Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Габа́ра
Габа́ра
Габара, місто в Галілеї
Гаваѡ́нъ
Гавао́н
Місто, яке за часів Ісуса Навина належало амореям. У цьому місті тривалий час була скинія Господня. У Гаваоні Бог вночі з'явився Соломонові і сказав: «Проси, що Мені дати тобі?». Соломон просив у Бога мудрості
Гавва́фа
Гавва́фа
Місце, де було головне судилище в Єрусалимі (від арамейського – кам'яний поміст)
Гавва́ѳа
Гавва́фа
Так називалася площадка (кам'яний поміст) перед будинком прокуратора в Єрусалимі, на якій він провадив суд
Гавоа́нъ
Гавоа́н
Ворон
Гаврїи́лъ
Гаврії́л
Гаврило
Гагатка
Гагатка
Зап'ястя, браслет із гагату(тобто з агату)
Гаггре́на
Гаггре́на
Хвороба, при якій омертвіння ураженого місця поширюється на здорові частини тіла (грецьк.; «антонів вогонь»)
Гагрина
Гагрина
гангрена, антонів вогонь, рак
Га́дъ
Гад
плазун, рептилія
Гада́нїе
Гада́ніє
Загадка; думка
Гада́нїе
Гада́ніє
загадковий, прихований вислів, 2. перешкода, 3. ворожіння
Гада́ра
Гада́ра
Славне укріплене місто на східній стороні Йордану, одне з міст Декаполіса (союзні десять міст), розташоване миль на вісім. Гадара вважалася столицею Переї та мала свою власну монету. Місто зруйноване під час великої іудейської війни
Гада́тельственно
Гада́тельственно
загадково, таємниче
Гада́ти
Гада́ти
Думати, міркувати
Тварини, що плазують по землі, наприклад змії
Гадити
Гадити
гудити, гидувати
Гадка
Гадка
міркування, мова
до гадового племені належить
Га́дьнъ
Гадьн
бридкий, поганий, огидний, ганебний
Гажда́теленъ
Гажда́телен
принижуваний, хульний, образливий, той, що заслуговує на осуд
Гажда́ти
Гажда́ти
ганьбити, лихословити
Гажде́нїе
Гажде́ніє
хула
Га́зъ
Газ
вироблена шкіра, сап'ян
Га́за
Га́за
Газа, місто
Газари́ны
Газари́ни
ворожбити по нутрощах тварин, авгури
Газари́новъ
Газари́нов
скарбохоронець
Газофила́кїѧ
Газофила́кия
скарбниця
Гаїй
Гаій
апостол із 70
Га́й
Гай
Гай, місто
Гайворонъ
Гайворон
жайворонок
Гайдꙋкъ
Гайдук
розбійник із південних слов'ян, який займався пограбуванням у горах
Гаковница
Гаковниця
вогнепальна зброя з прикладом часів XVI ст.
Галаа́дъ
Галаа́д
Ґілеад, гора за Йорданом
Гала́та
Гала́та
Галата, слобода
Гала́те
Гала́те
галати
Галга́ла
Галга́ла
повалення
Гале́а
Гале́а
галера
Галиле́а ѧзы́къ
Галиле́а язи́к
Верхня Галілея
Галиле́анинъ
Галиле́анин
уродженець Галілеї
Галиле́йское
Галиле́йськоє
Галілейське (озеро)
Галиле́йское мо́ре
Галиле́йськоє мо́ре
Галілейське море, або Генісаретське озеро
Галити
Галити
вискакувати, схоплюватися
Галица
Галиця
галка
Галичь
Галич
Галич
Галїа
Галія
шлюпка, галера
Галлїо́нъ
Галліо́н
Галліон, римський проконсул
Галꙋнъ
Галун
ошатна тасьма
Га́мъ
Гам
гам, шум, гавкіт
Гама́ла
Гама́ла
Гамала, місто на східному березі Галілейського моря
Гаманъ
Гаман
довгий гаманець для грошей
Гамба
Гамба
прискорення
Гамма́та
Гамма́та
стрічки на архієрейському підрізнику
Гана́нїе
Гана́ніє
Див. Гада́ніє
Гаризи́нъ
Гаризи́н
Гарізін, гора в Самарії
Гарипъ
Гарип
чужинець
Гаркать
Гаркать
кликати, кричати
Гармати
Гармати
Сарматія
Гасвари́новъ
Гасвари́нов
скарбник, скарбохоронець
Гаси́лище
Гаси́лище
знаряддя для гасіння вогню
Гастримаргі́ѧ
Гастримаргі́я
чревобесся
Гатанїе
Гатаніє
ворожіння
Гатати
Гатати
ворожити
Га́ть
Гать
гребля, насип, загата
Гацоръ
Гацор
місто, можлива батьківщина Іуди Іскаріота
Гъбе́жъ
Гбеж
згин, склад
Гъбе́нїе
Гбе́ніє
загин, губа, складка
Гвозди́ный
Гвозди́ний
цвяхами пробитий
Гво́здїе
Гво́здіє
цвяхи
Гвоздїй
Гвоздій
цвях, клин
Гво́ръ
Гвор
міхур
Гворове водини
Гворове водини
припливи та відливи
коли
Гева́лъ
Гева́л
народ гевалітян
Гедеѡ́нъ
Гедео́н
Гедеон, один із суддів єврейських
Гее́на
Геє́на
місце вічних мук
Гее́нскїй
Геє́нський
що відноситься до геєни або до вічних мук
Гелвꙋ́йскїѧ го́ры
Гелву́йськія го́ри
гори на південь від Фавора
Гельсингфорсъ
Гельсингфорс
Гельсінгфорс, місто у Фінляндії, засноване у 1649 році.
Геммы
Гемми
дорогоцінне каміння
Геннисаре́тское
Геннисаре́тськоє
Див. Галиле́йськоє
Геоме́трїа
Геоме́трія
землемірство, геометрія
Гео́нскїй
Гео́нський
каламутний, нечистий
Георгїй Амартолъ
Георгій Амартол
чернець Георгій Амартол
Гера́ръ
Гера́р
Герар, місто
Герге́са
Герге́са
Гергеса, місто
Герезїѧ
Герезія
єресь
Герой
Герой
герой
Гесе́мъ
Гесе́м
Гесем, область у Єгипті
Гетманъ
Гетман
гетьман, чиновник у Малоросії
Ге́фъ
Геф
Геф, місто
Геѳсїма́нїѧ
Гефсима́нія
Гефсиманія, гай біля Олеонської гори, де молився Христос перед стражданнями
Гефтаръ
Гефтар
непритворно убогий, чесний жебрак, добрий старець
Гыбати
Гибати
губити
Гыбатисѧ
Гибатися
рухатися
Ги́бель
Ги́бель
шкода, втрата
Ги́бель платить
Ги́бель платить
платити за шкоду, збитки та насильницьке знищення чогось
Гыбенїе
Гибеніє
наруга, образа
Ги́блющїй
Ги́блющий
тимчасовий
Гидра
Гидра
гідра, міфічний дракон чи змія