Завантаження...

Категорії

Контакти

Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
10
0

Церковнослов'янсько-український словник

На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.

И҆зоблачи́тисѧ Ізоблачи́тися
Див. Ізблачи́тися
И҆зоблича́ю Ізоблича́ю
перемагаю, торжествую
И҆зобража́ю Ізобража́ю
уявляю подобу, уподібнююся, являю собою образ
И҆зобража́юсѧ Ізобража́юся
приймаю образ
И҆зображе́нъ Ізображе́н
зображений
И҆зображе́нїе Ізображе́ніє
образ, подоба
И҆зобрази́тельны Ізобрази́тельни
зображальні, обідниця (вид богослужіння)
И҆зобрази́тельный Ізобрази́тельний
типовий, прообразний
И҆з̾ѡбрази́ти Ізобрази́ти
утворити, сформувати
И҆з̾ѡбрази́тисѧ Ізобрази́тися
утворитися
И҆зобразова́ти Ізобразова́ти
зображати; образ, вид надавати
И҆з̾ѡбрѣстѝ Ізобрісти́
знайти, відкрити
И҆з̾ѡбрѣ́тенїе Ізобрі́теніє
винахідник
И҆зобꙋчи́ти Ізобучи́ти
навчити, наставити
И҆зодѣ́ѧнїе Ізоді́яніє
оголення, зняття одягу
И҆зокъ Ізок
коник, 2. червень по-слов'янськи
И҆зорати Ізорати
зорати
И҆зорбафъ Ізорбаф
золота тканина
И҆зорникъ Ізорник
хлібороб на орендованій землі
И҆зорче Ізорче
сказав
И҆зоснатисѧ Ізоснатися
прокинутися
И҆зоста́вити Ізоста́вити
залишити
И҆зоста́вшїй Ізоста́вшій
решта, що залишилася
И҆зотчество Ізотчество
батькове ім'я, по батькові
И҆зотща́нїе Ізотща́ніє
виснаження, розорення, збіднення
И҆зоꙋстъ Ізоуст
особисто
И҆зощрѧ́ти Ізощря́ти
загострювати, робити загостреним
И҆з̾ѡщрѧ́ти Ізощря́ти
Загострювати, точити
И҆зправоватьсѧ Ізправоваться
виправдовуватися, вибачатися
И҆зрадецъ Ізрадець
зрадник
И҆зра́иль Ізра́иль
Ізраїль
И҆зраилі́тъ Ізраїлі́т
ізраїльтянин, єврей, житель ізраїльського царства
И҆зрасль Ізрасль
рослина
И҆зрасти́ти Ізрасти́ти
виростити
Изратовати Ізратовати
перемогти, здолати у боротьбі
И҆зрее́ль Ізреє́ль
Ізреель, літня столиця царів Ізраїльських
И҆зрека́ти Ізрека́ти
висловлювати, промовляти
И҆зрестити Ізрестити
виколоти
И҆зрече́нїе Ізрече́ніє
Див. Ізріче́ніє
И҆зрещѝ Ізрещи́
висловити, вимовити
И҆зривати Ізривати
побачити
И҆зриватисѧ Ізриватися
вириватися, поринути
И҆зрыга́ти Ізрига́ти
вивергати, вибльовувати, виливатися
И҆зринове́нїе Ізринове́ніє
виверження, вигнання
И҆зринове́нꙋ бы́ти Ізринове́ну би́ти
впасти, бути спростованим, вигнаним
И҆зри́нꙋти Ізри́нути
викидати, виштовхувати, 2. відкидати, зневажати
И҆зри́нꙋтисѧ Ізри́нутися
вигнаним бути, виселеним
И҆зрица́нїе Ізрица́ніє
вираз думок, образ викладу
И҆зрѣва́ю Ізріва́ю
викидаю
