовица Ла́стовиця
ластівка
Лата Лата
латка
Латвѣе Латвіє
легше, зручніше
Лате́иносъ Лате́инос
латинянин, римлянин
Лательникъ Лательник
той, хто чинить підступи
Латы Лати
обладунки, лати
Латка Латка
глиняний горщик
Латонникъ Латонник
бідно одягнена людина
Ла́тра Ла́тра
Латра, місцевість
Лаханъ Лахан
городні овочі
Лаха́нь Лаха́нь
таз, балія
Ла́хисъ Ла́хис
місто давньої Палестини
Ла́ѧнїе Ла́яніє
підступи, лукавство
Ла́ѧтель Ла́ятель
донощик, що застерігає
Ла́ѧти Ла́яти
підстерігати, шукати
Лъбъ Лб
лоб
Лбы̀ Лби
глави куполів храму
Лби́на Лби́на
череп
Лъгати Лгати
брехати
Лгꙋ̀ Лгу
обманюю, брешу
Лѐ Ле
ледве
Ле́бедь Ле́бедь
лебідь
Лебо Лебо
або
Ле́въ Лев Варіанти: лє́въ
лев
Ле́ввей Ле́ввей
одне з імен апостола Юди Яковлєва
Ле́вїино колѣ́но Ле́віїно колі́но
потомство Левія
Ле́вїй Ле́вій
Левій, третій син Якова