Глава 133 з 151 ▾
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
ўало'мъ рл~г
|
Псалом 133
|
|
0
|
0
|
|
Пњ'снь степе'нная, рл~г”
|
Пісня ступенів.
|
|
1
|
1
|
|
Се нн~њ блsви'те г~а вс^и раби` гн~и, стоя'щеи` въ храмњ гн~и, въ дворњхъ домђ б~а нашего”
|
Нині благословляйте Господа, всі раби Господні, що стоїте у храмі Господнім, [у дворах дому Бога нашого].
|
|
2
|
2
|
|
В но'щехъ въздњжи'те рђкы ва'шя въ ст~а'а, и^ блsви'те г~а”
|
Вночі підносьте руки ваші до святині і благословляйте Господа.
|
|
3
|
3
|
|
Блsви'тъ т^я г~ь эT сїѓ'на сътвори'выи` нб~о и^ ꙁе'млю”
|
Благословить і тебе з небесного Сиону Господь, Який створив небо і землю.
|
|
1001
|
1001
|
|
Сла'ва,
|
Слава…
|
Глава 133 з 151 ▾
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
