Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Гра́децъ
Гра́дець
замок, фортеця
Гра́ды се́лныѧ
Гра́ди се́лния
маєток, село
Градина
Градина
город, сад
Градити
Градити
будувати, творити
Гра́дный
Гра́дний
градовий, заподіяний градом
Градоде́ржецъ
Градоде́ржець
градоначальник
Градоимецъ
Градоимець
інженер, 2. той, хто штурмує місто, щоб узяти його
Граждани́нъ
Граждани́н
городянин, мешканець
Гражда́нство
Гражда́нство
держава, місто
Гра́ждь
Граждь
огорожа, хлів, стайня
Граженїе
Граженіє
будова
Грай
Грай
пташиний крик, яким ворожили
Гра́мъ
Грам
харчевня, будинок
Граматоно́сецъ
Граматоно́сець
посланник, доставник грамот
Грамматика
Грамматика
граматика, 2. граматика мусикійська - зведення теоретичних правил партесного співу
Грамота
Грамота
указ, розпорядження, грамота письмово
Грановитаѧ палата
Грановитая палата
Грановіта палата у Кремлі
Гра́нь
Грань
кордон, межа, край
Гра́хъ
Грах
гріх, 2. горох, боби
Граѧти
Граяти
говорити, видавати звук
Гръбъ
Грб
горб
Гръдъ
Грд
гордий
Гърдъ
Грд
страшний, великий
Гребстѝ
Гребсти́
пройти, просунутися, пропливти
Гре́знь
Грезнь
виноградне гроно, ягода
Гремѣнїе
Гремініє
грім, гучний вигук, гучна мова
Гремѧчїй
Грем'ячій
гримучий, гримливий
Греческїй роспѣвъ
Гречеський роспів
вид церковного співу
Гре́чинъ
Гре́чин
грек
Гри́вна
Гри́вна
гривня, ланцюжок, жіноча прикраса, застібка, аграф
Гридинъ
Гридин
молодший дружинник за князя
Грыдоровальный
Гридоровальний
гравірований
Гри́дь
Гридь
княжий воїн, охоронець, дружинник
Грызе́нїе
Гризе́ніє
докори
Гри́фъ
Гриф
гриф, великий птах
Гри́чь
Грич
пес
Грѣза
Гріза
тина, бруд
беззаконня, гріх
Грѣхолюбодѣ́йство
Гріхолюбоді́йство
гріх перелюбу
Грѣхоочисти́тельный
Гріхоочисти́тельний
що очищає від гріхів
грішник
Гръкати
Гркати
воркувати
Гръличишть
Грличишть
горлиця
Гръло
Грло
горло
Гро́бъ
Гроб
Похоронна печера
Гро́бище
Гро́бище
могильний пагорб
Гробищный
Гробищний
похоронний
Гро́бный
Гро́бний
що знаходиться в труні
Гробни́ца
Гробни́ця
рака
Гробокопа́тель
Гробокопа́тель
той, хто розкопує могили з метою пограбування
Гроза
Гроза
гроза як явище природи, 2. небезпека, біда, 3. строгість, 4. страх, загроза
Грозавъ
Грозав
мерзький, мерзенний, 2. жахливий, страшний, грізний
Гро́здецъ
Гро́здець
виноградна кисть, гроно
Гро́здь
Гроздь
виноградна лоза
Гро́знъ
Грозн
китиця, пучок
Гро́мный
Гро́мний
громовий
Громникъ
Громник
календар зі знаками зодіаку та прогнозами
Громови́дно
Громови́дно
подібно до грому
Громопла́менный
Громопла́менний
що чинить грім з блискавкою
Гророве
Гророве
бульбашки
Гро́тъ
Грот
чаша, посудина
Гръсть
Грсть
жменя
Гръта́нь
Гртань
горло
Грꙋбный
Грубний
грубий
Грꙋбоѧзы́чествовати
Грубоязи́чествовати
говорити невиразно, лепетати як немовля
Грꙋ́дїе
Гру́діє
грудка землі, гряда
Грꙋжа́ю
Гружа́ю
занурюю
Грꙋсто́ко
Грусто́ко
тяжко, жорстоко
Грꙋ́шичный
Гру́шичний
Гірчичний
Грѧда
Гряда
гряди, поперечини на верху будівлі
Грѧдꙋ̀
Гряду́
іду, приходжу, наступаю, наближаюсь
Грѧздитисѧ
Гряздитися
мерзнути, кочніти
Грѧзивый
Грязивий
брудний
Грѧзѣти
Грязіти
загрузати
Грѧстѝ
Грясти́
Іти
Гꙋба
Губа
округ, 2. згуба
Гꙋби́тель
Губи́тель
смерть, розбещувач, «зараза» (про погану людину)
Гꙋби́тельство
Губи́тельство
мор, епідемія
Гꙋбной
Губной
кримінальний
Гꙋбной староста
Губной староста
чиновник, який завідував кримінальними справами в окрузі
Гꙋбскїй
Губський
кримінальний
Гꙋгна́нїе
Гугна́ніє
недорікуватість, заїкуватість
Гꙋгнанье
Гугнанье
ремствування
Гꙋгни́вый
Гугни́вий
недорікуватий, заїка
Гꙋде́нїе
Гуде́ніє
гра на гуслях
Гꙋде́цъ
Гуде́ць
граючий на гуслях, рідше – інший музикант
Гꙋдокъ
Гудок
музичний триструнний давньоруський інструмент
Гꙋдꙋ̀
Гуду́
граю на гуслях, на гітарі
Гꙋдьба
Гудьба
музика
Гꙋ́жъ
Гуж
мотузка
Гꙋменникъ
Гуменник
гумно
Гꙋмьно
Гумьно
гумно
Гꙋнѧ
Гуня
одяг у вигляді плаща калік перехожих у руських билинах
Гꙋрмышское море
Гурмишськоє море
Перська затока
Гꙋсельцы
Гусельці
гуслі зменшувально
Гꙋ́сли
Гу́сли
Струнний музичний інструмент (відповідає грецькій кіфарі)
Гꙋтарить
Гутарить
розмовляти, говорити
Гꙋторить
Гуторить
Див. Гутарить
Гꙋ́фъ
Гуф
натовп, загін, лад
Гꙋ́ща
Гу́ща
густота, осад із рідини
