Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Же́ртвенникъ
Же́ртвенник
жертовник, вівтар
Же́ртвище
Же́ртвище
капище
Же́ртвованный
Же́ртвованний
жертвований, принесений у жертву
Же́ртвовати
Же́ртвовати
жертвувати, приносити в жертву
Же́ртовинкъ
Же́ртовинк
жертовник
Же́ршїй
Же́ршій
який приносить жертву
Же́стокъ
Же́сток
сухий, висохлий, жорсткий, твердий, тупий, жорстокий, суворий, грубий
Же́стокїй
Же́стокий
суворий, важкий (для розуміння та виконання); 2. непокірний
Жестоковы́йный
Жестокови́йний
жорстокосердний, байдужий, упертий, 2. має тверду шию
Жестоковыѧ
Жестоковия
жорстокосердя
Жестоковожде́нїе
Жестоковожде́ніє
суворий спосіб життя
Жестокодебе́лый
Жестокодебе́лий
жорсткий, товстий, грубий (про тканину)
Жестокодебе́лый
Жестокодебе́лий
безсоромний
Жестокодыха́ющїй
Жестокодиха́ющий
бурхливий, лютий, жорстокий
Жестокожитїѐ
Жестокожитіє́
строге та суворе життя
Жестоконеи́стовый
Жестоконеи́стовий
жорстокістю, що доходить до шаленства
Жестокопребыва́нїе
Жестокопребива́ніє
лиха
Жестокосерде́чный
Жестокосерде́чний
жорстокосердний, безжальний, немилосердний
Же́стость
Же́стость
суворість (про погоду), 2. негладкість, жорсткість, нерівність (про дорогу)
Жестота̀
Жестота́
строгість
Жесточь
Жесточ
напад, натиск
Жесто́чествовати
Жесто́чествовати
перебувати в жорстокості, бути непохитним
Жже́нїе
Жже́ніє
спалене, опік
Жже́тисѧ
Жже́тися
запалювати, палити
язичницька богиня весни
Живать
Живать
працювати, виконувати обов'язки
Живы́й
Живи́й
ключовий (про воду)
Живинскїй
Живинський
тваринний
Живи́тельный
Живи́тельний
живлющий, оживляючий, що сприяє підтримці здоров'я
Живи́ти
Живи́ти
оживляти, надавати життя, животворити, 2. залишати живими
Живи́тисѧ
Живи́тися
пожвавлюватися, оживлятися, отримувати сили до життя
Живогорѣ́ти
Живогорі́ти
горіти сильним полум'ям
Живода́вецъ
Живода́вець
життя подавець
Живода́тельный
Живода́тельний
дає життя
Живодѣ́йственный
Живоді́йственний
оживляючий, що сприяє відновленню життєвих сил
Живоже́ртвенный
Живоже́ртвенний
той, що становить живу жертву
Живомый
Живомий
населений
Живомѵ́рственый
Живоми́рствений
той, що становить живе миро
Живомꙋ́жнѧѧ
Живому́жняя
у якої чоловік перебуває в живих. Живомужня вдова - та, у якої чоловік зник безвісти, але точно живий.
Живонача́лїе
Живонача́ліє
причина чи початок життя
Живонача́льный
Живонача́льний
що містить у собі причину або початок життя
Живонача́льникъ
Живонача́льник
винуватець життя
Живоно́сный
Живоно́сний
носить у собі життя
Живописа́тельный
Живописа́тельний
мальовничий
Живопрїе́мный
Живоприє́мний
живий, живлювальний, живоносний
Живопрїѧ́тный
Живоприя́тний
життя в себе прийняв
Живопронаписа́ти
Живопронаписа́ти
живо уявити майбутнє, прообразувати
Живора́сленый
Живора́слений
той, що містить рослинну силу, не засохлий, не зів'ялий
Живоро́дный
Живоро́дний
оживляючий
Живосозда́ти
Живосозда́ти
оживотворити
Життя
Животворе́нїе
Животворе́ніє
пожвавлення, воскресіння
Животво́рецъ
Животво́рець
життєдайний, що дарує життя
Животвори́ти
Животвори́ти
оживити, воскресити
Животво́рный
Животво́рний
Див. Живоді́йственний
Животворѧ́щїй
Животворя́щий
той, хто оживляє, воскрешає
Животекꙋ́щїй
Животеку́щий
той, що виточує життя, життєдайний
Живо́тный
Живо́тний
Що належить до життя, всяка жива істота
Живо́тное
Живо́тноє
будь-яка жива істота, зокрема безтілесна
Живо́тное всепло́дїе
Живо́тноє всепло́діє
плоди, які приносять життя
Животодарова́тельный
Животодарова́тельний
дарує життя
Животоесте́ственный
Животоєсте́ственний
цілющий, необхідний для життя
Животонача́льникъ
Животонача́льник
винуватець життя
Животописа́тельство
Животописа́тельство
живопис
Животопи́сецъ
Животопи́сець
живописець, іконописець
Живото́чный
Живото́чний
той, що виточує життя
Живоꙋловлѧ́ю
Живоуловля́ю
вловлюю для життя чи пожвавлення
Живꙋ̀
Живу́
живу, проживаю, задовольняюся
Жигати
Жигати
палити
Жидови́нъ
Жидови́н
Юдей
Жидо́вство
Жидо́вство
єврейський закон, іудаїзм
Жижа
Жижа
Див. Жижда
Жижда
Жижда
рідина, сік, жижа, вода
Жиждитель
Жиждитель
Творець
Жижитель
Жижитель
Див. Жиждитель
Жизаги
Жизаги
палити
Жизнеда́вецъ
Жизнеда́вець
Див. Живода́вець
Жи́зненный
Жи́зненний
живий, цілющий
Жизновати
Жизновати
жити у громадянському суспільстві, бути громадянином
Жизнода́вецъ
Жизнода́вець
подавач життя
Жизнода́рный
Жизнода́рний
дарує життя, переважно безсмертне, блаженне
Жизнода́тельный
Жизнода́тельний
Див. Жизнода́рний
Жизнолюби́вый
Жизнолюби́вий
любить життя
Жизнороди́тельница
Жизнороди́тельниця
родителька життя
Жи́зносный
Жи́зносний
живоносний, що приносить життя
Жизнотвори́вый
Жизнотвори́вий
Див. Жизнода́рний
Жизнотво́рный
Жизнотво́рний
Див. Жизнода́рний
Жизното́чный
Жизното́чний
Див. Жизнода́рний
Жи́знь
Жизнь
життя, рідше – достаток, майно
Жи́ла
Жи́ла
струна, тонка мотузка, нерв, 2. сухожилля, суглоб, 3. водна жила, протока
Жилейка
Жилейка
музичний інструмент
Жилити
Жилити
зміцнювати, посилювати
Жи́ръ
Жир
пасовище, лука, корм
Жира
Жира
гарне життя, достаток
Жирова
Жирова
Див. Жира
Жировати
Жировати
жувати, перебувати в спокої, пересичуватися, жити в достатку
Жироватисѧ
Жироватися
пастись, харчуватися, 2. зростати, посилюватися
влада, сила, кошти, багатство
Житарь
Житар
хлібник, доглядач житниці
Житейскїе мꙋжи
Житейськіє мужі
стан давньої Русі
