Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Ѡ҆блиста́ти
Облиста́ти
осяяти, зробити сяючим
Ѻ҆блистатисѧ
Облистатися
Див. Облистава́тися
О҆бли́ховати
Обли́ховати
позбавити, образити
Виявляти, виявляти 2. Викривати, засуджувати
О҆блича́ю
Облича́ю
посоромлю, публічно ганьблю, 2. виявляю, роблю явним
Ѡ҆бличе́нїе
Обличе́ніє
вид, прояв, доказ, 2. свідоцтво, відповідь, 3. докір, осуд, викриття, 4. зневага, занепад, 5. повчання
хулу покласти, знеславити
О҆бли́чїе
Обли́чіє
вигляд, погляд
Ѻ҆бли́чникъ
Обли́чник
донощик, викривач
О҆бличнѣ
Обличні
віч-на-віч, рука з рукою
О҆блишь
Облиш
зайве
Ѻ҆блише́нїе
Облише́ніє
втрата, відібрання, позбавлення
Ѻ҆бли́шествовати
Обли́шествовати
непоміркованим бути
Ѻ҆блиши́ти
Облиши́ти
позбавити, відібрати
Ѻ҆бли́шїе
Обли́шіє
надлишок
Ѻ҆блѣни́тисѧ
Обліни́тися
зволікати, баритися, 2. боятися, 3. відмовлятися, лінуватися
О҆блобыза́тельный
Облобиза́тельний
гідний поцілунку
О҆блобыза́ти
Облобиза́ти
полюбити
О҆блобыза́ю
Облобиза́ю
цілую, вітаю
О҆блогъ
Облог
огорожа, 2. мішок, 3. прапор, 4. наклеп, страта
О҆бложе́нїе
Обложе́ніє
оклад, оболонка, 2. огородження
О҆блость
Облость
огрядність, повнота
О҆блоцкать
Облоцкать
розщепити, оббити
О҆блочкать
Облочкать
Див. Облоцкать
О҆блꙋдный
Облудний
незрілий, дурний, що помиляється
О҆бльжати
Обльжати
полегшувати
О҆блюстисѧ
Облюстися
озирнутися
О҆бмамлѧти
Обмамляти
обманювати
О҆бмамѧти
Обмам'яти
обманювати
О҆бманъ
Обман
обман, хибне уявлення про предмет
О҆бмекнꙋ́тисѧ
Обмекну́тися
обдуритися, помилитися, не здогадатися
О҆бминове́нїе
Обминове́ніє
обхід
Ѡ҆бмова
Обмова
наклеп
О҆бнажа́ти
Обнажа́ти
позбавляти, 2. оголювати, розкривати, відкривати
О҆бнаже́нный
Обнаже́нний
оголений, голий, 2. що зважився на що-небудь
О҆бневѣждатисѧ
Обневіждатися
відчужуватись
О҆бнижа́ю
Обнижа́ю
знижую
О҆бнищава́ти
Обнищава́ти
наводити кого-небудь до злиднів
Ѡ҆бнови́ти
Обнови́ти
відтворити, відродити, 2. показати, запропонувати
Ѡ҆бновле́нїе
Обновле́ніє
відродження, нове створення, 2. іудейське свято переосвячення Храму
Ѡ҆бноси́ти
Обноси́ти
поширювати, носити по всьому колу
Ѻ҆бношꙋ̀
Обношу́
ношу, маю
О҆бно́щь
Обно́щ
вночі
О҆бъно́щь
Обно́щ
вночі
Ѻ҆бно́щевати
Обно́щевати
переночувати, провести ніч
Ѻ҆бно́ществовати
Обно́ществовати
Див. Обно́щевати
Ѻ҆бно́щный
Обно́щний
що триває всю ніч
Ѻ҆бно́щно
Обно́щно
усю ніч
О҆богатеѧтисѧ
Обогатеятися
багато отримати чогось.
Ободъ
Обод
коло
О҆бодеснорꙋ́чный
Ободеснору́чний
не володіє правою рукою, шульга 2. який володіє обома руками однаково
О҆бо́децъ
Обо́дець
нашивка, облямівка
О҆божа́емый
Обожа́ємий
споглядаючий
О҆божа́тисѧ
Обожа́тися
богоподібним ставати
О҆боже́нїе
Обоже́ніє
спілкування або поєднання з Богом, виконання благодаті Божої в людині
Ѽбожи́ти
Обожи́ти
Наблизити до Бога, наділити Божественною сутністю
Ѻ҆боимна́десѧте
Обоимна́десяте
дванадцяти
О҆боипольный
Обоипольний
що знаходиться з іншого боку річки, моря тощо.
О҆бо́иполъ
Обо́їпол
за, з іншого боку
О҆болга́нїе
Оболга́ніє
хибне свідчення на кого-небудь
Ѡ҆болга́ти
Оболга́ти
обдурити
О҆болгова́ти
Оболгова́ти
наклепувати, ганити
О҆болѣ́знитисѧ
Оболі́знитися
захворіти
Ѻ҆бо́лкъ
Обо́лк
одягнений
Ѻ҆бо́лксѧ
Обо́лкся
Див. Оболк
Ѻ҆бо́лкшїйсѧ
Обо́лкшійся
одягнений
О҆болче́нъ
Оболче́н
одягнений
О҆болче́нїе
Оболче́ніє
одяг
О҆больсти́ти
Обольсти́ти
обдурити, вловити
Ѡ҆бонѧ́нїе
Обоня́ніє
запах, аромат, 2. сприйняття
О҆бонѧ́ти
Обоня́ти
нюхати, чути, шукати по запаху
О҆бори́ти
Обори́ти
перевертати, 2. здолати, перемогти
Оборонь
Оборонь
оборона, захист
Ѡ҆бостри́ти
Обостри́ти
посилити, зміцнити
О҆бо́чїе
Обо́чіє
місце знаходження ока, орбіта
О҆боюдоизрѧ́дный
Обоюдоизря́дний
добрий і в тому, і в іншому
по обидва боки, з обох сторін
О҆боѧкъ
Обояк
взаємний, мінливий, непостійний
О҆боѧмо
Обоямо
взаємно, з обох боків
О҆бпада́ю
Обпада́ю
нападаю кругом
Ѡ҆бра́дованїе
Обра́дованіє
посміховисько
Ѡ҆бра́дованнаѧ
Обра́дованная
благодатна
благодаті сповнена
О҆бра́дованно
Обра́дованно
радісно
Ѡ҆бра́дователный
Обра́дователний
вітальний
О҆бра́довательный
Обра́довательний
радісний, втішний
Образ, зразок, зображення, подоба
О҆брази́тельный
Образи́тельний
типовий, образний
прообразно, у певному образі
Ѡ҆бра́знѡ
Обра́зно
прообразно, символічно
О҆бразноподо́бїе
Образноподо́біє
знаменна подоба
О҆бразобо́рецъ
Образобо́рець
іконоборець
О҆бразо́ванъ
Образо́ван
написаний
Ѡ҆бразова́нїе
Образова́ніє
образ, символ, подоба, значок
О҆бразова́тельный
Образова́тельний
зображуючий
Ѡ҆бразова́ти
Образова́ти
бути прообразом, 2. зображати, створювати, 3. узгоджуватися, наслідувати
О҆бразодѣ́тельный
Образоді́тельний
зображує, що представляє образ
О҆бразоревнꙋ́ю
Образоревну́ю
ревну, заздрю
О҆бразꙋ́ю
Образу́ю
зображаю
О҆бразьникъ
Образьник
історик
