Завантаження...

Церковнослов'янсько-український словник

На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.

А҆сѵгкри́тъ Асинкри́т
секретар, церемоніймейстер, статс-секретар
А҆сі́а Асі́а
Азія
А҆сїанинъ Асіанин
житель Азії, азіат
А҆сїгкри́тъ Асігкри́т
Асинкріт, апостол з 70
А҆сі́да Асі́да
лелека (точний сенс незрозумілий)
А҆сїде́и Асіде́и
люди, якими керував Юда Маккавей
А҆сі́йскїй Асі́йський
належить Азії
А҆сі́ровъ Асі́ров
той, що належить Асіру
А҆скалаво́тїй Аскалаво́тій
вид риби
А҆скало́нъ Аскало́н
Аскалон, місто
А҆ски́тство Аски́тство
подвиг у чеснотах, вправа у Богомислі
А҆смоде́й Асмоде́й
Асмодей, демон
А҆смоне́и Асмоне́и
асмонеї, сини Маттафії
А҆со́рскїѧ ца́рства Асо́рськія ца́рства
арабські народності, що жили в кутку між Євфратом та Перською затокою
А҆спала́ѳъ Аспала́ф
чагарник, що має запах троянди
А҆спарагъ Аспараг
спаржа
А҆́спїдъ А́спід
щит, 2) отруйна змія, 3) диявол
Аспосовъ де́нь Аспосов де́нь
Спасів день
А҆ссаримо́ѳъ Ассаримо́ф
поля, села, заміські місця
А҆сса́рїй Асса́рій
дрібна єврейська монета
А҆ссессорскїй сꙋ́дъ Ассессорський су́д
вищий королівський суд
А҆ссѵрі́анинъ Ассирі́анин
житель Ассирії
А҆ссꙋи́ръ Ассуи́р
Ассуїр, батько перського царя Дарія
А҆ссꙋ́ръ Ассу́р
Ассур, ассірійське царство, засноване Німродом
А҆сти Асти
є, їсти
А҆сти́нь Асти́нь
Астінь, дружина царя Ксеркса
А҆сторахань Асторахань
Астрахань
А҆страга́лы Астрага́ли
астрагал, рослина з солодким коренем
А҆стръчїй Астрчій
властивий лелеці
А҆схана́зъ Асхана́з
країна, місце розташування якої невідоме
А҆́сь Ась
що (перепитування)
А҆сюра Асюра
Ассирія
А҆та́дъ Ата́д
місце, де плакали по Якову
А҆тики́сати Атики́сати
чинити або говорити по-аттичному
А҆тта́къ Атта́к
рябчик, 2) краб
А҆тта́лъ Атта́л
Аттал, цар пергамський
А҆тталі́а Атталі́а
місто у Памфілії
А҆ттила Аттила
Аттіла, цар гунів
А҆́ть Ать
щоб
А҆ꙋстерїѧ Аустерія
назва питних будинків
А҆ѳанасїй Великїй Афанасій Великий
Афанасій Великий, архієпископ Олександрійський
А҆ѳані́мъ Афані́м
місяць єврейського календаря
А҆ѳари́мъ Афари́м
розвідник, вивідувач
А҆ѳарїмскїй пꙋть Афаримський путь
шлях розвідників, шпигунів
А҆федрѡ́нъ Афедро́н
відхоже місце, задній прохід у тварин
А҆фело́нинъ Афело́нин
такий-то
А҆ѳерса́ѳа Аферса́фа
головний виночерпій у халдеїв
А҆фетъ Афет
Яфет, син Ноя
А҆ѳине́й Афине́й
афінянин, мешканець Афін
А҆ѳине́йскїй Афине́йський
афінський
А҆ѳи́ны Афи́ни
Афіни, столиця Греції
А҆фи́ра Афи́ра
кисіль, молодий ячмінь
А҆ѳѡ́нъ Афо́н
Афон, свята гора
А҆хаа́въ Ахаа́в
Ахав, цар Ізраїльський
А҆ха́зъ Аха́з
Ахаз, цар Юдейський
А҆халге́а Ахалге́а
один із останніх станів євреїв при наближенні їх до Землі Обітованої
А҆ханъ Ахан
винуватець занепокоєння, обурювач
А҆ха́їа Аха́я
Ахая, північна частина Мореї зі столицею в Коринфі
А҆хитофе́лъ Ахитофе́л
Ахітофел, друг, супутник і радник Давида
А҆хїи́лъ Ахії́л
Ахіїл, сучасник Ахава
А҆цѣ Аці
однак
А҆ш-тарханы Аш-тархани
Астрахань, давня назва
А҆шкена́зъ Ашкена́з
Див. А҆схана́з
А҆́ще А́ще
якщо; 2. чи
А҆́ще и҆ А́ще і
Хоча
А҆́ще лѝ А́ще ли́
невже