|
ўало'мъ рк~
|
Псалом 120
|
|
0
|
0
|
|
Пњснь степе'ннаа, р~к”
|
Пісня ступенів.
|
|
1
|
1
|
|
Въꙁведохъ ѓ'чи мои` в# горы, эTнђ'дђ же прїидетᲆ по'мощь моа”
|
Звів я очі мої в гори, звідкіля прийде поміч моя.
|
|
2
|
2
|
|
Помощь моа эT г~а, сътворшаго нб~о и^ зе'млю”
|
Поміч моя від Господа, що створив небо і землю.
|
|
3
|
3
|
|
Не даждь въ смяте'нїе ногы` твоеа`, ниже въꙁдрᲇмлетъ храняи` т^я”
|
Він не дасть нозі твоїй спіткнутися, не задрімає Охоронитель твій.
|
|
4
|
4
|
|
Се^ не въꙁдрњмлетъ ни ё^снеT храняи` і^ил~я”
|
Не задрімає і не засне Той, Хто охороняє Ізраїля.
|
|
5
|
5
|
|
г~ь съхранитъ т^я, г~ь покровъ ᲄвой наD рђкђ деснђ'ю твою”
|
Господь — Охорона твоя, Господь — покрова твоя на правиці твоїй.
|
|
6
|
6
|
|
Въ дн~е сл~це не ѓ^жеже'тъ тебе, ни лђна` но'щїю.
|
Удень сонце не опалить тебе, а вночі — місяць.
|
|
7
|
7
|
|
г~ь съхрани'тъ т^я эT вся'кого ѕл^а, съхранитъ дш~ђ твою г~ь”
|
Господь охоронить тебе від усякого зла, охоронить душу твою [Господь].
|
|
8
|
8
|
|
г~ь съхрани'тъ в#хоженїе твое, и^ і^схоже'нїе твое, эT нн~њ и^ до' вњка”
|
Господь охоронить вхід і вихід твій віднині й навіки.
|
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.