|
Псалом 126
|
Псалом 126
|
|
0
|
0
|
|
Пѣ́снь степе́ней.
|
Пісня ступенів. Соломона.
|
|
1
|
1
|
|
А́ще не Госпо́дь сози́ждетъ до́мъ, всу́є труди́шася зи́ждущіи: а́ще не Госпо́дь сохрани́тъ гра́дъ, всу́є бдѣ́ стрегі́й.
|
Коли не Господь будує дім, даремно трудяться будівничі; коли не Господь береже місто, даремно пильнує сторожа.
|
|
2
|
2
|
|
Всу́є ва́мъ є́сть у́треневати: воста́нете по сѣдѣ́ніи яду́щіи хлѣ́бъ болѣ́зни, єгда́ да́стъ возлю́бленнымъ Свои́мъ со́нъ.
|
Даремно встаєте ви рано і лягаєте пізно, їсте хліб, тяжко здобутий, тоді як Господь дає улюбленим Своїм спокійний сон.
|
|
3
|
3
|
|
Се́, достоя́ніє Госпо́дне сы́нове, мзда́ плода́ чре́вняго.
|
Ось і діти — насліддя від Господа; нагорода від Нього — плід утроби.
|
|
4
|
4
|
|
Я́ко стрѣ́лы въ руцѣ́ си́льнаго, та́ко сы́нове оттрясе́нныхъ.
|
Як стріли в руках сильного, так і сини молоді.
|
|
5
|
5
|
|
Блаже́нъ, и́же испо́лнитъ жела́ніє своє́ от ни́хъ: не постыдя́тся, єгда́ глаго́лютъ враго́мъ свои́мъ во вратѣ́хъ.
|
Блаженний, хто здобув таку поміч собі. Не осоромляться вони, коли біля брами міста свого говоритимуть з ворогами.
|
