Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Возводъ
Возвод
засув
Возводительно
Возводительно
алегорично
Возво́пльствитисѧ
Возво́пльствитися
розплакатися
Возвра́тъ
Возвра́т
поворот
Возвраща́ти
Возвраща́ти
звертати назад, віддавати назад, віддавати, помщати
Возврѣ́нїе
Возврі́ніє
хвилювання
Возврѣ́ѧти
Возврі́яти
скипіти, спінитися
Возгла́вїе
Возгла́віє
подушка
Возгла́вїйце
Возгла́війце
Див. Возгла́віє
Возглавлѧ́ю
Возглавля́ю
підкоряю одному главі, об'єдную
Возглаго́лати
Возглаго́лати
сказати, говорити
Во́згласъ
Во́зглас
вигук
Во́згласнѡ
Во́згласно
голосніше звичайної мови
Возглаша́ю
Возглаша́ю
вигукую
Возглѧда́ти
Возгляда́ти
дивитися
Возгнѣзди́тисѧ
Возгнізди́тися
гніздо зайняти
Возгнѣща́ю
Возгніща́ю
запалюю, розпалюю
Возгонѧ́ти
Возгоня́ти
приводити в хвилювання
Возгражда́ю
Возгражда́ю
будую знову, відновлюю
Возграѧти
Возграяти
закаркати
Возгрѣва́ти
Возгріва́ти
збуджувати, займати
Возда́нїе
Возда́ніє
заміна, заміщення, постановка іншого
Возда́ти
Возда́ти
віддати, відплатити
Воздаю̀
Воздаю́
повертаю, віддаю назад, виконую обіцяне, відшкодовую збиток
Воздаѧ́нїе
Воздая́ніє
відплата, винагорода, помста, покарання
Воздви́гнꙋти
Воздви́гнути
Див. Воздвиза́ти
Воздви́женїе
Воздви́женіє
зведення, піднесення, спорудження
Воздвиза́ти
Воздвиза́ти
піднімати, 2. підняти, врятувати, пробудити
Воздвиза́ю
Воздвиза́ю
піднімаю, 2. відновлюю, зміцнюю, 3. збуджую, 4. створюю, 5. поновлюю, 6. воскрешаю
Воздержа́нїе
Воздержа́ніє
помірність, витримка, 2. піст
Воздержа́тельно
Воздержа́тельно
за допомогою помірності
Воздыха́нїе
Воздиха́ніє
стогін, стогнання, мукання, скорбота
Воздыха́ти
Воздиха́ти
зітхати, нарікати, стогнати
Воздѣ́латель
Возді́латель
землероб
Воздѣ́ловаю
Возді́ловаю
вино роблю, сік вичавлюю з винограду
Воздѣ́ю
Возді́ю
вдягаю, піднімаю, простягаю
Воздѣѧ́нїе
Воздія́ніє
підняти руки вгору
Воздои́ти
Воздої́ти
годувати грудьми
Воздохнꙋ́ти
Воздохну́ти
випускати зітхання, стогнання
Воздрема́тисѧ
Воздрема́тися
задрімати
Воздрѧ́хлити
Воздря́хлити
засмутитися, зніяковіти
Воздꙋ́хъ
Возду́х
верхній шар повітря, ефір, 2. повітря, 3. плат, що покриває Чашу та Дискос
Воздꙋхохо́дный
Воздухохо́дний
високопарний
Воздꙋхоше́ственный
Воздухоше́ственний
що носиться повітрям
Воздꙋ́шный
Возду́шний
розташований у нижньому шарі небес
Возжа́ждатисѧ
Возжа́ждатися
Див. Вжа́ждатися
Возжделѣ́ти
Возжделі́ти
бажати, сильно бажати
Возжелѣ́нный
Возжелі́нний
бажаний, дуже приємний
Возжелѣ́ти
Возжелі́ти
бажати сильно
Возжелѣ́ющїй
Возжелі́ющий
доброзичливий, розташований
Возжже́нїе
Возжже́ніє
посуха
Возживописа́ти
Возживописа́ти
зображати знову
Возжиза́ю
Возжиза́ю
запалюю, розпалюю
Воззва́нїе
Воззва́ніє
відродження, відновлення
Воззва́хи
Воззва́хи
назва піснеспіву «Господи, воззвах...»
Возѕвѣри́тисѧ
Воззвіри́тися
озвіріти, стати нелюдським
Воззда́нїе
Воззда́ніє
відтворення, відновлення
Воззида́ти
Воззида́ти
знову творити, відновлювати
Воззрѣ́нїе
Воззрі́ніє
погляд
Воззрѣ́ти
Воззрі́ти
дивитися нагору, піднімати очі
Возы пищные
Вози пищние
візки з фуражом та провіантом
Возимꙋ́ществлю
Возиму́ществлю
вийму
Возлага́ю
Возлага́ю
віддаю
Возлега́ю
Возлега́ю
сідаю за стіл
Возлежа́нїе
Возлежа́ніє
сидіння за столом, бенкетування
Возлежꙋ́
Возлежу́
сиджу за столом, бенкетую
Возлива́льникъ
Возлива́льник
посуд для виливання
Возлїѧ́нїе
Возлія́ніє
вилив (вид старозавітної жертви)
Возло́женый
Возло́жений
присвячений
Возложе́нїе
Возложе́ніє
капітель, вінець, 2. жертовний дар, приношення
Возложе́нїе рꙋ́къ
Возложе́ніє ру́к
покладання рук, висвячення, хіротонія
Возложи́ти
Возложи́ти
довірити, присвятити
Возложи́тисѧ
Возложи́тися
ввірятися, покладатися, присвятити себе
Возложꙋ
Возложу
обіймаю
Возломле́нїе
Возломле́ніє
заломлення (променів)
Возлюбле́нїе
Возлюбле́ніє
дружба, любов, приязнь
Возлю́бленный
Возлю́бленний
коханий
Возлюбодѣ́ѧти
Возлюбоді́яти
впасти в перелюб
Возме́здитисѧ
Возме́здитися
отримати відплату, нагороду
Возме́здїе
Возме́здіє
нагорода за працю, винагорода
Возме́здный
Возме́здний
що замінює посаг
Возместѝ
Возмести́
Див. Возметати
Возмета́ти
Возмета́ти
розігнати, розвіяти
Возмещать
Возмещать
мстити, віддавати, відплачувати
Возмѣ́ритисѧ
Возмі́ритися
винагородитися, відплатитися
Возмога́ю
Возмога́ю
посилююся, зміцнююсь, сильний буваю, одужую, долаю, витримую напад
Возмощѝ
Возмощі́
могти, мати силу
Возмꙋжи́ти
Возмужи́ти
довести когось до зрілого віку
Возмꙋти́ти
Возмути́ти
Бентежити, хвилювати
Возмꙋти́тисѧ
Возмути́тися
Прийти в хвилювання
Возмꙋщати
Возмущати
Див. Возмути́ти
Возмꙋще́нїе
Возмуще́ніє
Хвилювання (води)
Вознавѣ́товати
Вознаві́товати
віддати наклепом за наклеп
Возневѣ́ровати
Возневі́ровати
не повірити
Вознепщева́ти
Вознепщева́ти
припустити, подумати
Вознесе́нїе
Вознесе́ніє
сходження, рух вгору, 2. зарозумілість, 3. Вознесіння - свято.
Вознестѝ
Вознести́
Див. Возноси́ти
Вознести́сѧ
Вознести́ся
Див. Возноси́тися
Возный
Возний
служитель при судах у Литві
Возника́ти
Возника́ти
з'явитися, піднятися, 2. підбадьоритися, отямитися
