Завантаження...

Церковнослов'янсько-український словник

На основі «Повного церковнослов'янського словника» прот. Григорія Дяченка. Переклад подано українською та транслітерацією київським ізводом.

Браконеискꙋ́сный Браконеиску́сний
не скуштував, не пізнав шлюбу
Бракоѡкра́дованный Бракоокра́дованний
спокушений раніше законного шлюбу
Бракопричастїе Бракопричастіє
одруження
Брама Брама
Брама, перша особа індійського божества Трімурті
Брамы Брами
Див. Барми
Бра́ни Бра́ни Варіанти: бра̑ни
вороги
Браный Браний
тканий
Брани́ти Брани́ти
Забороняти, перешкоджати
Бранникъ Бранник
змагання, суперечка, битва
Бра́нь Брань
війна, битва, 2. вороже військо, ворог
Бра́тъ Брат
брат, 2) родич, земляк, товариш, коханий
Брателко Брателко
брат
Бра́ти Бра́ти
ткати з візерунками
Бративъ Братив
ласкавий, доброзичливий, товариський
Братины Братини
стародавні металеві чаші
Бра́тисѧ Бра́тися
боротися
Бра́тїѧ Бра́тія
братія, ченці, християни
Братогры́зецъ Братогри́зець
що злословить свого ближнього
Братогꙋ́бецъ Братогу́бець
хто прагне погубити ближнього
Братолю́бецъ Братолю́бець
люблячий брата, ближнього
Братолю́бїе Братолю́біє
любов до брата, до ближнього, 2. любов між християнами
Бра́тръ Братр
брат
Бра́тства Бра́тства
товариства осіб різних станів для взаємодопомоги
Бра́тство Бра́тство
братство, збори чи союз братії, спільнота ченців
Братчина Братчина
розважальний бенкет, що влаштовується вскладчину
Братщина Братщина
Див. Братчина
Братьщина Братьщина
Див. Братчина
Брахмама Брахмама
бахрома
Браче́нїе Браче́ніє
шлюб
Бра́чество Бра́чество
вступ до шлюбу
Бра́чинный Бра́чинний
шлюбний, відповідний весіллю, шлюбу, веселий
Брачьство Брачство
Див. Браче́ніє
Бра́шно Бра́шно
їжа
Брашьно Брашно
страва, їжа, 2. борошно, ячмінь, пшоно, злаки
Бра́шновати Бра́шновати
їсти
Брашта̀ Брашта́
знахідка
Бръвь Брвь
брова
Бревно Бревно
колода, зрубане дерево, жердина, балка
Бре́гъ Брег
берег, скеля, стремнина, край землі
Брегови́тый Брегови́тий
подібний до берега
Бредить Бредить
безладно мислити
Бреженїе Бреженіє
спостереження, ретельність, старанний огляд, нагляд, старання
Брежно Брежно
акуратно, старанно
Бре́згъ Брезг
світанок
Брезжитьсѧ Брезжиться
світати
Бремена́таѧ Бремена́тая
вагітна
Бре́мѧ Бре́м'я
Тяжкість, вантаж
Бре́нїе Бре́ніє
глина, бруд, пил, порох
Бре́нный Бре́нний
смертний, матеріальний, створений, зроблений із бріння
Бресе́лїе Бресе́ліє
черепиця
Бресе́лѣнь Бресе́лінь
черепичний, цегляний
Бресковъ Бресков
персиків
Бре́стъ Литовскїй Брест Литовський
місто у Гродненській губернії
Брестѝ Брести́
переходити вбрід
Бреха́нїе Бреха́ніє
собачий гавкіт, 2. груба відповідь
Бреха́ти Бреха́ти
гавкати, як собака
Бре́чь Бреч
берегти, спостерігати
Брещѝ Брещи́
берегти
Брещи́сѧ Брещи́ся
берегтися
Бръзъ Брз
швидкий
Бързъ Брз
хорт
Бръзда̀ Брзда
вуздечка
Бридъкїй Бридкий
гострий, гіркий, мерзенний
Бридцайше Бридцайше
пронизливо
Бриженїе Бриженіє
гидування
Брысати Брисати
витирати
Бры́сь Брись
заберися, біжи звідси
Бри́чь Брич
бритва, лезо, вістря
Брѣ́гъ Бріг
берег, гора
Брѣдоква Брідоква
салат, латук
Брѣ́жа Брі́жа
Див. Брі́жда
Брѣ́жда Брі́жда
вагітна
Брѣза Бріза
береза
Брѣ́згъ Брізг
початок ранкової зорі
Брѣзозолъ Брізозол
Див. Березозол
Брѣзьнъ Брізьн
Див. Березозол
Брѣ́менно Брі́менно
тяжко
Бръкати Бркати
приводити в безладдя
Брьковьскъ Брковск
міра ваги, берковець
Брънистьць Брнистьць
латник у броні, броненосець
Брънїе Брніє
бруд, бріння
Бро́вь Бров
брова
Броды Броди
бродом
Броди́ти Броди́ти
йти вбрід
Бродитисѧ Бродитися
переходити вбрід
Брозда̀ Брозда́
удило
Бронникъ Бронник
слюсар, коваль, виробник броні
Бронница Бронниця
слобода зброярів, ковалів
Бро́нѧ Бро́ня Варіанти: брѡнѧ̀
броня
Бросе́лъ Бросе́л
черепок
Бросе́ль Бросе́ль
скрижаль
Броштенїе Броштеніє
червлення
Броштити Броштити
червленим, червоним робити
Брошть Брошть
пурпур
Брощь Брощ
пурпур
Брощенїе Брощеніє
червлення
Брощити Брощити
червленим, червоним робити
Брьчьхъ Брчьх
волосся на голові
Брюхо Брюхо
живіт, черево
Брѧздати Бряздати
брязкати