|
Псалом 124
|
Псалом 124
|
|
0
|
0
|
|
Пѣ́снь степе́ней.
|
Пісня ступенів.
|
|
1
|
1
|
|
Надѣ́ющіися на Го́спода, я́ко гора́ Сіо́нъ: не подви́жится въ вѣ́къ живы́й во Ієрусали́мѣ.
|
Ті, що надіються на Господа, не похитнуться, як гора Сион, що стоїть вічно.
|
|
2
|
2
|
|
Го́ры о́крестъ єго́, и Госпо́дь о́крестъ люді́й Свои́хъ, отны́нѣ и до вѣ́ка.
|
Гори навкруги Єрусалима, а Господь — навкруги народу Свого віднині і навіки.
|
|
3
|
3
|
|
Я́ко не оста́витъ Госпо́дь жезла́ грѣ́шныхъ на жре́бій пра́ведныхъ, я́ко да не про́струтъ пра́ведніи въ беззако́нія ру́къ свои́хъ.
|
Бо не залишить [Господь] жезла нечестивих над долею праведних, щоб праведні не простягли рук своїх до беззаконня.
|
|
4
|
4
|
|
Ублажи́, Го́споди, благі́я и пра́выя се́рдцемъ.
|
Благодій, Господи, добрим і праведним серцем.
|
|
5
|
5
|
|
Уклоня́ющыяся же въ развраще́нія отведе́тъ Госпо́дь съ дѣ́лающими беззако́ніє: ми́ръ на Ізра́иля.
|
А тих, що звернули на криву дорогу неправди, нехай залишить Господь разом з тими, що чинять беззаконня. Мир на Ізраїля!
|
