|
Псалом 112
|
ўало'мъ рв~і
|
|
0
|
0
|
|
Аллилу́я, 112.
|
а^ллилђі"а” рв~і
|
|
1
|
1
|
|
Хвалі́те, о́троци, Го́спода, хвалі́те і́м'я Госпо́днє.
|
Хвали'те ѓ^троцы г~а, хвали'те и^мя гн~е”
|
|
2
|
2
|
|
Бу́ди і́м'я Госпо́днє благослове́но отни́ні і до ві́ка.
|
Бђди и'мя гн~е блsве'но, эT нн~ᲇ и^ до' вᲇка”
|
|
3
|
3
|
|
От восто́к со́лнця до за́пад хва́льно і́м'я Госпо́днє.
|
эT въсто'къ сл~нца до ꙁа'пад#, хва'лно и'мя гн~е”
|
|
4
|
4
|
|
Висо́к над всі́ми язи́ки Госпо́дь; над небесі́ сла́ва Єго́.
|
высо'къ наD всњми ја^зы'кы г~ь, нDа нб~сы` сла'ва е^го”
|
|
5
|
5
|
|
Кто — я́ко Госпо́дь Бог наш? На висо́ких живи́й,
|
Кт^о ја^ко г~ь б~ъ нашь, на высо'кыX живыи`,
|
|
6
|
6
|
|
і на смире́нния призира́яй на небесі́ і на землі́;
|
и^ на смиреныа приꙁираа; на нб~си и^ на ꙁемли`”
|
|
7
|
7
|
|
воздвиза́яй от землі́ ни́ща і от гно́їща возвиша́яй убо́га;
|
Въздвиꙁа'аи` эT земля` ё^бога, и^ эT гно'ища въꙁнося` ни'ща”
|
|
8
|
8
|
|
посади́ти єго́ с кня́зі, с кня́зі люді́й Свої́х;
|
Посадити е^го с# кн~ѕи`, съ кн~ѕи` людїи своиX”
|
|
9
|
9
|
|
вселя́я непло́дов в дом, ма́тер о ча́діх веселя́щуся.
|
вселя'аи` непло'дове в# доM, мт~рь ѓ^ чядXњ веселя'щђся”
|
