|
Pал0мъ рl
|
Псалом 130
|
|
0
|
0
|
| Пёснь степeней, Rl. | Пісня ступенів. Давида. |
|
1
|
1
|
| ГDи, не вознесeсz сeрдце моE, нижE вознес0стэсz џчи мои2: нижE ходи1хъ въ вели1кихъ, нижE въ ди1вныхъ пaче менє2. | Господи, не зазнавалося серце моє, не підносилися гордо очі мої; я не входив у велике і дивне, недосяжне для мене. |
|
2
|
2
|
| Ѓще не смиреномyдрствовахъ, но вознес0хъ дyшу мою2, ћкw tдоeное на мaтерь свою2, тaкw воздaси на дyшу мою2. | Чи не смиряв я душу свою, наче дитину, відлучену від грудей матері? Душа моя в мені жадає Тебе, як дитя грудей матері своєї. |
|
3
|
3
|
| Да ўповaетъ ї}ль на гDа tнн7э и3 до вёка. | Нехай надіється Ізраїль на Господа віднині і навіки. |