Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Преминꙋ́ю
Премину́ю
переходжу
Премі́рнаѧ
Преми́рная
вічне блаженство, небо
Премі́рный
Преми́рний
надмирний, що належить духовному світові, майбутньому вікові
Премі́рно
Преми́рно
превиспренно
Премѣне́нїе
Преміне́ніє
отримане в результаті міни, 2. зміна
Премѣни́въ
Преміни́в
поперемінно, по черзі, хрестоподібно
Премѣни́тельный
Преміни́тельний
мінливий, непостійний
Премѣни́ти
Преміни́ти
Див. Преміня́ти
Премѣни́ти жи́знь
Преміни́ти жи́знь
померти, переселитися в інше життя
Премѣнникъ
Премінник
міняла
Премѣнѧ́ти
Преміня́ти
звертати, 2. поперемінно, хрест-навхрест
Премѣ́рити
Премі́рити
виміряти
Премога́ти
Премога́ти
перевершувати силою
премудро, розсудливо
Премꙋ́дрый
Прему́дрий
розумний
Премꙋдри́тельный
Премудри́тельний
розсудливий, мудрий
Премꙋдрова́ти
Премудрова́ти
перевершувати кого-небудь у хитрощі
Премꙋ́дростный
Прему́дростний
сповнений премудрості, що відрізняється мудрістю, 2. лжерозумний
Премꙋ́дрость
Прему́дрость
мудрість, вміння, знання, 2. вчення, вислови, 3. премудрість
Пренача́лїе
Пренача́ліє
безначальність, предвічність, відсутність початку
Пренача́льный
Пренача́льний
безпочатковий, споконвічний
що перебуває вище небес
Пренебрега́ти
Пренебрега́ти
нехтувати, не звертати уваги
Пренебрещѝ
Пренебрещи́
Див. Пренебрега́ти
Преневѣ́жественный
Преневі́жественний
затьмарений крайнім невіглаством
Пренеизглаго́ланный
Пренеізглаго́ланний
такий, якого неможливо висловити чи пояснити
Пренемога́нїе
Пренемога́ніє
знемога, безсилля
Пренемога́ти
Пренемога́ти
нехтувати, не поважати, забувати
Пренеразꙋмѣва́емый
Пренеразуміва́ємий
той, що перевищує розуміння
Прено́ществовати
Прено́ществовати
залишатися на ніч, переночувати
Преоби́дѣнїе
Преоби́дініє
образа, нанесення образи, зневага
Преоби́дѣти
Преоби́діти
сильно образити, зробити зло, рідше – зневажати
Преѡби́дѣти
Преоби́діти
поставитися з презирством
Преоби́дникъ
Преоби́дник
схильний до образ
Преоби́дно
Преоби́дно
зневажливо, неповажно
Преоблада́ющїй
Преоблада́ющий
верховну владу має
Преоблиста́ти
Преоблиста́ти
осяяти великим світлом
Преображе́нїе
Преображе́ніє
Преображення, Господнє свято
Преогорчава́ти
Преогорчава́ти
засмучувати кого-небудь, викликаючи цим гнів
Преогорче́нїе
Преогорче́ніє
сильне засмучення, що нерідко породжує гнів
Преогорчи́ти
Преогорчи́ти
непокірним, упертим бути, чинити опір, порушувати
Преодержа́ти
Преодержа́ти
зайняти, підкорити
Преодѣ́ѧнъ
Преоді́ян
дуже прикрашений
Преодолѣ́нно
Преодолі́нно
перемагаючи, з подоланням
Преорꙋже́нный
Преоруже́нний
численний чи озброєний найкращою зброєю
Преосвѧще́нство
Преосвяще́нство
титул архієреїв
Преосвѧще́нствовати
Преосвяще́нствовати
освячувати саном верховного священства
Преосїѧ́ти
Преосія́ти
осяяти великим світлом
Преочи́стити
Преочи́стити
очистити зовсім
Препилова́ти
Препилова́ти
перепиляти
Препина́ти
Препина́ти
зупиняти, спокушати, заважати, ставити перепони
Препира́ти
Препира́ти
Вражати, долати, відбивати
Препира́тисѧ
Препира́тися
сперечатися, сперечатись
Препита́нїе
Препита́ніє
їжа, продовольство
Препита́ти
Препита́ти
згущувати; 2. годувати, виховувати, ростити; 3. підтримувати
Препитѣ́ти
Препиті́ти
прогодувати, просочити
Препѣ́тый
Препі́тий
гідний хвалебного співу
Препобѣжда́ти
Препобіжда́ти
перемагати
Преповѣдать
Преповідать
заборонити
Преподава́ти
Преподава́ти
давати, приділяти
Препода́ти
Препода́ти
дарувати, забезпечувати
Преподаѧ́тельный
Преподая́тельний
службовець до викладання
визначений Божим законом, 2. божественний, священний, праведний, чистий, преподобний
Преподо́бїе
Преподо́біє
святість
благочестивий, чистий, 2. сприятливий, щасливий, 3. преподобний, святий
свято, праведно
Преподобноисповѣ́дникъ
Преподобноиспові́дник
сповідник з ченців
Преподобнолѣ́пно
Преподобнолі́пно
властиво святості, праведності
Преподобномꙋ́дрый
Преподобному́дрий
що поєднав святість і мудрість
Преподобномꙋ́ченикъ
Преподобному́ченик
чернець, що прийняв мученицьку кончину
Преподо́бствїе
Преподо́бствіє
Див. Преподо́бство
Преподо́бство
Преподо́бство
преподобність, святість
Преполове́нїе
Преполове́ніє
доходіння до половини
Преполови́ти
Преполови́ти
дійти до половини
Преполови́тисѧ
Преполови́тися
пройденим бути наполовину
Препо́нка
Препо́нка
мочка вуха, лопаті
Препонті́йскїй
Препонті́йський
що лежить за Понтом
Препонꙋжда́ти
Препонужда́ти
примушувати до чого-небудь
Препоситъ
Препосит
начальник
Препоѧ́санїе
Препоя́саніє
пояс, опояска, фартух
Препоѧ́сати
Препоя́сати
опоясувати
Препоѧ́ска
Препоя́ска
головна пов'язка у євреїв
Препрѣ́въ
Препри́в
переконав
Препрѣ́нїе
Препри́ніє
умовляння
Препрѣ́тельный
Препри́тельний
переконливий, сповіщальний
Препрѣ́ти
Препри́ти
перемогти у суперечці
Препросла́вити
Препросла́вити
звеличити славу
Препросла́витисѧ
Препросла́витися
бути уславленим
Препросла́вленный
Препросла́вленний
піднесений славою
Препро́стъ
Препро́ст
повний невіглас, зовсім невчений, вкрай грубий
Препрость
Препрость
просто
Препрꙋ́гъ
Препру́г
покривало, верхній одяг
Препрꙋ́да
Препру́да
багряниця, пурпурова мантія
Препрѧ́да
Препря́да
порфіра, царське вбрання
Препѧ́ти
Преп'я́ти
перекидати, 2. проходити, 3. проїжджати, 4. зупинити, перешкодити
Препѧ́тїе
Преп'я́тіє
наклеп, звинувачення
Прера́дованнаѧ
Прера́дованная
сповнена благодаті
Прера́достенъ
Прера́достен
сповнений веселощів та радості
дуже радісно
Преразжещи́сѧ
Преразжещи́ся
сильно розпалитися
