Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Прилѣплѧ́тисѧ
Приліпля́тися
мати спілкування, поділяти життя з ким-небудь
Прилѣпнꙋ́ти
Приліпну́ти
пригорнутися, причепити
Прило́гъ
Прило́г
напад
Приложе́нїе
Приложе́ніє
додаток
Приложи́ти
Приложи́ти
повторити, зробити наново, 2. додати
Приложи́тисѧ
Приложи́тися
додатись, приєднатися
Прилꙋча́тисѧ
Прилуча́тися
траплятися, відбуватися
Прилꙋ́ченъ
Прилу́чен
вигідний за становищем
Прилꙋчи́тисѧ
Прилучи́тися
Траплятися, відбуватися
Прилꙋчно
Прилучно
випадково
Прильпнꙋ́ти
Прильпну́ти
Прилипнути, приліпити
Прима́рхъ
Прима́рх
ватажок війська, перший вождь
Примасъ
Примас
у західній церкві відповідає митрополиту чи екзарху
Приметъ
Примет
рід запальних стріл
Примета́тисѧ
Примета́тися
лежати біля порога, знайти притулок
Примикѵръ
Примикир
капітан першої роти
Примикѵрїй
Примикирій
начальник першої роти, капітан
Примы́сленный
Прими́сленний
придуманий, винайдений
Примы́слити
Прими́слити
винайти, вигадати знову
Примитель
Примитель
приймаючий, приймач
Примышле́нїе
Примишле́ніє
вигадка, винахід
Примѣси́тисѧ
Приміси́тися
з'єднатися
Примѣ́сникъ
Примі́сник
торгуючий з ким-небудь спільно
Примѣша́юсѧ
Приміша́юся
наближаюся, наближаюсь
Примѣ́шенецъ
Примі́шенець
Див. Примі́сник
Примѣше́нїе
Приміше́ніє
тісто замішане
Примъка
Примка
мотузка з петлею, петля
Примлъва
Примлва
вирок, засудження
Прѣмо
Примо
прямо
Примозговьница
Примозговниця
потилиця
Примолити
Примолити
бажати, потребувати
Примолѧ́тисѧ
Примоля́тися
молитися, просити
Примо́рїе
Примо́ріє
примор'я, приморські селища
Примость
Примость
ліжко з пологом
Примра́къ
Примра́к
сутінки, темноватість, 2. рідше - пітьма і морок
Примра́ченъ
Примра́чен
темнуватий, похмурий
Примраче́нїе
Примраче́ніє
потемніння
Примрачи́тисѧ
Примрачи́тися
потемніти, потьмарюватися, похмурим стати
Принада
Принада
додаток
Принарекованїе
Принарекованіє
назва
Принестѝ
Принести́
Див. Приносити
Принести́сѧ
Принести́ся
дати себе в жертву
Принизведꙋ́сѧ
Принизведу́ся
захоплюся
Приника́ти
Приника́ти
спуститися, сходити, осяяти
Прини́кнꙋти
Прини́кнути
Див. Приникати
Приниматьсѧ
Приниматься
звертати увагу (на промови)
Прѣ́нїе
При́ніє
протиріччя, незгода у словах, 2. словесний виклад своїх прав перед суддею
Прино́съ
Прино́с
принесення, 2. зібране, 3. дохід, прибуток, вигода
Приноси́ти
Приноси́ти
пропонувати, приносити в жертву; 2. підносити
Прїобита́лище
Приобита́лище
місце, додане до будівлі для проживання
Прїоблиста́ти
Приоблиста́ти
осяяти, осіяти
Прїѡбрѣ́тенїе
Приобрі́теніє
користь, вигода
Прїобща́юсѧ
Приобща́юся
беру участь
Прїобщева́тисѧ
Приобщева́тися
приєднуватися, долучатися
Прїѡбщи́тисѧ
Приобщи́тися
з'єднатися, 2. причаститися, прийняти Св. Дари
Прїо́бщникъ
Прио́бщник
спільник, співучасник, ревнувач
Прїодѣ́ждити
Приоді́ждити
прикрити тіло одягом
Прїодѣ́ти
Приоді́ти
Див. Приоді́ждити
Прїѡдѣ́тисѧ
Приоді́тися
одягнутися, одягатися
Прїодѣ́ѧнїе
Приоді́яніє
одяг
Прїо́р
Прио́р
начальник католицького монастиря
Прїосѣнѧ́ти
Приосіня́ти
прикривати тінню, давати тінь
Прїоскꙋдѣ́ти
Приоскуді́ти
прийти в злидні
Припа́дати
Припа́дати
впасти ниць перед кимось, благати на колінах
Припада́ющїе
Припада́ющіє
розряд тих, що каються
Припасъ
Припас
запас, іноді – вигода, прибуток
Припа́сти
Припа́сти
Див. Припадати
Припѣ́въ
Припі́в
вірш, що додається до стихири
Припѣва́ти
Припіва́ти
оспівувати
Припѣвка
Припівка
приспів
Припѣ́лъ
Припі́л
поставлене у стародавніх книгах замість приспіву
Припѣ́тїе
Припі́тіє
підвищення голосу над потрібним словом вірша
Припѣшати
Припішати
підрізатися, підсіктися
Приплатитисѧ
Приплатитися
прикріпитися, притиснутися
Приплеска́ти
Приплеска́ти
плескати в долоні, аплодувати
Приплѣши́въ
Припліши́в
дещо лисий
Припло́дъ
Припло́д
прирощення, примноження
Приплоди́ти
Приплоди́ти
принести плід, множити, збільшувати
Припло́довати
Припло́довати
принести
Приплодотвори́ти
Приплодотвори́ти
дати, принести плоди, 2. посилити дію плідності
Припложа́ти
Припложа́ти
Див. Приплодити
Припложа́ю
Припложа́ю
збираю плоди
Приплоскъ
Приплоск
курносий
Приплотъ
Приплот
огорожа, вал
Приповелѣва́ти
Приповеліва́ти
змінити наказ
Приповѣ́дати
Припові́дати
скаржитися, 2. розповісти
Приповѣ́довати
Припові́довати
Див. Припові́дати
Приповѣсть
Приповість
оповідання
Припода́ти
Припода́ти
посилити давання чогось.
Приполѣти
Приполіти
сушити, смажити
Припратъ
Припрат
паперть біля храму
Припрѣвъ
Приприв
зручний
Припрѧга́ю
Припряга́ю
прив'язую, прикріплюю
Прѣпрѧда
Припряда
багряниця
Припрѧщѝ
Припрящи́
прив'язувати до чого-небудь
Припꙋ́тїе
Припу́тіє
місце чи житло при дорозі
Припьрвъ
Припьрв
готовий на що-небудь
Приради́во
Приради́во
ретельно, старанно
Прирадѣ́тельно
Прираді́тельно
Див. Приради́во
Прирадѣ́ти
Прираді́ти
дбати, піклуватися