И҆зрѣ́заникъ Ізрі́заник
євнух, скопець
И҆зрѣ́занный Ізрі́занний
вирізаний, вихолощений, оскоплений
И҆зрѣ́ти Ізрі́ти
дивитися
И҆зрѣче́нїе Ізріче́ніє
вирок, засудження
И҆зрѣши́тисѧ Ізріши́тися
звільнитися
И҆зрѣѧ́ю Ізрія́ю
викидаю
И҆зрой Ізрой
вилив насіння, полюція
И҆зрокъ Ізрок
гріх, порок, 2. вирок, засудження
И҆зронъ Ізрон
втрата, шкода
И҆зрони́ти Ізрони́ти
випустити, розгубити
И҆зрочитъ Ізрочит
винятковий, відмінний, чудовий
И҆зрꙋча́ю Ізруча́ю
доручаюся
И҆зрѧ́денъ Ізря́ден
чудовий, відмінний
И҆зрѧдити Ізрядити
розпорядитися, 2. виготовити
И҆зърѧдити Ізрядити
побудувати полк у бойовий порядок
И҆зрѧдитисѧ Ізрядитися
приготуватися, 2. вбратися
И҆зърѧдитисѧ Ізрядитися
стати в бойовий порядок
И҆зрѧ́дный Ізря́дний
особливий, надзвичайний, незвичайний, чудовий, 2. вибраний
И҆зрѧ́днѣйшїй Ізря́днійшій
найкращий
И҆зрѧ́днѡ Ізря́дно Варіанти: и҆зрѧ́дно
особливо
И҆зрѧднодѣ́йствїе Ізрядноді́йствіє
доблесне діяння
И҆зрѧднохꙋдо́жникъ Ізряднохудо́жник
майстерний, чудовий влаштовувач
И҆зрѧ́дство Ізря́дство
подвиг
И҆зрѧ́дствꙋю Ізря́дствую
виявляю мужність, чиню доблесно
И҆зсе́ленъ Ізсе́лен
виселений, виведений, видалений
И҆зсыла́ю Ізсила́ю
висилаю
И҆зсѣца́ти Ізсіца́ти
розсікати, висікти
И҆зсѣче́нїе Ізсіче́ніє
різання, перетин, вбивство, поразка
И҆зсѣщѝ Ізсіщи́
Див. Ізсіца́ти
И҆зскака́ю Ізскака́ю
випадаю
И҆зсла́нїе Ізсла́ніє
висилання
И҆зслѣ́дити Ізслі́дити
досліджувати, розшукувати, робити точно
И҆зслѣ́дникъ Ізслі́дник
послідовник
И҆зслѣ́довати Ізслі́довати
осягати, відшукувати слідами
И҆зслѣ́дꙋю Ізслі́дую
переслідую, гублю, 2. досліджую, відчуваю, вираховую, вимірюю
И҆зсморка́ти Ізсморка́ти
вивергати, випорожняти
И҆зсморца́ти Ізсморца́ти
Див. Ізсморка́ти
И҆зсова́ти Ізсова́ти
витягувати, вийняти
И҆зстрꙋга́ти Ізструга́ти
вирізати, вистругувати, вирівнювати
И҆зстрꙋжи́ти Ізстружи́ти
Див. Ізструга́ти
И҆зстꙋпа́ю Ізступа́ю
перебуваю в несамовитому стані, змінююсь
И҆зстꙋпле́нїе Ізступле́ніє
екстаз, забуття, вихід із себе, 2. шаленство
И҆зсꙋнꙋти Ізсунути
Див. Ізсова́ти
И҆зсхнꙋ́ти Ізсхну́ти
висохнути
И҆зсѧ́кнꙋти Ізся́кнути
вичерпатися, збідніти, припинитися, перестати
И҆зсѧца́ти Ізсяца́ти
висихати, зникати
И҆зꙋвѣ́дѣти Ізуві́діти
зрозуміти, пізнати
И҆зꙋвѧ́нꙋти Ізув'я́нути
позбутися сил
И҆зꙋми́ти Ізуми́ти
привести в шаленство, безумство, відібрати розум
И҆зꙋмѣва́ти Ізуміва́ти
дивуватися, втрачати розум
И҆зꙋмѣва́юсѧ Ізуміва́юся
запамороченням страждаю, непритомнію
10
0