1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
|
Псалом 99
|
Psalm 99
|
|
0
|
|
| Псалом [Давида] хвалебний. | |
|
1
|
1
|
| Викликніть Господу, вся земля! | A Psalm for Thanksgiving. Make a joyful noise to the Lord, all the earth. |
|
2
|
2
|
| Служіть Господу з радістю. Ідіть перед лице Його з піснями хвали. | Serve the Lord with gladness; come before his presence with exultation. |
|
3
|
3
|
| Знайте, що Він — Господь Бог наш, Він створив нас. Ми — народ Його і вівці пастви Його. | Know that the Lord he is God; he made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. |
|
4
|
4
|
| Входьте у ворота Його з хвалою, у двори Його — з піснями хвальними. Хваліть Його і прославляйте ім’я Його. | Enter into his gates with thanksgiving, and his courts with hymns; give thanks to him, praise his name. |
|
5
|
5
|
| Бо Господь милосердний, милість Його вічна й істина Його з роду в рід. | For the Lord is good, his mercy is for ever; and his truth endures to generation and generation. |
