Церковнослов'янсько-український словник
На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.
Ѻ҆кра́денный
Окра́денний
позбавлений
О҆кракъ
Окрак
нога
О҆крамоле́нъ
Окрамоле́н
викритий, звинувачений у заколоті
Ѡ҆кра́сти
Окра́сти
обдурити, обділити, 2. присвоїти, добути
О҆крастовѣ́ти
Окрастові́ти
коростою покритися
О҆краштати
Окраштати
м'якшити, пом'якшувати
навколо, біля
О҆кре́стїе
Окре́стіє
околиця, передмістя
Ѡ҆кре́стнаѧ прегра́дїѧ
Окре́стная прегра́дія
поля та пасовища навколо міста
Ѻ҆крестова́тисѧ
Окрестова́тися
умертвити пристрасті, розіп'ятися світу
О҆криль
Окриль
покривало, одяг
огороджений, закритий, захищений крилами
О҆крилѧ́ти
Окриля́ти
закривати, захищати, захищати крилами
О҆крилѧ́тисѧ
Окриля́тися
захищатися, закриватися крилами
О҆кри́нъ
Окри́н
чаша, чашка
О҆крыти
Окрити
відкрити
О҆кришлъ
Окришл
намет
Ѻ҆кро́иница
Окро́їниця
жіночий фартух
О҆кройница
Окройниця
плащ, каптан
О҆кромный
Окромний
сторонній, чужоземний
Ѻ҆кропле́нїе
Окропле́ніє
окроплення святою водою
О҆крочена
Окрочена
підлягає
Ѻ҆кроче́нїе
Окроче́ніє
обступ, оточення
О҆крочитисѧ
Окрочитися
упокореним бути
О҆крꙋгъ церко́вный
Округ церко́вний
коло богослужінь: добовий, тижневий чи річний
О҆крꙋгленный
Округленний
курсовий (про курс наук)
О҆крꙋглый
Округлий
Див. Округленний
О҆крꙋглость
Округлость
напівкруглий виступ вівтаря
О҆крꙋгны́й
Округни́й
окружний, рідше – весь
О҆крꙋжені́е
Окружені́е
нечестиве зібрання чи суспільство
О҆крꙋжи́лїе
Окружи́ліє
валик на вершині колони під капітеллю
О҆крꙋ́жїе
Окру́жіє
обід, коло
О҆крꙋ́жный
Окру́жний
Див. Округленний
О҆крꙋта
Окрута
посаг
О҆крꙋтники
Окрутники
ряжені по-святковому
Оксапсалма
Оксапсалма
шестопсалміє
О҆ксе
Оксе
надрядковий знак гострого наголосу
О҆кта́пла
Окта́пла
зведення восьми текстів, зроблене Оригеном
О҆кто́брїй
Окто́брій
жовтень
Ѻ҆кто́ихъ
Окто́їх
октих, осьмогласник
О҆ктѧ́брь
Октя́бр
жовтень
Ѡ҆́кꙋпъ
О́куп
викуп, відплата
О҆кꙋша́юсѧ
Окуша́юся
роблю замах
Ѻ҆́лъ
Ол
спиртне, крім виноградного вина
О҆лда́ма
Олда́ма
Олдама, пророчиця
о (вигук здивування або скорботи)
О҆ледѣ́ти
Оледі́ти
заледеніти, перетворитися на кригу
О҆лекъ
Олек
порожній
О҆лесатисѧ
Олесатися
торкатися
О҆ли
Оли
навіть, поки, коли
Ѻ҆лимпа́нъ
Олимпа́н
апостол із 70
Ѻ҆лимпїа́да
Олимпія́да
рахунок часу у давніх греків, пов'язаний з олімпійськими іграми
О҆ли́нѳы
Оли́нфи
дика чи незріла смоківниця
О҆листвени́ти
Олиствени́ти
листям покрити
О҆лиственѣ́ти
Олиствені́ти
Див. Олиствени́ти
О҆лѣй
Олій
єлей, дерев'яна олія
О҆лкати
Олкати
хотіти їсти, відчувати голод
О҆лна
Олна
хіба, коли, якщо
О҆лно
Олно
навіть
О҆ловеникъ
Оловеник
глечик з олова
О҆ло́вина
Оло́вина
всякий спиртний напій, крім виноградного вина
О҆ловиръ
Оловир
пурпур
Ѻ҆ловолїѧ́тель
Оловолія́тель
олово ллючий для ворожіння
Ѻ҆лофернъ
Олоферн
Олоферн, воєначальник Навуходоносора
Ѻ҆лта́рь
Олта́р
вівтар, жертовник
О҆лтаредве́рїе
Олтаредве́ріє
царська брама у вівтар
О҆лтаренавѣ́тникъ
Олтаренаві́тник
блюзнірник, що висміює що-небудь церковне
О҆лꙋй
Олуй
пиво
Олѧденѣва́ю
Оляденіва́ю
висихаю
Ѡ҆лѧденѣ́ти
Олядені́ти
прийти у занедбаний стан (про землю)
О҆лѧдѣти
Олядіти
зарости бур'яном
Омавати
Омавати
кивати головою
Оманити
Оманити
обдурити
О҆маритисѧ
Омаритися
засмутитися
Ѡ҆ме́га
Оме́га
омега, остання літера грецького алфавіту, 2. кінець
О҆медвити
Омедвити
насолодити
Ѻ҆ме́и
Оме́и
Див. Омми́ни
О҆мельникъ
Омельник
птахолов, мисливець
О҆меньшати
Оменьшати
переможеним бути
О҆мерза́ю
Омерза́ю
гидуюсь
О҆мерза́юсѧ
Омерза́юся
мерзотним роблюсь
Ѡ҆мерзи́ти
Омерзи́ти
гидувати, відчувати огиду
О҆мерзи́тисѧ
Омерзи́тися
мерзенним стати
О҆ме́ркнꙋти
Оме́ркнути
вечоріти, бути захопленим сутінками
Ѻ҆мерца́ти
Омерца́ти
темніти, затьмарюватися
О҆метъ
Омет
обшивка, облямівка, підподільник
О҆меть
Ометь
рибальська сітка, невід
О҆метюкъ
Ометюк
обметаний край одягу
О҆мыва́тельный
Омива́тельний
омивальний, очисний
О҆ми́лїѧ
Оми́лія
бесіда, просторікування
Ѻ҆ми́ловати
Оми́ловати
втішити, обласкати
О҆мира
Омира
застава
О҆мѣжити
Оміжити
змежити очі
Ѻ҆младѣ́тисѧ
Омладі́тися
прийняти на себе образ немовляти
О҆млатъ
Омлат
молот
Омлачитисѧ
Омлачитися
приходити в заціпеніння
Ѻ҆мми́ны
Омми́ни
велетні, що відрізнялися зростом і лютістю
О҆мове́нїе
Омове́ніє
обмивання
Ѻ҆мокри́тисѧ
Омокри́тися
мокрим стати
О҆моло́гїа
Омоло́гія
Омологія, катехизис Петра Могили
