Pал0мъ рlє
|
Псалом 135
|
0
|
0
|
Ґллилyіа, Rlе7. | Аллилу́я, 135. |
1
|
1
|
И#сповёдайтесz гDеви, ћкw бlгъ: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Іспові́дайтеся Го́сподеві, я́ко Благ; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
2
|
2
|
И#сповёдайтесz бGу богHвъ: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Іспові́дайтеся Бо́гу бого́в; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
3
|
3
|
И#сповёдайтесz гDеви господeй: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Іспові́дайтеся Го́сподеві господе́й; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
4
|
4
|
Сотв0ршему чудесA вє1ліz є3ди1ному: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Сотво́ршему чудеса́ ве́лія Єди́ному; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
5
|
5
|
Сотв0ршему небесA рaзумомъ: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Сотво́ршему небеса́ ра́зумом; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
6
|
6
|
Ўтверди1вшему зeмлю на водaхъ: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Утверди́вшему зе́млю на вода́х; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
7
|
7
|
Сотв0ршему свэти6ла вє1ліz є3ди1ному: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | Сотво́ршему світи́ла ве́лія Єди́ному; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
8
|
8
|
с0лнце во w4бласть днE: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | со́лнце во о́бласть дне; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
9
|
9
|
лунY и3 ѕвёзды во w4бласть н0щи: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | луну́ і зві́зди во о́бласть но́щі; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
10
|
10
|
Порази1вшему є3гЂпта съ пeрвєнцы є3гw2: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | Порази́вшему Єги́пта с пе́рвенці єго́; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
11
|
11
|
и3 и3звeдшему ї}лz t среды2 и4хъ: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | і ізве́дшему Ізра́їля от среди́ їх; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
12
|
12
|
рук0ю крёпкою и3 мhшцею выс0кою: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | руко́ю крі́пкою і ми́шцею висо́кою; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
13
|
13
|
Раздёльшему чермн0е м0ре въ раздэлє1ніz: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | Разді́льшему Чермно́є мо́ре в разділе́нія; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
14
|
14
|
и3 провeдшему ї}лz посредЁ є3гw2: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | і прове́дшему Ізра́їля посреді́ єго́; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
15
|
15
|
и3 и3стрsсшему фараHна и3 си1лу є3гw2 въ м0ре чермн0е: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | і істря́сшему фарао́на і си́лу єго́ в мо́ре Чермно́є; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
16
|
16
|
Провeдшему лю1ди сво‰ въ пустhни: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Прове́дшему лю́ди Своя́ в пусти́ні; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
17
|
17
|
Порази1вшему цари6 вє1ліz: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Порази́вшему царі́ ве́лія; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
18
|
18
|
И# ўби1вшему цари6 крBпкіz: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | І уби́вшему царі́ крі́пкія; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
19
|
19
|
сиHна царS ґморрeйска: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | Сіо́на, царя́ Аморре́йська; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
20
|
20
|
и3 w4га царS васaнска: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | і О́га, царя́ Васа́нська; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
21
|
21
|
И# дaвшему зeмлю и4хъ достоsніе: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | І да́вшему зе́млю їх достоя́ніє; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
22
|
22
|
достоsніе ї}лю рабY своемY: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | достоя́ніє Ізра́їлю, рабу́ Своєму́; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
23
|
23
|
Ћкw во смирeніи нaшемъ помzнy ны гDь: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Я́ко во смире́нії на́шем пом'яну́ ни Госпо́дь; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
24
|
24
|
И# и3збaвилъ ны2 є4сть t врагHвъ нaшихъ: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2: | І ізба́вил ни єсть от враго́в на́ших; я́ко в вік ми́лость Єго́; |
25
|
25
|
даsй пи1щу всsкой пл0ти: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | дая́й пи́щу вся́кой пло́ті; я́ко в вік ми́лость Єго́. |
26
|
26
|
И#сповёдайтесz бGу нбcному: ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. | Іспові́дайтеся Бо́гу Небе́сному; я́ко в вік ми́лость Єго́. |