Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Прирази́тисѧ
Прирази́тися
Вдаритися, зіткнутися
Приратьствовати
Приратьствовати
бути союзником на війні
Прирекꙋ̀
Приреку́
говорю
Приречь
Приреч
додати на словах
Прирещѝ
Прирещи́
додати до сказаного
Прири́скати
Прири́скати
поспішати
Пририста́ти
Пририста́ти
прибігати, підбігати
Прири́щꙋщь
Прири́щущ
підбігаючий
Прири́щꙋщїй
Прири́щущий
підбігаючий
Прирѣва́нїе
Приріва́ніє
устремління
Прирѣзонмьцъ
Прирізонмьць
лихвар, 2. капіталіст, багатій
Природъ
Природ
гілка, нащадок, потомство, рід
Прирокъ
Прирок
прізвисько, 2. обмова, звинувачення
Прирокомъ
Прироком
за покликанням
Прирочьный
Прирочний
винний
Приса́дъ
Приса́д
приплід, приріст, прибуток, виродок
Присади́тисѧ
Присади́тися
прирахуватися, приєднатися
Приса́дїе
Приса́діє
Див. Приса́д
Присвидѣтельствовати
Присвидітельствовати
свідчити
Присвое́нїе
Присвоє́ніє
спільність, дружба, спорідненість, спадщина
Присво́ити
Присво́їти
зробити своїм, прийняти, приєднати
Присво́итисѧ
Присво́їтися
познайомитися, подружитися, стати властивим
Присвойтьство
Присвойтьство
близькість, спорідненість
Присвѧ́нꙋти
Присвя́нути
зав'янути, засохнути
Присели́тисѧ
Присели́тися
приєднатися, щоб жити разом
Присе́льникъ
Присе́льник
сусід, 2. мешканець без прав громадянства
Присе́льничїй
Присе́льничій
що належить чужинцю
Присе́льщикъ
Присе́льщик
сусід, 2. прибулий, мандрівник, гість
Присиловати
Присиловати
зганяти, примушувати
Присѣдъ
Присід
Див. Присіда
Присѣда
Присіда
засідка, лов
Присѣди́тель
Присіди́тель
сидить поруч
Присѣдѣ́нїе
Присіді́ніє
стан того, хто сидить біля когось або чогось, 2. посидючість
Присѣдѣ́ти
Присіді́ти
сидіти з іншими, брати участь, сидіти поруч, 2. підступати, зло нападати, пригнічувати
Присѣ́дникъ
Присі́дник
Див. Присіди́тель
Присѣ́нный
Присі́нний
покритий тінню, 2. дає тінь
Присѣтитель
Присітитель
заздрісник
Присѣти́ти
Присіти́ти
відвідати, прийти у гості
Присѣща́ю
Присіща́ю
Див. Посіща́ю
Присѣще́нїе
Присіще́ніє
суд
Присїѧ́ти
Присія́ти
світити
Приска́кивати
Приска́кивати
підходити раптово, підбігати несподівано
Приски́лла
Приски́лла
Прискілла, яка разом із чоловіком Акілою надала привітний прийом ап. Павлу
Прискиллїане
Прискилліане
прискіліяни, єретики
Прїскїлла
Прискілла
Прискілла, дружина Акіли
Прискочити
Прискочити
Див. Приска́кивати
Прыскꙋчїй
Прискучій
швидкий
Присла́стїе
Присла́стіє
підсолодження
Прѣсло
Присло
долина
Присло́вїе
Присло́віє
висновок або закінчення мови у церковних книгах
Присмотрѣ́нїе
Присмотрі́ніє
хтивий погляд, люб'язний погляд
Присмотрѣ́нно
Присмотрі́нно
уважно та із задоволенням
Присмѧди́тисѧ
Присм'яди́тися
зачерствіти, загрубіти, втратити свіжість
Приснакомъ
Приснаком
природний
При́сный
При́сний
істинний, 2. постійний, близький
Прѣ́сный
При́сний
прісний у значенні некислий
завжди, безперервно
Безперервно, завжди
Присноблагослове́ннаѧ
Присноблагослове́нная
гідна постійного благословення, прославлення
Присноблаже́нный
Присноблаже́нний
гідний постійного прославлення
Присновоспомина́емый
Присновоспомина́ємий
завжди величаний, прославлюваний
Приснодви́жимый
Приснодви́жимий
завжди перебуває в русі
Приснодѣ́ва
Присноді́ва
Та, що вічно зберігає цноту (про Пресвяту Богородицю)
Приснодѣ́вственный
Присноді́вственний
вічно цнотливий
Присножела́емый
Присножела́ємий
бажаний постійно, жаданий
Присноживы́й
Присноживи́й
завжди живий, непричетний до смерті, вічний
Присноживопита́нїе
Присноживопита́ніє
вічна їжа
Присноживо́тїе
Присноживо́тіє
вічне життя
Присноживо́тный
Присноживо́тний
що становить вічне життя
Присноживоточи́вый
Присноживоточи́вий
Див. Приснокип'я́щий
Присножи́зненный
Присножи́зненний
Див. Присноживий
Присножи́тельный
Присножи́тельний
визначений для вічного проживання
Присножи́ти
Присножи́ти
вічно жити
Приснокипѧ́щїй
Приснокип'я́щий
рясно, безперервно виділяє, виливає
Присномꙋ́ченикъ
Присному́ченик
постійно терпить страждання чи пригоди для спасіння душі
Приснопа́мѧтный
Приснопа́м'ятний
Достойний постійного спогаду
Приснопита́ти
Приснопита́ти
завжди давати їжу, прогодовувати
Приснопѣва́емый
Приснопіва́ємий
славний, знаменитий
Приснопѣ́тый
Приснопі́тий
безперервно прославлюваний
Приснопомина́емый
Приснопомина́ємий
завжди або часто згадуваний
Приснопо́мнимый
Приснопо́мнимий
Див. Присновоспомина́ємий
Приснопребыва́теленъ
Приснопребива́телен
незмінний
Приснопребыва́ющїй
Приснопребива́ющий
незмінний
Приснора́дованнаѧ
Приснора́дованная
постійна утішниця в скорботах
Приснора́достный
Приснора́достний
що подає завжди в скорботах втіху
Присносвѣ́тлый
Присносві́тлий
безперервно сяючий світлом
Присносїѧ́нный
Присносія́нний
Див. Присносвітлий
Присносла́вный
Присносла́вний
гідний вічного прославлення
Приснословꙋ́щїй
Приснослову́щий
Див. Приснославний
Присностоѧ́щїй
Присностоя́щий
непохитний, непорушний, нерухомий
Присносꙋ́щество
Присносу́щество
вічність, без початку та кінця
завжди існуючий
Приснота
Приснота
справжність
Приснотвори́тельный
Приснотвори́тельний
безперервно діючий
Приснотекꙋ́щїй
Приснотеку́щий
невичерпний, завжди поточний
Приснохва́льный
Приснохва́льний
завжди хвалебний, гідний постійного прославлення
Присноца́рствꙋющїй
Присноца́рствующий
пануючий завжди і над усіма
Присноцветꙋщъ
Присноцветущ
завжди зелений і нев'янучий
Присноче́стный
Присноче́стний
гідний вічного вшанування
Присночтꙋ́щїй
Присночту́щий
той, хто завжди прославляє
