Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Пропитомство
Пропитомство
їжа
Пропнꙋ́ти
Пропну́ти
розіп'яти, пригвоздити до хреста
Проповѣ́данїе
Пропові́даніє
оголошення, повідомлення
Проповѣ́дати
Пропові́дати
розповісти, повідомити звістку
глашатай
Про́повѣдь
Про́повідь
повідомлення
Пропонтида
Пропонтида
Мармурове море
Пропразгъ
Пропразг
світанок
Пропѧло
Проп'яло
хрест
Пропѧ́тїе
Проп'я́тіє
розп'яття
Проразсꙋжда́ти
Проразсужда́ти
попередньо обмірковувати
Проразсꙋжде́нїе
Проразсужде́ніє
попереднє обрання
Проразꙋмѣва́ю
Проразуміва́ю
впізнаю, передбачаю
Проразꙋмѣ́нїе
Проразумі́ніє
передбачення Боже
Проразꙋмѣ́ти
Проразумі́ти
дізнатися, осмислити
Проразꙋ́мникъ
Проразу́мник
що передбачає потреби іншого
Проразꙋ́мно
Проразу́мно
прозорливо, завбачливо
Прорасленно
Прорасленно
давши від себе плід
Прорасписꙋ́ющїй
Прораспису́ющий
описує наперед
Прорастати
Прорастати
виростати, проростати, пускати паростки, пагони, нащадки, 2. народжуватися, вирощувати
Прорече́нїе
Прорече́ніє
передбачення
Прорещѝ
Прорещи́
Передбачити
Прорица́тель
Прорица́тель
віщун, провісник, оракул
Прорѣзной окла́дъ
Прорізной окла́д
прорізний оклад
Про́рникъ
Про́рник
правитель корабля
пророк, провісник, віщун
Проро́кованный
Проро́кованний
проречений, передбачений
Пророковѣща́тельный
Пророковіща́тельний
сказаний через пророка
Пророкомꙋ́ченикъ
Пророкому́ченик
пророк, який зазнав мук за істину
Пророкоꙋбі́йственный
Пророкоубі́йственний
вбиває пророків
Пророкоꙋбі́йство
Пророкоубі́йство
вбивство пророків
Пророкоꙋбі́йца
Пророкоубі́йця
убив пророка
Проро́чь
Проро́ч
пророчий
Проро́чески
Проро́чески
за словами пророка
Проро́чествїе
Проро́чествіє
Див. Проро́чество
пророцтво, передбачення пророка
Проро́чествовати
Проро́чествовати
пророкувати, 2. тлумачити Св. Писання за просвітленням Святого Духа, 3. творити чудеса
Проро́ческїй
Проро́чеський
пророчий
Проро́чица
Проро́чиця
пророчиця, провісниця, віщунка
Про́рствовати
Про́рствовати
правити кораблем, бути керманичем
Прорꙋка
Прорука
поручитель
Прорꙋ́чествовати
Прору́чествовати
підносити до священницького сану, висвячувати, посвячувати
Прорцы̀
Прорці́
скажи, вгадай, проречи
Про́съ
Прос
прохання
Просажа́ю
Просажа́ю
прориваю
Проса́тай
Проса́тай
сват, посередник сватання
Просвѣти́тель
Просвіти́тель
Просвітитель, книга Йосипа Волоколамського
Просвѣти́тельный
Просвіти́тельний
сприяє просвіченню
Просвѣти́ти
Просвіти́ти
Див. Просвіща́ти
Просвѣтѣ́нїе
Просвіті́ніє
блиск, миттєве явище світла
Просвѣтѣти
Просвітіти
сяяти
Просвѣтли́тисѧ
Просвітли́тися
світлим стати
Просвѣ́тованный
Просві́тованний
освічений
Просвѣща́ти
Просвіща́ти
світити, освітлювати, давати світло, 2. дати зір, зробити зрячим, 3. явити, зробити видимим, 4. зробити світлим, святковим, прикрашеним, 5. хрестити
Просвѣща́ю
Просвіща́ю
освітлюю, 2. навчаю, напоумляю, просвітлюю
Просвѣще́нїе
Просвіще́ніє
освітлення, світло, 2. Хрещення
Просвѣ́щникъ
Просві́щник
просвітитель
Просиньць
Просиньць
січень
Просительнаѧ ектенїѧ
Просительная ектенія
прохальна єктенія
Проси́тельнѣ
Проси́тельні
прохально
Проси́ти
Проси́ти
потребувати, вимагати, 2. просити
Просѣдъ
Просід
сивий, з сивиною
Просѣда́юсѧ
Просіда́юся
тріскаюсь, лопаюсь, розсідаюся, руйнуюсь
Просѣкъ
Просік
знаряддя тесляра
Просѣщи́сѧ
Просіщи́ся
прорубатися мечами крізь ворога
Просїѧва́ти
Просіява́ти
починати сяяти
Просїѧ́тельный
Просія́тельний
проникаючий наскрізь сяйвом
Просква́жнитъ
Просква́жнит
продірявлений, перфорований
Проскинита́рїй
Проскинита́рій
шанувальник святих місць
Проскоми́дїѧ
Проскоми́дія
Проскомідія
Проскомиса́ти
Проскомиса́ти
проскомідії здійснювати
Просла́вити
Просла́вити
прославляти
Прославосло́вити
Прославосло́вити
святкувати з похвалами
Просли́вый
Просли́вий
той, хто докучає проханнями
Прослꙋтисѧ
Прослутися
уславитися, стати відомим
Прослꙋтїе
Прослутіє
оголошення, прославлення, 2. народна притча, приказка, слух, поголос
Просмона́рїй
Просмона́рій
безперервний молитовник
Просмрада
Просмрада
псування, зіпсованість
Просмради́ти
Просмради́ти
смердючим зробити, осквернити
Просмражда́ти
Просмражда́ти
Див. Просмрадити
Про́со
Про́со
просо, пшоно
Просодїѧ
Просодія
термін у граматиці
Просокъ
Просок
розвідник, шпигун
Проспаѳарь
Проспафар
головний кухар
Просъсавати
Проссавати
просочуватися
Про́стъ
Прост
Див. Простий
Простати
Простати
начальствувати, бути попереду
Простаторъ
Простатор
начальник, покровитель
Проста́ѧ ча́дь
Проста́я ча́дь
простий народ, чернь
Просте́цъ
Просте́ць
простолюдин, бідняк, мирянин
вставши, стоячи прямо
Про́стый
Про́стий
цільний, неподільний, 2. відкритий, прямий, чистий, що не таїться, 4. незначний, пересічний, 5. звичайний, 6. простолюдин, незнатний, неучений, 7. мирянин
Просты́й
Прости́й
простий, нескладний, 2. неподільний на частини, 3. той, хто стоїть, 4. щирий, 5. той, хто правий, 6. простолюдин, 7. не має недоліків
Прости́лище
Прости́лище
очищення, жертовник
Просты́нѧ
Прости́ня
чистота
Простира́лы
Простира́ли
простирадло, плащаниця
Простира́ти
Простира́ти
розширювати, поширювати, 2. спрямовувати
Про́сто
Про́сто
прямо
Про́стѡ
Про́сто
відкрито, прямо, не таячись
Простобесѣ́дно
Простобесі́дно
як зазвичай розмовляють, без просторікувань
