Завантаження...

Церковнослов'янсько-український словник

На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.

Нари́чемый Нари́чемий
названий, званий
Нарѣца́ти Наріца́ти
називати
Нарѣчествовати Нарічествовати
призначити
Нарки́ссъ Нарки́сс
Наркісс, апостол з 70
Наркїссъ Наркісс
апостол із 70, єпископ Афін
Наровити Наровити
прагнути, намагатися, 2. потурати, поблажку давати
Нароги Нароги
сошники
Наро́дъ Наро́д Варіанти: нароо́дъ
натовп, безліч людей, народ
Наро́днѣ Наро́дні
всенародно, публічно
Народовѣща́ти Народовіща́ти
оголошувати всенародно
Народовождꙋ̀ Народовожду́
веду народ, керую народом
Народодѣтель Народодітель
виробник, ремісник
Народьствовати Народьствовати
загальним, загальнонародним робити
Нарой Нарой
лють, прагнення
Наро́къ Наро́к
термін, 2. призначення, вирок, клятва, зарок, межа
Наро́читый Наро́читий
знаменитий, іменитий, особливо шанований
Нарочьный Нарочний
відлучений
Нарочьникъ Нарочник
прозваний за якимось предметом
Нарꙋга́емый Наруга́ємий
нечестивий, сварений
Нарꙋ́сивъ Нару́сив
русявий
Нарꙋчить Наручить
доручити
Нарꙋ́чный Нару́чний
швидкий, готовий
На́рѳиксъ На́рфикс
притвор, паперть
Нарци Нарци
люди арійської землі
Нарѧдъ Наряд
правління, уряд
Нарѧды Наряди
царські шати
Нарѧдити Нарядити
навчити, наставити
Нарѧдьникъ Нарядьник
призначений сановник
Наса́дъ Наса́д
човен, морське гребне судно
Насади́тель Насади́тель
садівник
Насади́ти Насади́ти
насаджувати, породжувати, готувати
Насвѣчникъ Насвічник
чашка на свічнику
Насвѣщникъ Насвіщник
свічник, канделябр, світильник, факел, лампада
Населе́нїе Населе́ніє
житло, місце проживання
Насе́льникъ Насе́льник
житель, тубілець
Наси́въ Наси́в
гарнізон
Насы́лати сꙋды̀ Наси́лати суди́
сіяти незгоди та чвари
Насиливо Насиливо
сильно, багато
Наси́лїе Наси́ліє
насильство
Наси́лованный Наси́лованний
одержимий, підвладний, здоланий, захоплений
Наси́ловати Наси́ловати
утискувати, долати, заволодіти силою
Наси́льникъ Наси́льник
володар
Насыри́ти Насири́ти
згустити подібно до сиру
Наси́фъ Наси́ф
начальник, стражник
Насыща́ю Насища́ю
живлю вдосталь
Насыще́нїе Насище́ніє
насичення, ситість, пересичення, 2. насолода, розкіш
Насѣдъ Насід
наступник
Насѣтый Насітий
насіяний
Насѣѧва́ю Насіява́ю
кидаю, сію
Насѣ́ѧнїе Насі́яніє
сіяння, 2. навіювання, вплив
Наскаканїе Наскаканіє
напад
Наска́кивати Наска́кивати
накидатися, наскакувати
На́скорѣ На́скорі
у швидкості, неухильно
Наслажда́ю Наслажда́ю
насолоджу
Наслажде́нїе Наслажде́ніє
насолода
Насланѧти Насланяти
нахиляти
Насланѧтисѧ Насланятися
спиратися, притулитися
Наслежникъ Наслежник
нічліжник
Наслѣгъ Насліг
ночівля
Наслѣ́дїе Наслі́діє
спадщина
Наслѣ́дствꙋю Наслі́дствую
даю у спадок, наділяю, утверджую у володінні
Наслѣ́дꙋю Наслі́дую
Див. Наслі́дствую
Насме́ртникъ Насме́ртник
приречений на смерть
Насмивати Насмивати
насміхатися
Насмисати Насмисати
Див. Насмивати
Насмѣдатисѧ Насмідатися
чорним або темним робитися
Насобный Насобний
взаємний
Насочати Насочати
наклепувати
На́стъ Наст
наст
Настава Настава
зразок, приклад
Наста́вити Наста́вити
Див. Наставляти
Наставлѧ́ти Наставля́ти
провести
Наставлѧ́ю Наставля́ю
вказую дорогу, веду
Наста́вникъ Наста́вник
наставник, учитель, вождь
Настажитель Настажитель
співвітчизник, земляк
Настежь Настеж
відкрито повністю
Настои́тъ Настої́ть
настає, наближається
Настойно Настойно
постійно
Насто́льникъ Насто́льник
наступник чи намісник престолу
Настоѧ́нїе Настоя́ніє
наступ, оточення
Настоѧ́тель Настоя́тель
настоятель, предстоятель, начальник монастиря
Настоѧ́тельство Настоя́тельство
начальство над монастирем
Настоѧ́ти Настоя́ти
наступати
Настоѧ́щїй Настоя́щий
нинішній
Настрека́ю Настрека́ю
наколюю, насікаю, спонукаю
Настꙋпецъ Наступець
наступник
Насꙋ́щный Насу́щний
насущний, необхідний для існування
Натека́ти Натека́ти
нападати, чинити навалу
Натка́нъ Натка́н
натиснутий, стиснутий, наповнений, вражений
Натка́нный Натка́нний
набитий щільно, нагнітений
Натоли́цѣ Натоли́ці
за стільки
Натопити Натопити
насичувати
Натощный Натощний
щирий
Натре́бищный Натре́бищний
жертовний, що служить для жертвоприношень
Натрижне́нїе Натрижне́ніє
праця, подвиг, 2. нагорода за подвиг
Натризнивъ Натризнив
насміхавшись
Натровити Натровити
живити, виховувати
Натъщь Натщ
старанно бажаний, шуканий
Натъщьный Натщний
щирий
Натѧзати Натязати
натягувати