Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Симоні́а
Симоні́а
Симонія, святокупство, отримання священних посад не за гідністю, а за гроші
Симонїа́ты
Симонія́ти
сімоніати, єретики
Симфонїѧ
Симфонія
зведення текстів св. писання по алфавіту як посібник для пошуку необхідного тексту
табір євреїв перед горою Сінай
син
Сы́нъ Человѣ́ческїй
Си́н Челові́чеський
Месія, Ісус Христос
Синаго́га
Синаго́га
синагога, єврейська молитовня, церковні збори юдеїв
Синаи́тъ
Синаї́т
мешканець Синаю
Сина́й
Сина́й
Синай, гора
Синакса́рїй
Синакса́рій
зібрання відомостей про свято або про святого
Сина́пъ
Сина́п
гірчиця
Сина́пти
Сина́пти
велика або мала єктенія
Синдикъ
Синдик
заступник, адвокат, стряпчий
Синдо́нъ
Синдо́н
плащаниця чи полотно
Синдони́тъ
Синдони́т
пр. Серапіон Синдоніт
Синегръвенъ
Синегрвен
синюватий, червонувато-синій
Синедрїо́нъ
Синедріо́н
найвище судилище у давніх євреїв
Сине́та
Сине́та
гіацинт
Сине́тный
Сине́тний
пофарбований синьою фарбою
Сине́цъ
Сине́ць
вид бісів
Синкеллъ
Синкелл
пресвітер або чернець, який живе при патріарху, як співробітник і свідок непорочного життя
Синкли́тъ
Синкли́т
верховний цивільний уряд, збори
Синклити́къ
Синклити́к
чин державної ради
Синкли́тичество
Синкли́тичество
Див. Синкли́тство
Синкли́тство
Синкли́тство
верховна гідність, знать
Сы́новецъ
Си́новець
онук, рідше – племінник
Сы́новица
Си́новиця
онука, дочка сина
Сыно́внїй
Сино́вній
властивий або належить синові
Сыновство̀
Синовство́
синівський стан
Сино́дъ
Сино́д
синод, постійний собор пастирів для управління справами церкви
Сѷнодъ
Синод
Собор, збори, верховний духовний уряд
Синода́льно
Синода́льно
соборно, собором
Синоди́къ
Синоди́к
книга зі списком поминання померлих
Сынолѣ́пно
Синолі́пно
подібно до сина
Синолой
Синолой
східне дерево
Сынооте́чество
Синооте́чество
єретичне злиття Бога Отця і Сина в єдину іпостась
Сынополага́ю
Синополага́ю
усиновлю
Сыноположе́нїе
Синоположе́ніє
усиновлення, синівство
Си́нопсисъ
Си́нопсис
скорочення, виписка, короткий огляд
Синоптическїѧ ева́нгелїѧ
Синоптичеськія єва́нгелія
Синоптичні Євангелія — перші три Євангелія, тобто від Матвія, Марка та Луки
Синоръ
Синор
кордон, суміжність
Сынороди́тельница
Синороди́тельниця
що народила сина
Сынотворе́нный
Синотворе́нний
усиновлений
Сынотвори́мый
Синотвори́мий
усиновлювальний, усиновлюваний
Сынотворю̀
Синотворю́
усиновлю
Си́нтагма
Си́нтагма
Номоканон та вміщений за ним збірник правил
Синтаксисъ
Синтаксис
частина граматики про закони поєднання слів та речень
Си́нѧѧ прока́за
Си́няя прока́за
рід хвороби, властивої спекотним країнам
Сионовъ
Сионов
сіонська
Сы́пь
Сип
плата у складчину
Си́пль
Сипль
довгоносик
Сиполица
Сиполиця
дудка, сопілка
Си́ръ
Сир
осиротілий, убогий
Сирена
Сирена
міфічна істота
Си́ринъ
Си́рин
сирена, морське чудовисько, 2. міфічний птах
Сы́рище
Си́рище
шлунок
Си́рѣчь
Си́річ
тобто
Си́рїѧ
Си́рія
Сирія, Арамея
Сы́рный
Си́рний
що відноситься до сиру
Сырово
Сирово
будь-який сирий матеріал
Сиромахъ
Сиромах
бідняк, бідний
Сиропита́тель
Сиропита́тель
годувальник сиріт
Сыропꙋ́стъ
Сиропу́ст
Див. Сиропу́стіє
Сыропꙋ́стїе
Сиропу́стіє
останній день масляниці, заговіння перед великим постом
Сыропꙋ́стный
Сиропу́стний
що стосується заговіння під час Масниці
Сиро́тенъ
Сиро́тен
сирота, осиротілий
Сирофиникі́ѧ
Сирофиникі́я
область Сирії на березі Середземного моря
Си́рски
Си́рски
по-сирійськи
Сысати
Сисати
свистіти
Сыскать
Сискать
дослідити, розшукати, з'ясувати істину
Сита
Сита
сіяння, 2. міра у півтора четверика
Сыта
Сита
рідкий бджолиний мед
Си́тный
Си́тний
очеретяний
Си́тникъ
Си́тник
трава річкова
Сытникъ
Ситник
служитель, що підносив напої з льохів чарочникам для подачі до царського столу
Сито́вный
Сито́вний
що відноситься до трави ситника
Сы́тость
Си́тость
пересичення, нудьга, стомлення, велика кількість, безліч, надлишок, прокляття, рясний стіл
Ситти́мъ
Ситти́м
різновид акації, з якої було збудовано ковчег заповіту
Ситꙋацїѧ
Ситуація
місце розташування
Сы́ть
Сить
їжа, корм
Си́ѳъ
Сиф
Сиф, син Адама
Сиха́рь
Сиха́р
місто на північному сході Сихема
Сихе́мъ
Сихе́м
Сихем, місто
Си́це
Си́це
так, таким чином
Си́цевый
Си́цевий
інший, зовсім такий
Си́ць
Сиць
такий
Сица
Сиця
це
Сѣва
Сіва
Сева, богиня слов'ян, варіанти імені: Сіва, Сіба
Сѣ́веръ
Сі́вер
північ, сторона холодних вітрів, зимової завірюхи та нічної темряви
Сѣ́верныѧ две́ри
Сі́верния две́ри
двері до вівтаря зліва від царської брами
Сѣвнѧ
Сівня
козуб, міра зерна
Сѣда́ленъ
Сіда́лен
сідальний, вірш, під час читання якого дозволяється сидіти
Сѣда́лище
Сіда́лище
стілець, місце для сидіння, лавка веслярів 2. кафедра єпископа, престол, стіл 3. задня частина тіла, 4. ложе, постіль
Сѣда́ло
Сіда́ло
стілець
Сѣдатый
Сідатий
сивий
Сѣдина́въ
Сідина́в
сивий
Сѣдѣ́ти
Сіді́ти
сидіти
Сїи́ръ
Сії́р
Ісав
Сѣка́теленъ
Сіка́телен
що служить для розсікання
Сѣки́ра
Сіки́ра
сокира, пила
