1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
|
Псалом 86
|
Pал0мъ п7ѕ
|
|
1
|
1
|
|
Сино́м коре́йовим, псало́м пі́сні, 86.
|
СынHмъ корewвымъ, pал0мъ пёсни, п7ѕ7.
|
|
2
|
2
|
|
Основа́нія Єго́ на гора́х святи́х; лю́бить Госпо́дь врата́ Сіо́ня па́че всіх селе́ній Іа́ковлих.
|
Њснов†ніz є3гw2 на горaхъ с™hхъ: лю1битъ гDь вратA сіw6нz пaче всёхъ селeній їaкwвлихъ.
|
|
3
|
3
|
|
Пресла́вная глаго́лашася о Тебі́, гра́де Бо́жий.
|
Пресл†внаz глаг0лашасz њ тебЁ, грaде б9ій.
|
|
4
|
4
|
|
Пом'яну́ Раа́в і Вавило́на ві́дущим м'я; і се, іноплеме́нници і Тир і лю́діє Ефіо́пстії, сі́ї би́ша та́мо.
|
ПомzнY раaвъ и3 вавmлHна вёдущымъ мS: и3 сE, и3ноплемє1нницы и3 тЂръ и3 лю1діе є3fі0пстіи, сjи бhша тaмw.
|
|
5
|
5
|
|
Ма́ти Сіо́н рече́ть: челові́к і челові́к роди́ся в нем, і Той основа́ ї Ви́шній.
|
Мaти сіHнъ речeтъ: человёкъ и3 человёкъ роди1сz въ нeмъ, и3 т0й њсновA и5 вhшній.
|
|
6
|
6
|
|
Госпо́дь пові́сть в писа́нії люді́й і князе́й, сих би́вших в нем.
|
ГDь повёсть въ писaніи людjй и3 кнzзeй, си1хъ бhвшихъ въ нeмъ.
|
|
7
|
7
|
|
Я́ко веселя́щихся всіх жили́ще в Тебі́.
|
Ћкw веселsщихсz всёхъ жили1ще въ тебЁ.
|
