|
Псалом 128
|
ўало'мъ рк~и
|
|
0
|
0
|
|
Піснь степе́ней, 128.
|
Пњснь степе'нная, рк~и”
|
|
1
|
1
|
|
Мно́жицею бра́шася со мно́ю от ю́ности моєя́, — да рече́ть у́бо Ізра́їль;
|
Мно'жицею бра'шася со мно'ю эT ю'ности моеа`, да рече'тъ нн~њ і^ил~ь,
|
|
2
|
2
|
|
мно́жицею бра́шася со мно́ю от ю́ности моєя́, і́бо не премого́ша м'я.
|
мно'жицею бра'шася со мною эT ю'носᲄи моеа, и^бо не премого'шя м^я”
|
|
3
|
3
|
|
На хребті́ моє́м ді́лаша грі́шници, продолжи́ша беззако́ніє своє́.
|
На хрњбтњ` моемъ дњ'лаша грњшници, продлъжи'шя безаконїа своя”
|
|
4
|
4
|
|
Госпо́дь пра́веден ссіче́ ви́я грі́шников.
|
г~ь пра'веденъ съсњчеT вы'я грњшникоM”
|
|
5
|
5
|
|
Да постидя́ться і возвратя́ться всп'ять всі ненави́дящії Сіо́на;
|
да постыдятся и^ въꙁвратятся въспять вс^и ненави'дящеи` сїѓ'на”
|
|
6
|
6
|
|
да бу́дуть, я́ко трава́ на здіх [на кро́віх], я́же пре́жде восторже́нія і́зсше;
|
да бђ'дђтъ ја%ко трава` на зда'них#, ја%же прежDе въсртъже'нїа и'сше”
|
|
7
|
7
|
|
Є́юже не іспо́лни руки́ своєя́ жняй, і ні́дра своєго́ рукоя́ті собира́яй;
|
ЈА/же не и^спо'лни рђкы` своеа` жняи`, и^ ло'на свое^го рђкоя'ти събира'аи`”
|
|
8
|
8
|
|
і не рі́ша мимоходя́щії; благослове́ніє Госпо́днє на ви, благослови́хом ви во і́м'я Госпо́днє.
|
И$ не рњшя мимоходя'щеи, блsве'нїе гн~е на вы, блsвихомъ в^ы въ и^мя гн~е”
|
|
1001
|
1001
|
|
Сла́ва:
|
Сла'ва,
|
