Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Соча́стникъ
Соча́стник
співучасник, що бере участь разом з іншими
Соче́вица
Соче́виця
сочевиця
Сочеви́чный
Сочеви́чний
сочевичний
Соче́вникъ
Соче́вник
Див. Соче́льник
Соче́льникъ
Соче́льник
день напередодні Різдва Христового або Хрещення, коли куштують сочиво
Сочетава́тисѧ
Сочетава́тися
з'єднуватися
Сочетава́тисѧ Христꙋ̀
Сочетава́тися Христу́
вступати в завіт чи духовний союз із Христом
Сочета́нїе
Сочета́ніє
тілесне злягання
Сочета́тисѧ
Сочета́тися
увійти до числа
Сочи́во
Сочи́во
Їжа з гороху, бобів, овочів
Сочине́нїе
Сочине́ніє
зведення, складання воєдино
Сочини́ти
Сочини́ти
створити, скласти, 2. приєднати
Сочинѧ́ю
Сочиня́ю
сполучаю, встановлюю, визначаю, поміщаю, даю притулок
Сочи́слити
Сочи́слити
обчислити
Сочи́слитисѧ
Сочи́слитися
долучитися
Сочить
Сочить
шукати, вимагати, подавати позов
Сочлини́ти
Сочлини́ти
поєднувати, з'єднувати
Сочлини́тисѧ
Сочлини́тися
поєднуватися, приєднуватися
Сочтава́тисѧ
Сочтава́тися
вступати в союз, з'єднуватися
Сочта́нїе
Сочта́ніє
Див. Сочета́ніє
Сочьба
Сочьба
донос, наклеп
Соше́ственникъ
Соше́ственник
товариш в дорозі
Соше́ствїе
Соше́ствіє
сходження
Соше́ствовати
Соше́ствовати
йти сукупно
Сошное письмо
Сошноє письмо
податки, що стягуються з власників землі
Сою́зъ
Сою́з
узи, союз, 2. зарок
Спадокъ
Спадок
спадщина
Спальники
Спальники
посадові особи давньої Русі, що спали по черзі перед спальнею государя
рятівник від бід та нещасть
Спаситель, Спас
Спасеный
Спасений
рятівний
порятунок, захист
Спаси́сѧ
Спаси́ся
побажання у церковних книгах замість «Прощай»
Спаси̑телнаѧ
Спаси́телная
мирна жертва (старозавітна)
Спас, рятівник від бід та нещасть
жертви подяки
Спаси́тельныѧ ѧ҆вле́нїѧ
Спаси́тельния явле́нія
відкидання Господом жертв і свят, які служили, на думку ізраїльтян, рятівним засобом
Спа́совъ по́стъ
Спа́сов по́ст
Успенський піст
врятуватися, прагнути
Спата
Спата
меч, шпага
Спекꙋла́торъ
Спекула́тор
страж, кат, царський охоронець
Спе́нь
Спень
металевий дріт для намист
Спеньза
Спеньза
витрати, витрата
Спина́ю
Спина́ю
скидаю
Спи́ра
Спи́ра
відома кількість людей, по військовому – рота чи полк
Спиратисѧ
Спиратися
сперечатися
Спирида
Спирида
кошик із припасами
Спиритизмъ
Спиритизм
спіритизм
Спи́рникъ
Спи́рник
учасник бенкету
Спиронача́льникъ
Спиронача́льник
полковник
Спи́рствовати
Спи́рствовати
бенкетувати разом, брати участь у спільному бенкеті
Спи́рствꙋю
Спи́рствую
радію разом із ким-небудь
Списа́нїе
Списа́ніє
боргова розписка
Списа́тель
Списа́тель
письменник, автор, описувач, переписувач
Списꙋ́ю
Спису́ю
пишу, складаю, списую, описую
Спита́юсѧ
Спита́юся
насолоджуюся, бенкетую або гуляю разом з ким-небудь
Спыти
Спити
даремно
Спица
Спиця
спиця, сірник, вістря
Спѣсивый
Спісивий
пихатий, надутий
Спѣ́сь
Спісь
пиха
Спѣ́ти
Спі́ти
встигати, процвітати
Спѣ́хъ
Спіх
швидкість, старання
Спѣшить
Спішить
поспішно робити що-небудь
Спѣшꙋ́сѧ
Спішу́ся
поспішаю
Спѣ́юсѧ
Спі́юся
встигаю, маю успіх
Спѣ́ѧти
Спі́яти
зростати
Спла́вати
Спла́вати
супроводжувати у плаванні
Спла́чествꙋю
Спла́чествую
плачу разом із ким-небудь
Сплеме́нникъ
Сплеме́нник
одноплемінник, людина того ж роду
Съплескати
Сплескати
вигадати, створити
Сплета́юсѧ
Сплета́юся
схоплююсь, вступаю у рукопашний бій
Сплете́нїе
Сплете́ніє
бій, рукопашний бій
Сплина
Сплина
селезінка
Сплинакъ
Сплинак
пацієнт з хворою селезінкою
Сплѣ́нникъ
Сплі́нник
взятий у полон разом із ким-небудь
Сплошнаѧ недѣлѧ
Сплошная неділя
тиждень, на якому немає пісних днів
Сплѧса́ти
Спляса́ти
тріумфувати, танцювати разом з ким-небудь
Споболѣ́ти
Споболі́ти
тужити, сумувати разом із ким-небудь
Спобора́ти
Спобора́ти
воювати разом із ким-небудь
Споборе́нїе
Споборе́ніє
союзництво на війні, 2. загін воїнів, які прикриваються з'єднаними щитами
Спобори́тель
Спобори́тель
союзник, переможний захисник
Спобори́тельникъ
Спобори́тельник
Див. Спобори́тель
Сповѣдатьсѧ
Сповідаться
зізнатися, 2. отримати відомості
Спогреба́юсѧ
Спогреба́юся
ховаюся разом із ким-небудь
Спо́дъ
Спод
з-під, 2. купа, група
Сподви́жникъ
Сподви́жник
співучасник у якому-небудь подвигу
Сподвиза́юсѧ
Сподвиза́юся
подвизаюсь разом з ким-небудь
Сподѣватьсѧ
Сподіваться
сподіватися, 2. думати
Сподо́бити
Сподо́бити
удостоїти, зробити гідним
Сподоблѧ́ю
Сподобля́ю
удостоюю, зволяю, благоволю
Сподоблѧ́юсѧ
Сподобля́юся
удостоююся, отримую
Сподобный
Сподобний
пропорційний
Сподобно
Сподобно
зручно
Спое́ный
Споє́ний
спаяний
Спое́нїе
Споє́ніє
спайка
Спожи́тель
Спожи́тель
співмешканець
Спожники
Спожники
Успенський піст
Споимати
Споимати
брати разом із собою
Споити
Споити
спаяти, з'єднати
Споклонѧ́емый
Споклоня́ємий
той, кому поклоняються разом із ким-небудь, 2. той, хто приймає рівне поклоніння з ким-небудь
